политех. | aerial view | изглед от птичи поглед |
политех. | assembled view | изображение в сглобен вид |
политех. | auxiliary view | спомагателна проекция |
политех. | axonometric view | акосонометрична проекция |
политех. | back view | изглед отзад |
политех. | botton view | изглед отдолу |
close | приключвам работа, затварям магазин и пр | |
close | рядък, дефицитен | |
close | душен, задушен, тежък, спарен, непроветрен | |
close | ограден двор на катедрала, училищен двор/игрище | |
close | близък, интимен, сърдечен | |
close | завършвам, привършвам, приключвам, свършвам | |
close | близо, наблизо, в непосредствена близост | |
close | скрит, потаен, мълчалив, прикрит | |
close | задънена/сляпа улица | |
close | гъст, плътен, сбит | |
close | затягам, ссъстявам, сплотявам | |
close | отблизо, внимателно, щателно | |
close | стиснат, свидлив, затворен, ограничен, за ограничена категория хора/кандидати/състезатели и пр | |
close | затварям, затискам, запушвам | |
close | внимателен, подробен, щателен, точен (за изследване и пр.), съсредоточен (за внимание) | |
close | тесен, затворен | |
close | край, завършък, приключване, закриване, заключение | |
close | оградено място | |
close | под възбрана | |
ист. | close | завършък на музикална фраза, каденца |
политех. | close annealing | отгряване в каси |
close binary | binary star | |
close check | щателна проверка | |
close check | строг контрол | |
политех. | close control | прецизен контрол |
политех. | close copy | препис |
рад. | close coupling | силна връзка |
политех. | close examination | щателен преглед |
политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
политех. | close fit | неподвижна сглобка |
ветр. | close hauled | бейдевинд |
политех. | close joint | съединение без междина |
политех. | close nipple | нипел с резба по цялата дължина |
политех. | close numbering | скрита номерация |
политех. | close packing | плътно запълване |
политех. | close riveting | плътна нитова връзка |
кино. | close shot | едър план |
политех. | close spacing | разположение с малки междини |
политех. | close spacing | плътно разположение на зърна |
политех. | close structure | плътна структура |
геол. | close texture | дребнозърнеста структура |
политех. | close tolerance | тясно допусково поле |
политех. | close up a rivet | разплесквам глава на нит |
политех. | close weld | заваръчен шев без междина |
геол. | close-bodied | финозърнест |
политех. | close-coiled | плътно навит |
политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
политех. | close-coupled turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | close-cut | ограничен в тесен интервал |
close-down | спиране на производството, закриване на фабрика и пр | |
геол. | close-grain | финозърнест |
геол. | close-grained | финозърнест |
политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
политех. | close-meshed | с малки отвори |
политех. | close-meshed | ситен |
политех. | close-meshed sieve | сито с малки отвори |
политех. | close-out fraction | тясна фракция |
политех. | close-packed structure | плътно подредена структура |
политех. | close-running fit | сглобка за движение |
политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
мин. | close-set | близко разположен |
политех. | close-set | непрекъснат |
политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
политех. | close-support aircraft | щурмови самолет |
ак. | close-talking response | парафонична чувствителност |
ак. | close-talking sensitivity | парафонична чувствителност |
политех. | close-tolerance requirement | високо изискване към точността |
политех. | close-toothed | с малки зъби |
политех. | close-toothed | с малък модул |
политех. | cross-sectional view | изглед при напречен разрез |
политех. | cut-away view | изглед при частичен разрез |
политех. | diagramatic view | графично изображение |
политех. | dorsal view | изглед отзад |
политех. | elevation view | вертикална проекция |
политех. | end view | профилна проекция |
политех. | end view | изглед отстрани, страничен изглед |
политех. | expanded view | перспектива |
политех. | field of view | зрително поле |
fitting close | прилепване | |
политех. | fitting close | прилягащ плътно към |
политех. | front view | изглед отпред |
политех. | front view | главен изглед, вертикална проекция |
политех. | frontal view | изглед отпред |
политех. | hexagonal close-packed modification | модификация с хексагонална плътна опаковка |
in view of | предвид имам на | |
inside view | вътрешен изглед | |
геом. | isometric view | аксонометрия |
политех. | lateral view | страничен разрез |
политех. | longitudinal view | надлъжен изглед |
политех. | opposite hand view | огледално изображение |
политех. | part sectional view | изглед при частичен разрез |
политех. | perspective view | перспектива |
политех. | phantom view | 'рентгеново' изображение |
политех. | pictorial view | пространствен изглед |
политех. | plian view | хоризонтална проекция |
политех. | principal view | главна проекция |
политех. | rear view | изглед отзад |
авто. | rear-view mirror | огледало |
политех. | rear-view mirror | огледало за обратно виждане |
политех. | scrap view | изображение само на част от изделие |
политех. | sectional view | разрез |
политех. | sectional view | сечение |
политех. | semisectional view | полуразрез |
политех. | semisectional view | частичен разрез |
политех. | side view | странична проекция |
политех. | side view | страничен изглед |
side-view | страничен изглед | |
single-view | едноаспектен | |
политех. | skeleton view | рентгеново изображение |
политех. | top view | хоризонтална проекция |
view | представа, идея | |
view | гледам на, имам отношение към, разглеждам, правя обзор на | |
view | възглед, мнение, схващане, гледище (on) | |
view | изглед, гледка, поглед | |
view | гледка, изглед, вид, илюстрована картичка | |
view | намерение, план, помисъл, замисъл | |
view | гледам телевизия | |
view | гледам, разглеждам, съзерцавам | |
view | гледане, зрително поле, кръгозор | |
view | преглед, разглеждане, обзор | |
прав. | view | оглед |
прав. | view | правя оглед на |
политех. | view | разглеждам, оглеждам |
политех. | view | имам дадено отношение към |
мед. | view | графия |
политех. | view finders | визьор |
арх. | view perspective | перспектива |
политех. | view room | отдел за технически контрол |
фот. | view-finder | визьор |