политех. | advance timbering | челен крепеж |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | antisidetone set | телефон с противоместна схема |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | arch timbering | полигонно дървено крепене |
политех. | arch timbering | полигонна дървена крепежна рамка |
политех. | atomic set | съвкупност от атоми |
политех. | automata logical set language | логически език за описание на автомати |
политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | balancer set | изравнителен агрегат |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | blowpipe set | универсална заваръчна горелка |
политех. | box timbering | сандъчен крепеж |
политех. | breaker timbering | преграден крепеж |
тлф. | bridging set | апарат за паралелно включване |
политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
политех. | cascade set | каскаден агрегат |
изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
изч. | character set | множество на знаците |
политех. | charging set | турбокомпресорна група |
close | под възбрана | |
close | приключвам работа, затварям магазин и пр | |
close | рядък, дефицитен | |
close | душен, задушен, тежък, спарен, непроветрен | |
close | ограден двор на катедрала, училищен двор/игрище | |
close | близък, интимен, сърдечен | |
close | завършвам, привършвам, приключвам, свършвам | |
close | близо, наблизо, в непосредствена близост | |
close | скрит, потаен, мълчалив, прикрит | |
close | задънена/сляпа улица | |
close | гъст, плътен, сбит | |
close | затягам, ссъстявам, сплотявам | |
close | отблизо, внимателно, щателно | |
close | стиснат, свидлив, затворен, ограничен, за ограничена категория хора/кандидати/състезатели и пр | |
close | затварям, затискам, запушвам | |
close | внимателен, подробен, щателен, точен (за изследване и пр.), съсредоточен (за внимание) | |
close | тесен, затворен | |
close | край, завършък, приключване, закриване, заключение | |
close | оградено място | |
ист. | close | завършък на музикална фраза, каденца |
политех. | close annealing | отгряване в каси |
close binary | binary star | |
close check | щателна проверка | |
close check | строг контрол | |
политех. | close control | прецизен контрол |
политех. | close copy | препис |
рад. | close coupling | силна връзка |
политех. | close examination | щателен преглед |
политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
политех. | close fit | неподвижна сглобка |
ветр. | close hauled | бейдевинд |
политех. | close joint | съединение без междина |
политех. | close nipple | нипел с резба по цялата дължина |
политех. | close numbering | скрита номерация |
политех. | close packing | плътно запълване |
политех. | close riveting | плътна нитова връзка |
кино. | close shot | едър план |
политех. | close spacing | разположение с малки междини |
политех. | close spacing | плътно разположение на зърна |
политех. | close structure | плътна структура |
геол. | close texture | дребнозърнеста структура |
политех. | close tolerance | тясно допусково поле |
политех. | close up a rivet | разплесквам глава на нит |
политех. | close view | изглед отблизо |
политех. | close weld | заваръчен шев без междина |
геол. | close-bodied | финозърнест |
политех. | close-coiled | плътно навит |
политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
политех. | close-coupled turbine | турбина без редукторна предавка |
политех. | close-cut | ограничен в тесен интервал |
close-down | спиране на производството, закриване на фабрика и пр | |
геол. | close-grain | финозърнест |
геол. | close-grained | финозърнест |
политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
политех. | close-meshed | ситен |
политех. | close-meshed | с малки отвори |
политех. | close-meshed sieve | сито с малки отвори |
политех. | close-out fraction | тясна фракция |
политех. | close-packed structure | плътно подредена структура |
политех. | close-running fit | сглобка за движение |
политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
мин. | close-set | близко разположен |
политех. | close-set | непрекъснат |
политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
политех. | close-support aircraft | щурмови самолет |
ак. | close-talking response | парафонична чувствителност |
ак. | close-talking sensitivity | парафонична чувствителност |
политех. | close-tolerance requirement | високо изискване към точността |
политех. | close-toothed | с малки зъби |
политех. | close-toothed | с малък модул |
изч. | code set | кодов набор |
coffee set | сервиз за кафе | |
политех. | cog timbering | скарен крепеж |
политех. | cold set | секач |
политех. | cold set | термопластичен материал |
политех. | collapsible timbering | податлив крепеж |
политех. | colour television set | цветен телевизор |
политех. | combination set | комбиниран ъгломер |
мат. | complement of set | допълнение на множество |
