ел. | bad shot | ненапълно синхронизирано включване |
леяр. | buck-shot | чугун на зърна в шлаката |
кино. | canted shot | снимка под наклон |
close | затварям, затискам, запушвам | |
close | внимателен, подробен, щателен, точен (за изследване и пр.), съсредоточен (за внимание) | |
close | тесен, затворен | |
close | край, завършък, приключване, закриване, заключение | |
close | оградено място | |
close | под възбрана | |
close | приключвам работа, затварям магазин и пр | |
close | рядък, дефицитен | |
close | душен, задушен, тежък, спарен, непроветрен | |
close | ограден двор на катедрала, училищен двор/игрище | |
close | близък, интимен, сърдечен | |
close | завършвам, привършвам, приключвам, свършвам | |
close | близо, наблизо, в непосредствена близост | |
close | скрит, потаен, мълчалив, прикрит | |
close | задънена/сляпа улица | |
close | гъст, плътен, сбит | |
close | затягам, ссъстявам, сплотявам | |
close | отблизо, внимателно, щателно | |
close | стиснат, свидлив, затворен, ограничен, за ограничена категория хора/кандидати/състезатели и пр | |
ист. | close | завършък на музикална фраза, каденца |
политех. | close annealing | отгряване в каси |
close binary | binary star | |
close check | щателна проверка | |
close check | строг контрол | |
политех. | close control | прецизен контрол |
политех. | close copy | препис |
рад. | close coupling | силна връзка |
политех. | close examination | щателен преглед |
политех. | close fit | неподвижна сглобка |
политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
ветр. | close hauled | бейдевинд |
политех. | close joint | съединение без междина |
политех. | close nipple | нипел с резба по цялата дължина |
политех. | close numbering | скрита номерация |
политех. | close packing | плътно запълване |
политех. | close riveting | плътна нитова връзка |
политех. | close spacing | разположение с малки междини |
политех. | close spacing | плътно разположение на зърна |
политех. | close structure | плътна структура |
геол. | close texture | дребнозърнеста структура |
политех. | close tolerance | тясно допусково поле |
политех. | close up a rivet | разплесквам глава на нит |
политех. | close view | изглед отблизо |
политех. | close weld | заваръчен шев без междина |
геол. | close-bodied | финозърнест |
политех. | close-coiled | плътно навит |
политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
политех. | close-coupled turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | close-cut | ограничен в тесен интервал |
close-down | спиране на производството, закриване на фабрика и пр | |
геол. | close-grain | финозърнест |
геол. | close-grained | финозърнест |
политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
политех. | close-meshed | ситен |
политех. | close-meshed | с малки отвори |
политех. | close-meshed sieve | сито с малки отвори |
политех. | close-out fraction | тясна фракция |
политех. | close-packed structure | плътно подредена структура |
политех. | close-running fit | сглобка за движение |
политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
мин. | close-set | близко разположен |
политех. | close-set | непрекъснат |
политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
политех. | close-support aircraft | щурмови самолет |
ак. | close-talking response | парафонична чувствителност |
ак. | close-talking sensitivity | парафонична чувствителност |
политех. | close-tolerance requirement | високо изискване към точността |
политех. | close-toothed | с малки зъби |
политех. | close-toothed | с малък модул |
политех. | double-shot moulding | двустранно леене под налягане |
политех. | feather shot | зърнест метал |
fitting close | прилепване | |
политех. | fitting close | прилягащ плътно към |
кино. | follow shot | съпровождане на обект с камера |
политех. | hexagonal close-packed modification | модификация с хексагонална плътна опаковка |
injection shot | отливка, отлята под налягане | |
кино. | long shot | далечен план |
политех. | moulded per shot weight | доза на шприцоване |
политех. | nickel shot | никел на зърна |
one-shot | пооперационен | |
политех. | one-shot lubricating system | система за централно мазане |
политех. | one-shot multivibrator | чакащ мултивибратор |
rifle-shot | пушечен изстрел | |
комп. | screen shot | скрийншот |
комп. | screen-shot | скрийншот |
политех. | short shot | недозаливане при леене под налягане |
shot | шут, удар | |
shot | стрелец | |
shot | хаплива забележка | |
shot | шанжан (за плат) | |
shot | снимка, кадър | |
shot | опит/предположение | |
shot | изстрел, изстрелване, стрелба | |
shot | хвърляне на мрежа, хвърлени мрежи (при морски риболов) | |
геол. | shot | включение |
текст. | shot | главичарка |
минер. | shot | взривна дупка, заряд, впръскване (в скала, руда) |
кул. | shot | шот |
тех. | shot | шпур |
мет. | shot | сачма |
мет. | shot | дробинка |
мет. | shot | сачма, дробинка |
воен. | shot | рапорт в артилерията за даден изстрел |
разг. | shot | инжекция |
фтп. | shot berries | милерандаж |
политех. | shot blast | сачмоструйна обработка |
политех. | shot blast cleaning | сачмоструйна обработка |
политех. | shot blasting | сачмоструйна обработка |
политех. | shot blasting | сачмоструйно обработване |
пласт. | shot capacity | максимална доза на шприцоване |
политех. | shot copper | мед на зърна |
политех. | shot drilling | шротово сондиране |
политех. | shot effect | сачмен ефект |
политех. | shot effect | дробов ефект |
мин. | shot firers | бомбаджия |
политех. | shot firers | взривна машина |
мин. | shot firing | взривни работи |
политех. | shot firing | взривна работа |
тех. | shot hole | шпур |
политех. | shot metal | капки по повърхността на отливка |
политех. | shot noise | дробинков шум |
политех. | shot peening | повърхностно уякчаване чрез сачмоструйна обработка |
политех. | shot size | маса на доза на шприцоване |
политех. | shot weight | тегло на доза на шприцоване |
тех. | shot-blast | дробеструен |
тех. | shot-blasting | дробеструен |
мет. | shot-blasting | обработване |
мет. | shot-blasting | обработване със струя от сачми |
мин. | shot-fire cord | взривен кабел |
мин. | shot-firer | бомбаджия |
мин. | shot-firing battery | взривна машина |
политех. | shot-firing cable | детонаторен кабел |
политех. | single-shot multivibrator | чакащ мултивибратор |
кино. | test shot | пробна снимка |
кино. | tracking shot | съпровождане на обект с камера |
кино. | travel shot | снимка в движение |
мет. | turbine shot-blasting machine | дробометна машина |
воен. | war shot torpedo | бойно торпедо |
мин. | wedging shot | клиновиден подкоп |
woman shot | стрелкиня |