политех. | absolute reliability | абсолютна надеждност |
политех. | absorption analysis | абсорбционен анализ |
политех. | acceptabele reliability | приемлива надеждност |
политех. | achievable reliability | допустима надеждност |
политех. | activation analysis | радиоактивен анализ |
политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
политех. | adsorption analysis | адсорбционен анализ |
политех. | alternative design | вариант на конструкция |
analysis | психоанализа | |
analysis | кратко изложение, резюме | |
политех. | analysis | изследване, разлагане |
зоол. | analysis | разлагане |
мат. | analysis of covariance | ковариационен анализ |
политех. | approved design | утвърден проект |
политех. | approximate analysis | приблизителен анализ |
политех. | architectural design | архитектурен проект |
политех. | ash analysis | анализ на прах |
политех. | ash analysis | прахов анализ |
политех. | assurance reliability | гарантирана надеждност |
политех. | atomic analysis | атомен анализ |
политех. | attack a design | оспорвам промишлен образец |
политех. | automated engineering design | автоматизирано инженерно проектиране |
политех. | bacteriological analysis | бактериологичен анализ |
beyond-design | извънпроектен | |
тех. | beyond-design basis | надпроектен |
мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
политех. | c-e analysis | техникоикономически анализ |
политех. | check analysis | контролен анализ |
политех. | chemical analysis | химичен анализ |
политех. | chromatorgaphic analysis | хроматографски анализ |
елн. | circuit design | схемотехника |
политех. | cluster analysis | групов анализ |
политех. | colorimetric analysis | калориметричен анализ |
политех. | combat reliability | бойна надеждност |
мат. | combinatorial analysis | комбинаторен анализ |
политех. | combustion analysis | анализ чрез изгаряне |
политех. | combustion analysis | органичен елементарен анализ, анализ на изгорели газове |
политех. | complete analysis | пълен анализ |
мат. | component analysis | факторен анализ |
политех. | compositional analysis | анализ на състав |
политех. | computer analysis | диагностичен анализ помощта на компютър |
политех. | computer information reliability | информационна надеждност на компютър |
политех. | computer-aided design | конструиране с използване на компютър |
политех. | concrete design | проектиране на състава на бетонна смес |
политех. | conformational analysis | конформационен анализ |
мат. | correlation analysis | корелационен анализ |
политех. | cost-benefit analysis | анализ на рентабилност |
политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
мат. | covariance analysis | ковариационен |
политех. | custom-design machine | машина, проектирана по по-ръчка на клиента |
политех. | degree of reliability | степен на надеждност |
политех. | dependable design | надеждна конструкция |
design | проект, план, скица, чертеж, дизайн | |
design | проектен | |
design | десен, шарка, модел, образец, рисунка | |
design | замисъл, намерение, идея, проект | |
design | конструкция, устройство | |
design | замислям, възнамерявам, проектирам | |
design | дизайнерство | |
design | умисъл | |
design | разчетен | |
design | композиция, оформяване, строеж | |
design | предназначавам, определям (for) | |
design | канава | |
текст. | design | десен |
тех. | design | проектиране |
политех. | design | десенирам |
design | съставям (план, скица и пр.), рисувам, скицирам (модел и пр.), изобразявам | |
политех. | design adequacy | съответствие на конструкция на техническите изисквания |
политех. | design analysis | анализ на конструкция |
политех. | design approval | одобряване на инструкция |
политех. | design approval | утвърждаване на проект |
политех. | design assumption | проектна предпоставка |
политех. | design assurance | гарантиране на техническите характеристики |
политех. | design away | изключвам при конструиране |
политех. | design change | изменение на конструкция |
политех. | design change authorization | разрешение за внасяне на изменение в конструкцията |
политех. | design characteristics | конструктивни характеристики |
политех. | design chart | изчислителна схема |
политех. | design chart | номограма |
политех. | design constraints | конструктивни ограничения |
политех. | design current value | конструктивен параметър |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | design data | проектни данни |
политех. | design defect | конструктивен недостатък |
политех. | design deficiency | канструктивен недостатък |
политех. | design department | конструкторски отдел |
политех. | design drawing | конструктивен чертеж |
политех. | design engineer | инженер конструктор |
политех. | design engineering | комплексно проектиране и конструиране |
политех. | design equation | изчислителна формула |
политех. | design factor | изчислителен коефициент |
политех. | design feature | конструктивна особеност |
политех. | design flood | предвидено прииждане на води |
политех. | design flood | проектни високи води |
политех. | design flood hydrograph | хидрограф на предполагаемите високи води |
политех. | design flow | изчислен разход |
политех. | design formula | изчислителна формула |
политех. | design head | проектен напор |
политех. | design invention | промишлен образец |
политех. | design life | проектиран срок на използуване |
