| политех. | absorption analysis | абсорбционен анализ |
| политех. | accuracy check | проверка на точността |
| политех. | activation analysis | радиоактивен анализ |
| политех. | adsorption analysis | адсорбционен анализ |
| analysis | кратко изложение, резюме | |
| analysis | психоанализа | |
| политех. | analysis | изследване, разлагане |
| зоол. | analysis | разлагане |
| мат. | analysis of covariance | ковариационен анализ |
| политех. | approximate analysis | приблизителен анализ |
| политех. | arithmetic check | аритметичен контрол |
| политех. | ash analysis | анализ на прах |
| политех. | ash analysis | прахов анализ |
| политех. | atomic analysis | атомен анализ |
| политех. | automatic check | автоматичен контрол |
| политех. | bacteriological analysis | бактериологичен анализ |
| политех. | balance check | проверка на нулата |
| политех. | balance check | контрол на изходното положение |
| политех. | ball check | сачмен клапан |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| мед. | blood gas analysis | кръвно-газов анализ |
| политех. | built-in check | вграден контрол |
| политех. | c-e analysis | техникоикономически анализ |
| тех. | calibration check | тариране |
| изч. | character check | контрол на признак |
| check | спирам/забавям развитие/разпространение | |
| check | проверявам | |
| check | проконтролирам | |
| check | маркирам, поставям отметка в контролно поле | |
| сп. | check | неутрализирам |
| фин. | check | менителничен ефект |
| фин. | check | менителничен |
| ам. | check | даване на дреха в гардероб |
| ам. | check | cheque |
| шах. | check | шах |
| мода. | check | каре |
| политех. | check arbor | контролен дорник |
| политех. | check bar | контролен образец |
| мин. | check battery | предпазна преграда в долния край на наклонена минна изработка |
| изч. | check bit | контролен бит |
| софт. | check box | чекбокс |
| политех. | check character | контролен знак |
| политех. | check circuit | контролна схема |
| политех. | check circuit | контролен контур |
| политех. | check copy | контролен екземпляр |
| политех. | check digit | контролен разред |
| мин. | check dook | вентилационна врата |
| политех. | check experiment | контролен експеримент |
| ав. | check in | чекирам |
| политех. | check line | контролна линия |
| check list | чек лист | |
| check list | чек лист | |
| политех. | check list | контролна карта |
| политех. | check mark | контролен знак |
| политех. | check measurement | контролно измерване |
| политех. | check meter | контролен уред |
| политех. | check number | контролно число |
| политех. | check nut | контрагайка |
| политех. | check of looseness | проверяване плътността на сглобка за задвижване |
| политех. | check on a solution | проверявам решение |
| политех. | check order | шахматен ред |
| check out | освобождаване на стая в хотел | |
| политех. | check piece | ограничител на ход |
| политех. | check piece | упор |
| политех. | check point | контролна точка |
| политех. | check problem | контролна задача |
| политех. | check programme | контролна програма |
| жп. | check rail | контрарелса |
| политех. | check rail | направляващ релса |
| политех. | check reading | контролно показание |
| политех. | check ring | стопорен пръстен |
| политех. | check sample | контролен образец |
| политех. | check sample | контролна проба |
| политех. | check screw | регулиращ винт |
| политех. | check screw | закрепващ винт |
| политех. | check spring | застопоряваща пружина |
| политех. | check spring | центрираща пружина |
| политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
| политех. | check stopper | спирателно устройство |
| политех. | check study | контролни измервания |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | check valve | възвратен вентил |
| политех. | check valve | спирателен вентил, контролен вентил |
| ав. | check-in | чекин |
| check-out | краен срок за освобождаване на стая в хотел и пр. | |
| check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
| check-room | гардероб | |
| check-up | проверка, контрола, щателен преглед | |
| политех. | chemical analysis | химичен анализ |
| политех. | chromatorgaphic analysis | хроматографски анализ |
| политех. | clamp check | притискащ елемент |
| политех. | clamp check | челюст |
| close check | строг контрол | |
| close check | щателна проверка | |
| политех. | cluster analysis | групов анализ |
| политех. | colorimetric analysis | калориметричен анализ |
| мат. | combinatorial analysis | комбинаторен анализ |
| политех. | combustion analysis | анализ чрез изгаряне |
| политех. | combustion analysis | органичен елементарен анализ, анализ на изгорели газове |
| политех. | comparative check | контрол посредством сравнение |
| политех. | complete analysis | пълен анализ |
| мат. | component analysis | факторен анализ |
| политех. | compositional analysis | анализ на състав |
| политех. | computer analysis | диагностичен анализ помощта на компютър |
| политех. | conformational analysis | конформационен анализ |
| политех. | consistency check | проверка на достоверността |
| мат. | correlation analysis | корелационен анализ |
| политех. | cost-benefit analysis | анализ на рентабилност |
