failure-proof

  • Техника
  • отказоустойчив
  • Обща политехника
  • безотказен
198 допълнителни резултата:
политех.acid-proofкиселинноустойчив
мед.acute heart failureостра сърдечна недостатъчност
тех.air-proofвъздухонепроницаем
политех.air-proofхерметичен
политех.alkali-proofустойчив спрямо въздействието на основи
политех.bending failureразрушаване при огъваме
политех.blast-proofвзривобезопасен
политех.bomb-proofнепробиваем от бомби
воен.bomb-proofбомбоубежище
тех.brittle failureкрехко разрушаване
политех.brittle failureразрушаване вследствие на крехкост
bullet-proofброниран, куршумоустойчив
bullet-proof jacketбронежилетка
bullet-proof vestбронежилетка
политех.catastrophic failureразрушаване с катастрофални последици
политех.catch a failureоткривам повреда
мед.chronic renal failureхронична бъбречна недостатъчност
пласт.cigarette-proof sheetогнеустойчива плоча
политех.compression failureразрушаване при натиск
тех.corrosion-proofкорозоустойчив
тех.corrosion-proofкорозионноустойчив
тех.corrosion-proofкорозиоустойчив
политех.corrosion-proof corrosionустойчив на корозия
политех.crack-proofнесклонен към образуване на пукнатини
текст.crease-proofнемачкаем
политех.creep failureразрушаване вследствие на пълзене
политех.creeping failureпостепен отказ
политех.current-failure alarmsсигнализатор за прекъсване на тока
политех.damp-proofвлагоустойчив
стр.damp-proofводоизолационен
политех.damp-proof courseводоплътен пласт
политех.damp-proof courseводоизолационен
политех.dependent failureзависим отказ
политех.deterioration failureпостепенен отказ
политех.drip-proofзащитен от попадане на капки
политех.drop-proofзащитен от попадане на капки
тех.dust-proofпрахонепропусклив
политех.dust-proofнепропускащ прах
политех.dust-proof machineпрахозащитена машина
политех.earthquake-proofантисеизмичен
сеизм.earthquake-proofсеизмоустойчив
стр.earthquake-proofантиземетръсен
стр.earthquake-proofземетръсоустойчив
стр.earthquake-proofпротивоземетръсен
политех.elastic failureразрушение, дължащо се на превишаване границата на еластичност
политех.endurance failureразрушаване, дължащо се на умора на материала
политех.engine failureповреда на двигател
политех.environmental failureотказ поради неблагоприятно въздействие на околната среда
тех.explosion-proofвзривобезопасен
тех.explosion-proofвзривоустойчив
политех.fade-proofнеизбеляващ
политех.fade-proofустойчив на светлина
failureфалит, несъстоятелност
failureсрив
failureнедостиг, липса
failureпогиване
failureнеустойка, неизпълнение
failureотпадане, отслабване
failureнеуспех, несполука, провал, поражение
тех.failureповреда, авария
политех.failureнеизправност
политех.failureотказ, прекъсване на работата, провал
политех.failure alarmsсигнал за неизправност
тех.failure analyzerдефектоскоп
политех.failure areaзона на разрушаване
политех.failure crackпукнатина, образувана при разрушаване
политех.failure detectionоткриване на повреда
тех.failure detectorдефектоскоп
политех.failure hypothesisхипотеза на разрушението
политех.failure indicationсигнал за неизправност
политех.failure indicatorиндикатор за неизправност
политех.failure limitграница на разрушение
политех.failure loadразрушаващо натоварване
политех.failure of oscillationзатихване на трептения
политех.failure rateчестота на повреди
политех.failure stageстадий на разрушаване
политех.failure stressразрушаващо напрежение
failure to accountнеотчитане
failure to achieveнедостигане
failure to applyнеприлагане
failure to attainнедостигане
failure to bring inневнасяне
failure to carry inневнасяне
failure to constructнеизграждане
failure to ensureнегарантиране
failure to includeневключване
failure to informнеуведомяване
failure to insistненастояване
failure to installнемонтиране
failure to mountнемонтиране
failure to payнезаплащане
failure to provideнеосигуряване
failure to reachнепостигане
failure to reachнедостигане
failure to requireнеизискване
failure to seekнепоискване
failure to takeневземане
политех.failure-cause analysisанализ на причините за спиране поради повреда
политех.failure-criticality analysisанализ на спиранията поради повреди
политех.failure-detection circuitверига за откриване на откази
политех.failure-effect analysisанализ на последствията от спиране поради повреда
