политех. | absolute reliability | абсолютна надеждност |
политех. | acceptabele reliability | приемлива надеждност |
политех. | achievable reliability | допустима надеждност |
политех. | acrobatic flight | фигурно летене |
политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
политех. | altitude flight | височинен полет |
политех. | assurance reliability | гарантирана надеждност |
политех. | blind flight | инструментален полет |
политех. | blind flight | сляпо летене |
сп. | body flight | боди флайт |
сп. | body flight | боди флайт |
политех. | circling flight | кръгов полет |
политех. | climb flight | полет с набиране на височина |
политех. | coasting flight | полет по инерция |
политех. | coasting flight | полет по низходяща траектория |
политех. | combat reliability | бойна надеждност |
политех. | computer information reliability | информационна надеждност на компютър |
политех. | controlled flight | управляем полет |
политех. | degree of reliability | степен на надеждност |
политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
политех. | desing-reliability assurance | гарантиране надеждността на конструкция |
политех. | distance flight | далечен полет |
политех. | dual flight | полет на ученик с инструктор |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
политех. | experimental reliability | надеждност, определена по експериментален път |
арх. | flight | анфилада |
ав. | flight | бордови |
ав. | flight | полетен |
ав. | flight | полет |
ав. | flight | авиоотряд |
тех. | flight | греблов |
мин. | flight belt | машина за метателно замъкване |
ав. | flight book | бордови дневник |
пласт. | flight clearance | хлабина между шнек и цилиндър |
flight control | ръководство на полетите | |
ав. | flight control | управление на полет |
политех. | flight control | система за управление на летателен апарат |
ав. | flight controller | ръководител на полетите |
политех. | flight conveyor | загребващ транспортьор |
ав. | flight course | курс на полет |
политех. | flight course | направление на полет |
политех. | flight crew | екипаж на самолет |
политех. | flight deck | самолетна палуба на самолетоносач |
политех. | flight elevator | верижен претоварач |
ав. | flight engineer | бординженер |
ав. | flight formation | авиоотряд |
ав. | flight level | ешелон |
мин. | flight loader | подкопно-товарачна машина |
политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
ав. | flight mechanic | борден механик |
политех. | flight of stairs | ред стъпала |
политех. | flight of stairs | рамо на стълбище |
ав. | flight path | траектория на полет |
ав. | flight refuelling | зареждане с гориво във въздуха |
изч. | flight sensing | динамично четене |
политех. | flight sewer | колектор със стъпаловиден наклон |
ав. | flight simulator | устройство за имитиране на полет |
ав. | flight speed | скорост на полет |
ав. | flight trajectory | траектория на летене |
политех. | flight velocity | скорост на полет |
flight-deck | палуба за излитане | |
политех. | flight-deck ship | кораб с палуба за излитане и кацане |
ав. | flight-log | автопилот |
нав. | flight-path computer | уред за контролиране на зададена траектория на полет |
политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
аерон. | flight-trajectory calculator | изчислител на траекториятяа на полета |
политех. | formation flight | групов полет |
политех. | free flight | неуправляем полет |
политех. | free flight | полет по балистична траектория |
аерон. | free-flight angle | ъгъл на наклона на траекторията в началото на свободния полет |
политех. | free-flight missile | неуправляем снаряд |
политех. | free-flight rocket | неуправляема ракета |
политех. | free-flight trajectory | траектория на свободен полет |
политех. | gliding flight | планиращ полет |
тех. | high reliability | високонадежден |
тех. | high-reliability | високонадежден |
политех. | highest-possible reliability | максимално възможна надеждност |
политех. | inadequate reliability | неадекватна надеждност |
ав. | instrument flight | сляпо летене |
политех. | instrument flight | инструментален полет |
политех. | level flight | хоризонтално летене |
политех. | level flight | хоризонтален полет |
политех. | low-level flight | бръснещ полет |
политех. | maiden flight | първи полет |
политех. | manned space flight | космически полет с човек на борда |
политех. | military reliability | надеждност на военна техника |
политех. | minimum acceptable reliability | минимално допустима надеждност |
политех. | night flight | нощен полет |
политех. | numerical reliability | количествен показател на надеждност |
политех. | numerical reliability analysis | количествен анализ на надеждността |
политех. | optimum reliability | оптимална надеждност |
политех. | orbital flight | полет по орбита |
политех. | oriented flight | ориентиран полет |
политех. | outer-space flight | космически полет |
изч. | pattern recognition reliability | надеждност на разпознаване на образи |
политех. | perfect reliability | идеална надеждност |
политех. | poor reliability | ниска надеждност |
powered flight | полет с работещи двигатели | |
политех. | preliminary reliability | предварително зададен показател на надеждност |
политех. | reconnaissance flight | разузнавателен полет |
reliability | изправност, издръжливост (и на апарат) | |
reliability | безотказност | |
reliability | сигурност, надеждност, благонадеждност | |
тех. | reliability | надеждностен |
политех. | reliability analysis | анализ на надеждност |
политех. | reliability appraisals | оценка на надеждност |
политех. | reliability assessment | оценка на безотказност |
политех. | reliability assurance | гаранция за надеждност |
политех. | reliability barrier | фактор който пречи за осигуряване на надежност |
политех. | reliability breakdown | разделяне на надеждността |
политех. | reliability coefficient | коефициент на надеждност |
политех. | reliability control | проверка на надеждност |
политех. | reliability control | осигуряване на надеждност |
политех. | reliability criteria | критерий за надеждност |
политех. | reliability criterion | критерий за надеждност |
политех. | reliability defect | дефект, влияещ на надеждността |
политех. | reliability effort | мероприятия по осигуряване на надеждност |
политех. | reliability engineering | теория на надеждността |
политех. | reliability engineering | техника на осигуряване на надеждност |
политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
политех. | reliability profile | графика на изменение на надеждността |
политех. | reliability test | изпитване на надеждност |
политех. | reliability theory | теория на надеждността |
политех. | reliability-cost arrangement | разпределение на разходите за осигурябане на надеждност |
политех. | sailing flight | реене |
short flight of stairs | стълбичка | |
стр. | single-flight | еднораменен |
политех. | single-flight stairs | еднокрила стълба |
политех. | soaring flight | реене |
политех. | space flight | космически полет |
политех. | subsonic flight | полет с дозвукова скорост |
ав. | supersonic flight | свръхзвуков полет |
ядр. | time of flight | време на прелитане |
политех. | time of flight | време на преминаване |
политех. | towed flight | полет на буксир |
политех. | transsonic flight | полет с околозвукова скорост |
политех. | twin flight lock | двукамерен двоен шлюз |
политех. | under-the-radar flight | полет на малка височина |