политех. | acicular cast iron | бейнитен чугун |
политех. | additional charge | дозареждане |
политех. | additional charge | допълнителна такса |
мет. | alloy cast iron | легиран чугун |
политех. | annealed cast iron | ковък чугун |
физ. | antibaryon charge | антибарионен товар |
воен. | antiflash charge | пламегасител |
физ. | atomic charge | атомен товар |
политех. | ball charge | топково натоварване |
геол. | ball iron | глинеста желязна руда |
политех. | ball iron | желязно кюлче |
политех. | band iron | лентова стомана |
политех. | bar iron | прътова стомана |
политех. | bar iron | профилна стомана |
политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
физ. | baryon charge | барионен товар |
мин. | base charge | заряд в дъното на сондаж |
политех. | base charge | основен заряд |
политех. | base iron | изходен чугун |
мет. | bearing cast iron | антифрикционен чугун |
политех. | beck iron | рог на ковашка наковалня |
леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
политех. | bending iron | клещи за огъване |
политех. | bent iron | огънат арматурен прът |
политех. | bessemer iron | бесемерова стомана |
политех. | best iron | заваръчна стомана |
комп. | big iron | mainframe computer |
политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
политех. | black iron | черна стоманена ламарина |
политех. | black iron | тъмносив чугун |
политех. | black iron ore | магнетит |
политех. | black iron ore | жиломелан, манганова руда |
мет. | black-heart malleable cast iron | черносърдечен ковък чугун |
политех. | blasting charge | заряд от взривно вещество |
политех. | blazed iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
политех. | blazed pig iron | чугун на блокове с високо съдържание на силиций |
политех. | bloomery iron | желязо, получено по директен метод |
политех. | bog-iron ore | хидратирани железни окиси |
политех. | bog-iron ore | гъбест лимонит |
политех. | boiler iron | котелна ламарина |
ел. | boost charge | форсирано дозареждане |
аерон. | booster charge | заряд на ракетен ускорител |
воен. | booster charge | фугасен заряд |
мин. | borehole charge | заряд за сондажна дупка |
стр. | box iron | швелер |
политех. | brown iron ore | лимонит |
политех. | bulb-bar iron | бимсово желязо |
мин. | burden of charge | дължина на линията на най-малкото съпротивление на заряд от взривно вещество |
политех. | burnt iron | прегрята стомана |
политех. | burnt iron | прегрято желязо |
политех. | bushelled iron | пудлингово желязо |
мет. | cast iron | чугунена отливка |
мет. | cast iron | чугун |
политех. | cast iron | леярски чугун |
политех. | cast iron | чугунен |
политех. | cast iron thermit | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
политех. | cast iron thermite | термитна смес с прибавка на феросилиций и стоманен прах |
cast-iron | чугун | |
cast-iron | чугунен | |
мет. | caulking iron | чеканка |
политех. | caulking iron | чук за чеканене |
политех. | chain iron | мека стомана за вериги |
политех. | chain iron | звено на верига |
стр. | channel iron | швелер |
политех. | charcoal iron | стомана, получена в шахтова пещ с гориво дървени въглища |
charge | парично задължение | |
charge | таксов | |
charge | ритник | |
charge | обвинение (of в), обвинителен акт | |
charge | заряд | |
charge | възлагам на | |
charge | поръчение, задължение, отговорност, грижа, опека, управление, контрол | |
charge | щурмувам, атакувам, нападам, хвърлям се срещу | |
charge | задържане, арестуване | |
charge | цена, такса | |
charge | задължавам, давам указание на, изисквам от, заповядвам на | |
charge | товар, бреме | |
charge | поставямщик за атака, насочвам оръжие | |
charge | начислявам | |
charge | повереник, нещо, поверено на някого | |
charge | разноски | |
charge | обвинявам, държа отговорен (with в, за) | |
charge | връхлитане, втурване | |
charge | украсявам (герб) с фигура | |
църк. | charge | паство |
сп. | charge | футб. атакувам с тяло (противник) |
фин. | charge | начисляване |
фин. | charge | отчисление |
мет. | charge | шихта |
ел. | charge | заряден |
политех. | charge | натоварвам |
политех. | charge | натоварване |
воен. | charge | атака, щурм |
charge | пълня, напълвам, зареждам (оръдие с експлозив, ел. батерия и пр.), товаря, претоварвам (помет), насищам (въздух и пр.), пълня, напълвам (съдове, чаши и пр.) | |
charge | искам цена, вземам такса и пр., вписвам в/минавам по сметка (сума и пр.) | |
charge | нареждане, поръчение, предписание (особ. на съдия към съдебни заседатели, на владика към свещеници и пр.) | |
юр. | charge | обременение |
политех. | charge amplifier | електрометричен усилвател |
мет. | charge book | дневник за плавките |
мет. | charge calculation | шихтоване |
ел. | charge capacity | заряден капацитет |
мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