failure-freeбезотказен
тех.failure-freeотказоустойчив
политех.failure-free operationбезотказна работа
политех.failure-mode analysisанализ на характера на повреди от спиране на системата
политех.failure-mode frequency analysisанализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид
политех.fatigue failureразрушаване, дължащо се на умора на материала
политех.fatigue-proofустойчив на умора
политех.fatigue-proofиздръжлив
политех.fatigue-proof rubberкаучук, устойчив на умора
политех.fire-proofнезапалителен
политех.fire-proofогнеустойчив
политех.fire-proof casingогнеупорна облицовка
политех.fire-proof coveringогнеупорно покритие
политех.fire-proof curtainогнезащитна преграда
политех.fire-proof curtainогнезащитна завеса, огнеустойчива преграда, огнеустойчива завеса
политех.fire-proof greaseневъзпламеняваща се грес
политех.flame-proof motorвзривобезопасен двигател
ав.flutter failureразрушение вследствие на флатер
политех.fool-proofс конструкция, гарантирана от повреди, дължащи се на неправилно манипулиране
мат.formal proofформално доказателство
политех.frost-proofстудоустойчив
политех.fume-proofне пропускащ дим и газове
политех.fungi-proofустойчив на плесени
тех.gas-proofгазонепроницаем
политех.gas-proofгазонепропусклив
политех.gasoline-proof greaseустойчива на бензин грес
политех.glow-proofжароустойчив
политех.grease-proofустойчив на масла и мазнини
политех.hardening failureдефекти, дължащи се на закаляване
мед.heart failureсърдечна недостатъчност
политех.heat-proofтоплоустойчив
политех.hose-proofводозащитен
политех.indirect proofкосвено доказателство
insect-proofустойчив на действието на насекоми
lacking proofбездоказателствен
политех.leak-proofплътен
политех.leak-proofбезутечен
политех.light-proofсветлоустойчив
политех.machine failureгрешка по вина на машина
тех.making fire fool-proofпожарообезопасяване
making fool-proofобезопасяване
политех.mar-proofустойчив на надраскване
тех.moisture-proofвлагоустойчив
ел.moisture-proofпротивовлажен
политех.moisture-proofвлагонепроницаем, влагонепропусклив, хидроизолиран
политех.moisture-proof socketвлагонепроницаема фасунга
политех.mould-proofустойчив против плесен
no-failureбезотказен
non-failureнеразрушение
non-failureбезотказен
тех.non-failure operating timeнаработка
oil petrol-proofмаслобезиноустойчив
тех.oil-proofмаслоустойчив
политех.operational failureексплоатационен отказ
политех.oxidation-proofустойчив на окисляване
тех.parasite-proofпаразитозащитен
политех.power failureпрекъсване на подаването на енергия
политех.probability of no-failureвероятност за безотказна работа
политех.progressive failureпостепенно разрушаване
proofс установен градус (за спиртно питие)
proofправя непроницаем/непромокаем/непробиваем
proofпоказване, доказване
proofизпитвам, изпробвам, проверявам
proofпробен отпечатък от гравюра/снимка
proofизползван при изпробване/проверка и пр
proofизпитване, изпитание, проба, изпробване, проверка
proofустановен градус (на спиртно питие)
proofдоказателство
мат.proofпроверка, доказателство
прав.proofсвидетелско показание
полигр.proofкоректура, шпалта
полигр.proofпробен отпечатък
полигр.proofвадя пробен отпечатък (от)
политех.proofхерметичен, непропусклив
политех.proofизпитване, проба, проверка
политех.proofкоректура, концентрация
proofизпитан, непроницаем (against), непробиваем, често в съчет.
proofтвърд, непоколебим, издръжлив. устойчив
политех.proof barконтролен дорник
мат.proof by contradictionдоказателство чрез допускане на противното
полигр.proof correction markкоректурен знак
политех.proof fabricгумирана тъкан
политех.proof figureконтролно число
политех.proof groundизпитвателен полигон
политех.proof lineконтролна базисна линия
политех.proof loadпробно натоварване при изпитване
пат.proof of noveltyдоказателство за новост
пат.proof of priorityдоказателство за приоритет
полигр.proof printкоректурен отпечатък
полигр.proof readerкоректор
политех.proof sampleобразец за изпитване
политех.proof sampleпроба за анализ
политех.proof spiritетилов алкохол
политех.proof stressусловна граница на провлачане
политех.proof testпробно изпитване
политех.puncture-proof tyreгума, неспукваща се при пробиване
ядр.radiation proofрадиационноустойчив
добави значение или превод тук