изч. | design load | ислително натоварване |
политех. | design margin evaluation | оценка на пределните възможности на конструкция |
политех. | design mix | проектиран състав |
политех. | design of experiment | планиране на експеримент |
политех. | design of experiment | план на експеримент |
политех. | design office | конструкторско бюро |
политех. | design paper | чертожна хартия |
политех. | design paper | цветна хартия, хартия за тапети |
политех. | design parameter | конструктивен параметър |
политех. | design patent | патент на промишлен образец |
политех. | design philosophy | конструктивни особености |
политех. | design philosophy | принципи на конструиране |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
политех. | design size | размер според проекта |
политех. | design standard | проектно-конструкторски стандарт |
политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
политех. | design stress | изчислително напрежение |
политех. | design survey | инженерно-топографска снимка |
политех. | design terminal | терминал за конструиране на изделия |
политех. | design terminal | конструкторски терминал |
политех. | design valuer | данни за изчисление |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | design weight | проектно тегло |
политех. | design work | конструкторска работа |
политех. | design work | проектиране |
design-basis | проектен | |
политех. | design-capability assurance | гарантиране на техническите характеристики |
политех. | design-storm rainfall | предвиждан пороен валеж |
политех. | desing-reliability assurance | гарантиране надеждността на конструкция |
detailed design | технически работен проект | |
политех. | diagnostic analysis | диагностичен анализ |
политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
политех. | diffraction analysis | структурен анализ |
политех. | dimensional analysis | дименсионен анализ |
мат. | discriminant analysis | дискриминантен анализ |
окулт. | dream analysis | онейроскопия |
политех. | dry analysis | сух анализ |
политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
политех. | ecological analysis | екологичен анализ |
политех. | ecological design | екологично планиране |
политех. | eluation analysis | хроматографски анализ |
политех. | emission analysis | емисионен анализ |
политех. | emission-spectrum analysis | емисионен анализ |
политех. | empirical design | конструиране въз основа на опитни данни |
политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
политех. | engineering design | инженерно проектиране |
политех. | environmental analysis | анализ на усливията на околната среда |
политех. | environmental design | проектиране с оглед опазване на околната среда |
политех. | error analysis | анализ на грешките |
политех. | existing design | съществуваща конструкция |
политех. | experimental reliability | надеждност, определена по експериментален път |
политех. | factor analysis | факторен анализ |
политех. | factorial analysis | факторен анализ |
политех. | fail-save analysis | анализ на работоспособността на системата при спиране поради повреда |
политех. | failure-cause analysis | анализ на причините за спиране поради повреда |
политех. | failure-criticality analysis | анализ на спиранията поради повреди |
политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
политех. | fault analysis | анализ на неизправности |
политех. | feasibility analysis | анализ на възможността за осъществяване |
политех. | field-tested design | конструкция, изпитана в условия на експлоатация |
политех. | final design | окончателен проект |
политех. | final design prediction | прогнозиране на характеристики на готова конструкция |
политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
политех. | flight reliability | надеждност при полет |
политех. | fluorescence analysis | луминесцентен анализ |
политех. | food analysis | анализ на храна |
политех. | foolproof design | конструкция, осигурена срещу невнимателно обслужване |
мат. | fourier analysis | анализ на фурие |
политех. | fractional analysis | фрарционен анализ |
политех. | frequency analysis | честотен анализ |
политех. | functional analysis | функционален анализ |
политех. | functional design | функционално проектиране |
furniture design | мебелиерство | |
glass design | стъклодизайн | |
политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
политех. | grading analysis | гранулометричен анализ |
политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
graphic analysis | графоаналитичен | |
политех. | gravimetric analysis | тегловен анализ |
политех. | harmonic analysis | честотен анализ |
тех. | high reliability | високонадежден |
тех. | high-reliability | високонадежден |
политех. | highest-possible reliability | максимално възможна надеждност |
политех. | holographic analysis | холографски анализ |
политех. | housing design | проектиране на жилищни сгради |
науч. | human design | хюман дизайн |
науч. | human design | хюмън дизайн |
науч. | human design | хюман дизайн |
науч. | human design | хюмън дизайн |
in terms of design | конструктивно | |
политех. | inadequate reliability | неадекватна надеждност |
industrial design | художествено проектиране на промишлени изделия | |
политех. | inorganic analysis | неорганичен анализ |
политех. | isotopic analysis | изотопен анализ |