политех. | complete set | пълен комплект |
политех. | composite set | устройство за подтонално телеграфиране |
мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
мат. | convex set | изпъкнало множество |
политех. | cradle-type set | настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура |
политех. | crimp-set staple | щапелно влакно с трайна къдравост |
рад. | crystal set | детекторен приемник |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | data set | множество от данни |
политех. | data set | устройство за предаване на данни |
мат. | denumerable set | изброимо множество |
мат. | derivative set | производно множество |
политех. | dial set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | die set | комплектна щампа |
политех. | die set | матричен блок |
политех. | die set | блок-щампа |
мат. | dominating set | доминиращо множество |
политех. | electric set | електроагрегат |
политех. | emergency set | резервен агрегат |
мат. | empty set | празно множество |
политех. | exciter set | възбудителен агрегат |
политех. | experimental set-up | експериментално устройство |
политех. | factor set | система от фактори |
политех. | false timbering | временен крепеж |
fitting close | прилепване | |
политех. | fitting close | прилягащ плътно към |
тен. | five-set | петсетов |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
политех. | forcing set | нагнетателна помпа |
политех. | freshly-set mortar | прясно втвърден разтвор |
мат. | fuzzy set | размито множество |
политех. | generating set | генераторен агрегат |
half-set | полукомплект | |
стр. | half-timbering | фахверк |
стр. | half-timbering | фахверков |
политех. | hand set | микротелефонна гарнитура |
политех. | hand set | телефонна слушалка |
политех. | hand-set type | шрифт за ръчен набор |
политех. | hard-set | втвърден |
политех. | heading set | матрица на машина за нитоване |
политех. | hexagonal close-packed modification | модификация с хексагонална плътна опаковка |
тлф. | hybrid set | преходно устройство |
тех. | hydroelectric generating set | хидроагрегат |
политех. | hydroelectric generating set | хидроелектрически генераторен агрегат |
изч. | indexed sequential data set | индексно-последователен набор от данни |
политех. | initial set | начална деформация |
политех. | initial set | начално втвърдяване |
изч. | instruction set | система от инструкции |
мат. | interior of set | множество от вътрешни точки |
тлф. | key set | клавишна система |
политех. | lifting set | подемно устройство |
политех. | ligand set | набор от лиганди |
политех. | lighting set | осветителна уредба |
тлв. | line deflection set | блок за хоризонтално отклонение |
политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
политех. | machine set-up | настройване на машина |
политех. | machine set-up | комплект инструменти |
мат. | measurable set | измеримо множество |
политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
политех. | motor car set | автомобилен радиоапарат |
политех. | motor-generator set | двигател-генераторен апарат |
политех. | multi-operator arc welding set | многопостова уредба за електродъгово заваряване |
политех. | nail set | замба |
политех. | nail set | пробой |
мат. | null set | множество с нулева мярка |
политех. | operating set | гарнитура на телефонистка |
политех. | order set | работна документация |
политех. | organ timbering | органов крепеж |
мат. | partiallordered set | частично подредно множество |
изч. | partitioned data set | дялов набор от данни |
политех. | permanent set | постоянно слягане |
политех. | permanent set | пластична деформация |
политех. | plunger set | плунжерна помпа |
политех. | portable set | портативен радиоапарат |
политех. | portable test set | преносим изпитвателен уред |
политех. | post timbering | крепеж със стойки |
политех. | pressure-set ink | абсорбционна печатарска боя |
изч. | primitive set | първична система |
политех. | pron-and-bar timbering | крепеж с непълни дървени рамки |
политех. | protractor set square | транспортир с ъгълник |
мат. | punctiform set | точково множество |
политех. | radar set | радиолокационна уредба |
рад. | radio set | радиоприбор |
политех. | radio set | радиоприемник |
политех. | radio-receiving set | радиоприемателна станция |
политех. | radio-telephone transmitting set | радиотелефонен предавател |
политех. | radio-transmitting set | радиопредавател |
политех. | rafter set | рамка от мертеци |
политех. | rafter timbering | полигонов крепеж |
политех. | raker-set teeth | зъб на ножовка с чапраз |
тлф. | relay set | комплект от релета |
политех. | relay set | релейно табло |
политех. | render-set | измазан два пъти |
политех. | render-set | измазвам два пъти |
политех. | render-set | двойна мазилка |
тлф. | ringing set | повикващ генератор |
политех. | rivet set | скоба за затягане на листове при нитоване |
политех. | rivet set | матрица на машина за нитоване |