| политех. | amplitude response | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude-response curve | амплитудно-честотна характеристека |
| психол. | autonomous sensory meridian response | автономна сензорна меридианна реакция |
| ак. | axial response | осова чувствителност |
| close | отблизо, внимателно, щателно | |
| close | стиснат, свидлив, затворен, ограничен, за ограничена категория хора/кандидати/състезатели и пр | |
| close | затварям, затискам, запушвам | |
| close | внимателен, подробен, щателен, точен (за изследване и пр.), съсредоточен (за внимание) | |
| close | тесен, затворен | |
| close | край, завършък, приключване, закриване, заключение | |
| close | оградено място | |
| close | под възбрана | |
| close | приключвам работа, затварям магазин и пр | |
| close | рядък, дефицитен | |
| close | душен, задушен, тежък, спарен, непроветрен | |
| close | ограден двор на катедрала, училищен двор/игрище | |
| close | близък, интимен, сърдечен | |
| close | завършвам, привършвам, приключвам, свършвам | |
| close | близо, наблизо, в непосредствена близост | |
| close | скрит, потаен, мълчалив, прикрит | |
| close | задънена/сляпа улица | |
| close | гъст, плътен, сбит | |
| close | затягам, ссъстявам, сплотявам | |
| ист. | close | завършък на музикална фраза, каденца |
| политех. | close annealing | отгряване в каси |
| close binary | binary star | |
| close check | щателна проверка | |
| close check | строг контрол | |
| политех. | close control | прецизен контрол |
| политех. | close copy | препис |
| рад. | close coupling | силна връзка |
| политех. | close examination | щателен преглед |
| политех. | close fit | неподвижна сглобка |
| политех. | close fit | сглобка от втори клас на точност, четвърти клас на точност за резба |
| ветр. | close hauled | бейдевинд |
| политех. | close joint | съединение без междина |
| политех. | close nipple | нипел с резба по цялата дължина |
| политех. | close numbering | скрита номерация |
| политех. | close packing | плътно запълване |
| политех. | close riveting | плътна нитова връзка |
| кино. | close shot | едър план |
| политех. | close spacing | разположение с малки междини |
| политех. | close spacing | плътно разположение на зърна |
| политех. | close structure | плътна структура |
| геол. | close texture | дребнозърнеста структура |
| политех. | close tolerance | тясно допусково поле |
| политех. | close up a rivet | разплесквам глава на нит |
| политех. | close view | изглед отблизо |
| политех. | close weld | заваръчен шев без междина |
| геол. | close-bodied | финозърнест |
| политех. | close-coiled | плътно навит |
| политех. | close-coiled spring | винтова пружина с малка стъпка |
| политех. | close-coupled turbine | турбина без редукторна предавка |
| политех. | close-cut | ограничен в тесен интервал |
| close-down | спиране на производството, закриване на фабрика и пр | |
| геол. | close-grain | финозърнест |
| геол. | close-grained | финозърнест |
| политех. | close-grained pig iron | дребнозърнест чугун на блокове |
| политех. | close-meshed | ситен |
| политех. | close-meshed | с малки отвори |
| политех. | close-meshed sieve | сито с малки отвори |
| политех. | close-out fraction | тясна фракция |
| политех. | close-packed structure | плътно подредена структура |
| политех. | close-running fit | свободноплъзгаща сглобка |
| политех. | close-running fit | сглобка за движение |
| мин. | close-set | близко разположен |
| политех. | close-set | непрекъснат |
| политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
| политех. | close-sliding fit | свободноплъзгаща сглобка с малка хлабина |
| политех. | close-support aircraft | щурмови самолет |
| ак. | close-talking sensitivity | парафонична чувствителност |
| политех. | close-tolerance requirement | високо изискване към точността |
| политех. | close-toothed | с малки зъби |
| политех. | close-toothed | с малък модул |
| политех. | colour response | спектрална чувствителност |
| политех. | control response | управляващо въздействие |
| политех. | dead-beat response condition | условие за крайна продължителност |
| политех. | dynamic response | динамична характеристика |
| политех. | earlike-response amplifier | усилвател с честотна характеристика от типа на човешкото ухо |
| тех. | fast-response | малоинерционен |
| тех. | fast-response | малкоинерционен |
