| политех. | absolute weight | абсолютно тегло |
| политех. | absolute weight | тегло във вакуум |
| политех. | air-dry weight | тегло във въздушно сухо състояние |
| политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
| политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
| политех. | all-up weight | пълно тегло |
| тех. | atomic weight | атомно тегло |
| хим. | atomic weight | атомна маса |
| политех. | automatic brake | автоматична спирачка |
| политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
| политех. | back-pedalling brake | спирачка, която действа при обратно натиснат педал |
| политех. | balance weight | противотежест |
| политех. | band brake | лентова спирачка |
| политех. | batching by weight | подбор на състава според масата на съставките |
| политех. | belt brake | лентова спирачка |
| политех. | block brake | челюстна спирачка |
| политех. | bob-weight | противотежест |
| политех. | borneo dead | лошокачествен естествен каучук |
| тех. | bottom dead center | долна мъртва точка |
| политех. | boxed weight | тегло с опаковка |
| brake | бранувам | |
| brake | мъналка | |
| brake | спирачка | |
| brake | голяма брана | |
| brake | чукам, мъна (лен, коноп) | |
| текст. | brake | мъначка на лен |
| политех. | brake | чукам лен |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
| политех. | brake arm | спирачен лост |
| политех. | brake assembly | спирачна система |
| политех. | brake band | спирачна лента |
| политех. | brake bar | спирачен лост |
| политех. | brake beam | спирачен лост |
| политех. | brake cable | спирачно въже |
| политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
| политех. | brake clevis | вилка от механизма за затягане на спирачката |
| политех. | brake cone | спирачен конус |
| политех. | brake crank | спирачна ръчка |
| политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
| политех. | brake disk | спирачен диск |
| политех. | brake drum | спирачен барабан |
| политех. | brake drum hub | главина на спирачен барабан |
| политех. | brake dynamometer | динамометрична спирачка |
| политех. | brake electromagnet | спирачен електромагнит |
| политех. | brake expander | задействуваща гърбица на спирачка |
| политех. | brake gear | спирачка |
| политех. | brake gear | спирачен механизъм |
| политех. | brake governing | регулатор със спирачка |
| политех. | brake head | спирачна обувка |
| политех. | brake holder block | спирачна челюст |
| политех. | brake hoop | спирачна лента |
| политех. | brake horsepower | спирачна мощност |
| политех. | brake lever | спирачен лост |
| политех. | brake load | спирачен товар |
| политех. | brake motor | спирачен двигател |
| политех. | brake parachute | спирачен парашут |
| политех. | brake pedal | спирачен педал |
| политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
| политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
| политех. | brake power | ефективна мощност |
| политех. | brake power | мощност на спирачна система |
| политех. | brake pressure | налягане при спиране |
| политех. | brake pulley | спирачна шайба |
| политех. | brake pulley | спирачен барабан |
| политех. | brake push rod | спирачен лост |
| политех. | brake ratchet | запиращ механизъм с храпово колело |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | brake rocket | спирачна ракета |
| политех. | brake rod | спирачен лост |
| политех. | brake scotch | спирачен клин |
| политех. | brake screw | спирачен винт |
| политех. | brake shaft | спирачен вал |
| политех. | brake shoe | спирачна челюст |
| политех. | brake slipper | спирачна челюст |
| политех. | brake specific fuel consumption | специфичен разход на гориво |
| политех. | brake spindle | спирачен вал |
| политех. | brake spring | спирачна пружина |
| политех. | brake strap | спирачна лента |
| политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | brake tester | уредба за изпитване на спирачки |
| политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
| политех. | brake torque | спирачен момент |
| политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
| политех. | brake wheel | спирачно колело |
| политех. | brake-band clevis | прът за затягане на лентова спирачка |
| политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
| политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
| политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
| политех. | bulk weight | насипно тегло |
| политех. | by volume weight | обемно тегло |
| политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
| политех. | cam brake | гърбична спирачка |
| политех. | centrifugal brake | центробежна спирачка |
| политех. | chain brake | верижна спирачка |
| политех. | cheek brake | челюстна спирачка |
| политех. | clasp brake | дискова спирачка |
| политех. | coaster brake | спирачка с празен ход |
| изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
| политех. | compressed-air brake | въздушна спирачка |
| политех. | concentration by weight | тегловна концентрация |
| политех. | cone brake | конусна спирачка |
| политех. | control weight | регулираща тежест |
| политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
| политех. | counter weight | противотежест |
| политех. | counterweight brake | спирачка с противотежест |
| политех. | crated weight | тегло с опаковката |
| dead | мъртъв, сух, извехнал (за растение), гол, пуст | |
| dead | неизлъскан, матов | |
| dead | неорганичен, неодушевен | |
| dead | глух (за звук) | |
| dead | мъртъв, умрял | |
| dead | незаинтересован, безчувствен, неотзивчив (to) | |
| dead | измръзнал, изтръпнал | |
| dead | студен (за цвят) | |
| dead | пълен, абсолютен, безусловен | |
| dead | безжизнен, бeздеен, изчерпан, инертен, непроизводителен, неподвижен, еднообразен | |
| сп. | dead | който не играе/не участвува, голф близо до дупката (за топка) |
| тех. | dead | неразглобяем |
| ак. | dead | кухина с малък период на реверберация |
| ел. | dead | баз напрежение |
| мин. | dead | безруден |
| политех. | dead | неревербериращ |
| политех. | dead | изключен, отворен контакт |
| dead | загубил качествата/силата си, прен. мъртъв, изгорял, угаснал | |
| dead | остарял, излязъл от употреба (за език, закон и пр.) | |
| политех. | dead abutment | неподвижна опора |
| политех. | dead air | застоял въздух |
| политех. | dead angle | мъртъв ъгъл |
| политех. | dead annealing | пълно отгряване |
| политех. | dead area | ненапрегната част от сечение |
| авто. | dead axle | поддържащ мост |
| изч. | dead band | неутрален интервал |
| политех. | dead band | зона на нечувствителност |
| политех. | dead burning | прегряване |
| политех. | dead catalyst | неактивен катализатор |
| политех. | dead centre | мъртва точка |
| политех. | dead centre | заден център |
| политех. | dead coal | некоксуващи се въглища |
| политех. | dead earth | директно заземяване |
| мин. | dead end | глух забой |
| рад. | dead end | безтокови навивки в бобина |
| тлг. | dead end | засукване на проводник около краен изолатор |
| политех. | dead end | плътно прикрепен |
| политех. | dead end | задънен, глух |
| политех. | dead ending | край на линия |
| политех. | dead engine | изключен двигател |
| политех. | dead engine start | тръгване с изключен двигател |
| кораб. | dead eye | скрипец за опъване на неподвижните корабни въжета |
| мин. | dead face | глух забой |
| политех. | dead file | шлайфпила |
| политех. | dead floor | черен под |
| хидр. | dead furrow | глуха бразда |
| политех. | dead glacier | неподвижен ледник |
| политех. | dead graphite | графит, който не съдържа уранови блокове |
| политех. | dead ground | безрудна скала |
| политех. | dead ground | непосредствено заземяване |
| леяр. | dead head | мъртва захранваща глава |
| политех. | dead head | захранваща глава |
| политех. | dead head | задно седло на струг |
| политех. | dead joint | глухо съединение |
| политех. | dead joint | неразглобяемо съединение |
| политех. | dead level | абсолютно точно ниво |
| политех. | dead lift | преодоляване на инертната маса при вдигане на товари |
| политех. | dead light | сляп прозорец |
| политех. | dead lime | гасена вар |
| политех. | dead load | собствено тегло |
| политех. | dead load moment | момент от собствено тегло |
| политех. | dead lock | пълно спиране |
| политех. | dead lock | блокиране |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead melt | спокойна стопилка |
| политех. | dead melting | задържане на стопилка при определена температура |
| политех. | dead melting | успокояване на метална стопилка |
| политех. | dead milling | превалцоване |
| политех. | dead oil | тежко масло |
| политех. | dead pass | неработен калибър |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| политех. | dead point | мъртва точка |
| политех. | dead pulley | свободна шайба |
| политех. | dead roasting | изпичане до неактивно състояние |
| геол. | dead rock | безрудна скала |
| тех. | dead room | безехов |
| тех. | dead room | сурдокамера |
| ак. | dead room | безехово помещение |
| политех. | dead room | заглушена камера, помещение без прозорци |
| политех. | dead section | мъртва секция |
| политех. | dead sector | мъртъв сектор |
| ел. | dead segment | мъртва ламела |
| ел. | dead slot | незапълнен канал |
| политех. | dead smooth cut | свръхфина насечка |
| политех. | dead space | вредно пространство |
| политех. | dead space | мъртво пространство |
| рад. | dead spot | мъртво пространство |
| политех. | dead spot | мътно петно |
| политех. | dead square | точен квадрат |
| политех. | dead start | тръгване от място |
| политех. | dead steam | отработила пара |
| политех. | dead steel | стомана, неподдаваща се на термична обработка |