| политех. | acoustic cloud | въздушен слой задържащ звука |
| политех. | air cover | облачност |
| мин. | arch cover | арковиден свод |
| тех. | blank cover | заглушка |
| политех. | cementation cover | укрепване чрез циментиране |
| рлк. | chaff cloud | облак от метализирани ленти |
| политех. | charge cloud | облак, образубан от електрични товари |
| cloud | забулвам (се), обгръщам, скривам | |
| cloud | пресукана прежда от два цвята | |
| cloud | сянка, петно, опасност, заплаха | |
| cloud | облак, рояк, рой | |
| cloud | хвърлям сянка/петно върху, очерням | |
| обог. | cloud | мътилка |
| cloud | мътно петно (в течност, стъкло, кристал и пр.) | |
| cloud | облак (и прен.), to be/have one's head in the CLOUDs прен. витая в облаците, непрактичен/нереалистичен/отнесен съм | |
| cloud | придавам неясни оттенъци (на дърво, кожа и пр.) -, изпъстрям | |
| cloud | заоблачавам се, покривам се с облаци 2. потъмнявам, затъмнявам, замъглявам, помрачавам, помръквам | |
| инф. | cloud | клауд |
| политех. | cloud bank | облачна маса |
| политех. | cloud burst hardening | сачмоструен наклеп |
| ядр. | cloud chamber | уилсънова камера |
| политех. | cloud layer | облачен слой |
| ядр. | cloud track | следа в уилсонова камера |
| политех. | cloud yarn | двуцветна прежда |
| cloud-castle | мечта, въздушна кула | |
| политех. | coating cover | покривен материал |
| застр. | comprehensive cover | каско |
| политех. | concertino-type cover | обвивка във вид на хармоника |
| политех. | concertino-type cover | защитен калъф във вид на хармоника |
| политех. | concrete cover | защитен бетонен пласт |
| политех. | connective cloud | облак, причиняващ изравняване на температурните различия на въздушни маси |
| cover | застраховка, обезщетение | |
| cover | правя репортаж за | |
| cover | покривка | |
| cover | покривам (оплодявам-за мъжко животно) | |
| cover | покривка, покривало, похлупак, капак, обвивка, калъф, плик | |
| cover | осигурявам, застраховам, обезпечавам, гарантирам, поръчителствувам | |
| cover | куверт | |
| cover | мътя (яйце-за птица) | |
| cover | кора, корица (на книга) | |
| cover | вземам (учебен материал) | |
| cover | включвам, обхващам | |
| cover | насочвам оръжие срещу | |
| cover | обмазвам | |
| cover | покривам, закривам, прикривам, обвивам, обгръщам | |
| cover | изминавам (разстояние) | |
| геол. | cover | наноси |
| полигр. | cover | подвързия |
| търг. | cover | гарантиран фонд |
| геод. | cover | картографирам |
| ик. | cover | складов запас плюс недоставени още поръчки |
| мин. | cover | решетка |
| политех. | cover | покриващи скали |
| политех. | cover | капак; кожух, покривало, обвивка, шатра, убежище, скривалище |
| воен. | cover | прикривам |
| муз. | cover | кавър |
| cover | покривам, стигам за (разноски и пр.) | |
| cover | закрилям, защищавам (и воен.), закътвам, ограждам | |
| cover | прикритие (и воен.), параван | |
| cover | задоволявам, отговарям на (изисквания и пр.) | |
| cover | скривалище, подслон, убежище, сушина, заслон, защита, закрила, защитено място, воен. закритие, гъстак, шубраци, храсти | |
| политех. | cover bead | горен слой |
| политех. | cover caving | обрушване на горнище |
| cover charge | куверт (в ресторант) | |
| политех. | cover coating | нанасяне на втори слой с емайлово покритие |
| политех. | cover core | външно сърце |
| политех. | cover gasket | уплътняваща подложка на капак |
| cover girl | фотомодел | |
| cover girl | момиче от корицата на списание | |
| политех. | cover glass | предпазно стъкло |
| политех. | cover nut | калпаковидна гайка |
| политех. | cover paper | хартия за корици |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | cover plate | планка |
| cover sheet | челен лист | |
| cover sheet | титулен лист | |
| политех. | cover sheet | обшивен лист |
| тех. | cover with dust | запрашавам |
| cover with sods | зачимявам | |
| cover with turfs | зачимявам | |
| бот. | crown cover | склоп |
| метео. | cumulonimbus cloud | купесто-дъждовен |
| метео. | cumulus cloud | купест |
| политех. | cylindre cover | капак на цилиндров блок |
| двиг. | cylindre cover | капак на цилиндрова глава |
| политех. | cylindre-head cover | капак на цилиндров блок |
| двиг. | cylindre-head cover | капак на цилиндрова глава |
| ядр. | diffusion cloud chamber | дифузионна камера на уилсън |
| политех. | dust cover | капак за предпазване от прах |
| политех. | dust cover | покривало за предпазване от прах, калъф за предпазване от прах |
| dust-cover | обложка (на книга) | |
| политех. | electron cloud | електронен облак |
| ядр. | emulsion cloud chamber | емулсионна камера |
| политех. | expansion cloud chamber | нискотемпературна камера |
| ик. | free cover | складов остатък |
| glass cover | остъкление | |
| политех. | heap cloud | купест облак |
| политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
| църк. | iliton-cover | илитон |
| политех. | ionized cloud | йонизиран облак |
| политех. | mother-of-pearl cloud | седефени облаци |
| политех. | mushroom cloud | гъбовиден облак |
| политех. | outer cover | външна гума |
| политех. | persistent cloud | неизчезващо потъмняване |
| стр. | pile cover | глава на пилот |
| политех. | protection cover | предпазен кожух |
| политех. | protection cover | защитно покривало |
| политех. | push-rod cover | втулка за повдигателен прът |
| политех. | rain cloud | дъждовен облак |
| политех. | screw cover | капачка с резба |
| политех. | shed cover | еднокатен покрив |
| мед. | shoe cover | калцун |
| политех. | slip cover | подвижен капак |
| политех. | snap-on cover | капак с пружинна ключалка |
| политех. | snappy spring cover | капак, които се затваря автоматично под действието на пружина |
| snow cover | снежна покривка | |
| политех. | squall cloud | буреносен облак |
| политех. | star cloud | звезден облак |
| политех. | storm cloud | буреносен облак |
| ел. | terminal cover | капачка на клемна кутия |
| политех. | timing-case cover | капак за газоразпределителен механизъм |
| политех. | valve cover | капак за клапаните |
| политех. | watertight cover | водонепроницаем капак |
| рлк. | window cloud | облак от метализирани ленти |
| ент. | wing cover | елитра |