политех. | charge capacity | товарен капацитет |
политех. | charge cloud | облак, образубан от електрични товари |
политех. | charge compressor | нагнетател |
политех. | charge delocalization | делокализиране на заряд |
ел. | charge density | плътност на електрически заряди |
мин. | charge density | плътност на взривно вещество в заряд |
политех. | charge distribution | разпределение на зарядите |
политех. | charge doublet | заряден дублет |
политех. | charge engineer | дежурен инженер |
политех. | charge factor | заряден коефициент |
политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
мин. | charge hand | работник, който управлява работата на грайферна товарачка в шахта |
политех. | charge hand | управляващ работата на грайфер на кофа |
политех. | charge hand | зареждащ сондаж |
политех. | charge hand | бригадир |
тлв. | charge image | потенциален релеф |
фин. | charge in addition | доначислявам |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
ядр. | charge invariance | зарядова инвариантност |
политех. | charge life | време на пребиваване на ядрено гориво в реактор |
политех. | charge material | материал за зареждане |
политех. | charge multiplication | умножение на заряди |
политех. | charge neutralization | неутрализилране на заряд |
политех. | charge number | атомен номер |
политех. | charge of electron | заряд на електрон |
политех. | charge of rupture | разрушаващо натоварване |
политех. | charge off | амортизирам |
политех. | charge parity | зарядова четност |
политех. | charge pipe | захранваща тръба |
политех. | charge pump | захранваща помпа |
политех. | charge pump | нагнетателна помпа |
политех. | charge shell | натоварена обвивка |
политех. | charge shell | окръжаващ слой от електрични товари |
политех. | charge transfer | пренос на заряд |
политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | charge-retention interaction | взаимодействие, при което се запазва зарядът |
политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
политех. | charge-symmetric mesons | зарядовосиметричен мезон |
ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
политех. | checkered iron | рифелна стоманена ламарина |
мет. | chilled cast iron | избелен чугун |
политех. | chilled iron | избелен чугун |
политех. | chrome iron ore | хромит |
политех. | cinder pig iron | чугун на блокове с шлакови включвания |
политех. | clinching iron | инструмент за чеканене |
политех. | clinching iron | чеканка |
политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
политех. | coefficient of charge | коефициент на пълнене |
мет. | coke charge | коксова шихта |
мет. | cold-charge process | скраппроцес |
политех. | common iron | леярски чугун с неопределен състав |
политех. | common iron | претопен чугун |
политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина |
политех. | constructional iron | конструкционна стомана |
политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
политех. | converter iron | лята стомана |
политех. | converter iron | бесемерова стомана |
политех. | core iron | арматура на леярско сърце |
политех. | corner iron | ъглова стомана |
политех. | corner iron | ъглов профил, ъглова оковка, ъгълник, ъгломер |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
политех. | cosmic iron | метеоритно желязо |
cover charge | куверт (в ресторант) | |
политех. | cramp iron | скоба |
политех. | cramp iron | кука |
политех. | crown iron | ковка мека стомана |
политех. | crude iron | чугун |
политех. | cupola iron | ковък чугун от вагрянка |
мет. | dense charge | плътнолежаща шихта |
кораб. | depth charge | подводна бомба |
политех. | detonating charge | иницииращ заряд |
политех. | divided charge | разсредоточен заряд |
политех. | dog-iron | желязна скоба |
политех. | dog-iron | съединителна скоба |
политех. | double plane iron | двоен нож |
дърв. | double-iron plane | ренде с двоен нож |
политех. | double-t iron | двойно т-образна стомана |
политех. | drawn-out iron | валцована профилна стомана |
политех. | dry iron | чугун с ниско съдържание на силиций |
мет. | ductile cast iron | сферографитен сив чугун |
политех. | ductile iron | сферографитен чугун |
политех. | dug iron | меко желязо |
политех. | dug iron | ниско въглеродна стомана |
археол. | Early Iron | ранножелезен |
ел. | eccentric iron-disk ammeter | амперметър с ексцентричен железен диск |
политех. | electric charge | електрически заряд |
политех. | electric iron | електрическа ютия |
политех. | electric-charge density | плътност на електрически |
политех. | electrical charge | електрически заряд |
политех. | electron charge | заряд на електрон |
политех. | electron charge | елементарен заряд |
политех. | electrostatic charge | електростатичен заряд |
политех. | energy charge | тарифа за изразходвана енергия |