| политех. | fast-response | бързодействуващ |
| политех. | fast-response | безинерционен |
| политех. | fast-response | бързо реагиране |
| политех. | fast-response amplifier | бързодействуващ усилвател |
| политех. | fast-response time | кратковреме на задействуване |
| политех. | fast-response time | малка инерционност |
| политех. | fast-response transducer | нискоинерционен датчик |
| fitting close | прилепване | |
| политех. | fitting close | прилягащ плътно към |
| ак. | flat response | равномерна честотна характеристика |
| авт. | floating response | астатично въздействие |
| политех. | forced response | принудена реакция |
| политех. | frequency response | честотна характеристика |
| политех. | frequency response curve | честотна характеристика |
| политех. | hexagonal close-packed modification | модификация с хексагонална плътна опаковка |
| политех. | high-speed response | бързо реагиране |
| мед. | immune response modifier | имуномодулатор |
| мед. | immune-response modulating agent | имуномодулатор |
| мед. | immunologic response modifier | имуномодулатор |
| политех. | linear response | линейна характеристика |
| политех. | long-response time | голяма инерционност |
| политех. | long-response time | дълго време на задействуване |
| политех. | natural-frequency response | собствена честотна характеристика |
| политех. | ordinal response | пряка зависимост |
| политех. | peak response | минимална чувствителност |
| политех. | phase response | фазова характеристика |
| ак. | polar response | характеристика на насоченост |
| политех. | polar response | полярна диаграма |
| ак. | pressure response | чувствителност по налягане |
| политех. | pulse response | импулсна характеристика |
| политех. | pulse-response characteristic | импулсна характеристика |
| политех. | quick response | чуствителен, бързореагиращ |
| политех. | quick response | бързо реагиране |
| политех. | quick response | малкоинерционен |
| тех. | quick-response | малкоинерционен |
| тех. | quick-response | малоинерционен |
| политех. | ramp response | нарастваща реакция |
| политех. | ramp response | линейно нарастващо въздействие |
| ак. | random-incidence response | чувствителност в дифузно звуково поле |
| политех. | rapid response | бързо реагиране |
| авт. | rate response | въздействие по скорост |
| политех. | rate response | въздействие по производна |
| политех. | recognition system response | реакция на разпознаваща система |
| политех. | relative response | относителна чувствителност |
| response | отговор | |
| response | отзив, отклик, отзвук | |
| църк. | response | ектения |
| изч. | response | реакция |
| политех. | response | ефект, поведение |
| политех. | response characteristic | честотна характеристика на чувствителност |
| политех. | response curve | крива на чувствителност на уред |
| политех. | response delay | закъснение на реагиране |
| политех. | response element | чувствителен елемент |
| политех. | response element | детектор |
| политех. | response field | поле на чувствителност |
| политех. | response head | възпроизвеждаща глава |
| политех. | response lag | забавяне на реагиране |
| тех. | response time | бързодействие |
| политех. | response time | инерционност, време за затихване, време за отговор |
| политех. | response time | време за задействуване |
| политех. | response to currenty | чувствителност по ток |
| политех. | response to the derivative | въздействие по производна |
| политех. | response to voltage | чувствителност по напрежение |
| slow response | бавно реагиране | |
| тех. | slow-response | инерционен |
| тех. | slow-response | бавнодействащ |
| политех. | speed of response | скорост на реагиране |
| политех. | step response | преходна характеристика |
| talking | изразителен | |
| talking | разговор | |
| политех. | talking beacon | радиофар със звуков сигнал |
| тлф. | talking bus | разговорна шина |
| тлф. | talking key | разговорен ключ |
| политех. | thermal response | топлинна реакция |
| политех. | thermal response | топлинна характеристика |
| политех. | time response | временна характеристика |
| политех. | transient response | преходна характеристика |
| ак. | transmitting-power response | чувствителност по мощност |
| ак. | transmitting-voltage response | чувствителност по напрежение |
| политех. | visual response | зрително усещане |