| политех. | cost-weight analysis | стойностно-тегловен анализ |
| мат. | covariance analysis | ковариационен |
| политех. | current check | текущ контрол |
| ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
| политех. | design analysis | анализ на конструкция |
| политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
| политех. | diagnostic analysis | диагностичен анализ |
| политех. | diagnostic check | диагностичен контрол |
| политех. | diagnostic check-up | диагностичен контрол |
| политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
| политех. | diffraction analysis | структурен анализ |
| политех. | dimensional analysis | дименсионен анализ |
| политех. | dimensional check | проверка на размери |
| мат. | discriminant analysis | дискриминантен анализ |
| мин. | door check | приспособление за затваряне на вентилационна врата |
| политех. | door check | шпионка |
| окулт. | dream analysis | онейроскопия |
| политех. | dry analysis | сух анализ |
| политех. | duplication check | двоен контрол |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| политех. | ecological analysis | екологичен анализ |
| политех. | eluation analysis | хроматографски анализ |
| политех. | emission analysis | емисионен анализ |
| политех. | emission-spectrum analysis | емисионен анализ |
| политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
| политех. | environmental analysis | анализ на усливията на околната среда |
| политех. | error analysis | анализ на грешките |
| политех. | error check | проверка за наличие на грешки |
| политех. | experimental check | опитна проверка |
| политех. | exterior check | външен оглед |
| политех. | factor analysis | факторен анализ |
| политех. | factorial analysis | факторен анализ |
| политех. | fail-save analysis | анализ на работоспособността на системата при спиране поради повреда |
| политех. | failure-cause analysis | анализ на причините за спиране поради повреда |
| политех. | failure-criticality analysis | анализ на спиранията поради повреди |
| политех. | failure-effect analysis | анализ на последствията от спиране поради повреда |
| политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| политех. | fault analysis | анализ на неизправности |
| политех. | feasibility analysis | анализ на възможността за осъществяване |
| политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
| политех. | fluorescence analysis | луминесцентен анализ |
| политех. | food analysis | анализ на храна |
| мат. | fourier analysis | анализ на фурие |
| политех. | fractional analysis | фрарционен анализ |
| политех. | frequency analysis | честотен анализ |
| политех. | functional analysis | функционален анализ |
| политех. | functional check | функционален контрол |
| политех. | grade analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | grading analysis | гранулометричен анализ |
| политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
| graphic analysis | графоаналитичен | |
| политех. | gravimetric analysis | тегловен анализ |
| изч. | hard check | апаратен контрол |
| политех. | harmonic analysis | честотен анализ |
| мет. | heart check | втрешна пукнатина |
| политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
| политех. | holographic analysis | холографски анализ |
| политех. | inorganic analysis | неорганичен анализ |
| политех. | isotopic analysis | изотопен анализ |
| политех. | job-hasard analysis | анализ на опасностите при работа |
| политех. | kinematic analysis | кинематичен анализ |
| политех. | laboratory analysis | лабораторен анализ |
| политех. | laboratory check | проверка в лабораторни условия |
| политех. | ladle analysis | проба от леярска кофа |
| политех. | leak check | проверка на херметичност |
| политех. | life-expectancy analysis | анализ на очаквания или вероятен срок на служба |
| мат. | linear regression analysis | линеен регресионен анализ |
| политех. | loop analysis | контурвен метод |
| политех. | luminescence analysis | луминесцентен анализ |
| изч. | machine check interruption | прекъсване при неизправност в централния процесор |
| политех. | macrosynoptic analysis | макросиноптичен анализ |
| политех. | magnetic analysis | магнитен анализ |
| политех. | magnetothermal analysis | термомагнитен анализ |
| политех. | maintainability analysis | анализ на годността на ремонт |
| политех. | malfunction analysis | анализ на неизправности |
| политех. | manual check | неавтоматизиран контрол |
| политех. | marginal check | контрол при гранични условия |
| политех. | mass-spectrograph ic analysis | мас спектрографски анализ |
| политех. | mathematic check | математичен контрол |
| политех. | mathematical analysis | математически анализ |
| политех. | matrix analysis | матричен анализ |
| обог. | mechanical analysis | ситов анализ |
| политех. | mechanical analysis | механичен анализ |
| политех. | mesh analysis | гранулометричен анализ |
| науч. | meta-analysis | метаанализ |
| политех. | metallographic analysis | металографски анализ |
| политех. | microchemical analysis | микрохимичен анализ |
| политех. | microstructural analysis | микроструктурен анализ |
| политех. | model analysis | моделен анализ |
| политех. | molecular analysis | молекулен анализ |