| ability to do work | работоспособност | |
| adjust | изглаждам (спор) | |
| adjust | напасвам | |
| adjust | нагласявам, приспособявам | |
| adjust | нагласям | |
| adjust | и reft приспособявам се, свиквам, привиквам, нагаждам се (to) | |
| adjust | oпpaвям, подреждам, поправям | |
| фин. | adjust | уреждам застрахователна полица |
| тех. | adjust | припасвам |
| тех. | adjust | регулирам |
| тех. | adjust | отрегулирам |
| тех. | adjust | отрегулирвам |
| геод. | adjust | изравнявам |
| политех. | adjust a bearing | регулирам хлабината на лагер |
| политех. | adjust for wear | регулирам за компенсиране на износване |
| политех. | adjust the ignition | регулирам запалването |
| политех. | adjust the tool | настройвам инструмент |
| политех. | adjust to value | юстирам |
| изм. | adjust to zero | установявам стрелката на уред на нула |
| политех. | adjust vertically | установявам детайл по височина |
| политех. | air position indicator | указател за местоположението |
| политех. | all-position | предназначен за работа във всички пространствени положения |
| политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
| политех. | alpha-position | алфа-положение |
| политех. | angular position | наклонено положение |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | antenna position | положение на антена |
| политех. | at-rest position | неработно положение |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| политех. | backward position | положение заден ход |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| хим. | blocked position | защитено място |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| хим. | bridging position | мостово положение |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | burried position | слаба позиция |
| изч. | card position | позиция на перфокарта |
| careless work | халтура | |
| изч. | character position | позиция на знак |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | cis-position | съседен |
| политех. | cis-position | цис-положение |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| политех. | closed position | затворено положение |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | command position | зададена позиция |
| политех. | commanded position | зададена позиция |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| политех. | control position | пункт за управление |
| course work | курсов | |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | defined position | зададено положение |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | depression position finder | оптичен визьор с вертикална база |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | determination of position | определяне на местоположение |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | digital position | цифрова позиция |
| политех. | digital position | цифров разряд |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | down hand position weld | заваръчен шев, изпълнен в долно положение |
| политех. | downhand position | долно положение |
| политех. | downhand position welding | заваряване в долно положение |
| политех. | downward position | долно положение |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | end position | крайно положение |
| политех. | epi-position | епиположение |
| политех. | equatorial position | екваториално положение |
| политех. | equilibrium position | равновесно положение |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | extreme position | гранично положение |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | fixed position | неподвижно положение |
| политех. | fixed position | опорна точка |
| политех. | flat position | долно положение |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| политех. | forward position | положение преден ход |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| политех. | frame work | ферма |
| политех. | frame work | конструкция |
| политех. | frame work | скелет |
| политех. | frame work | тяло, рама, легло |
| политех. | free position | натурална положение |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | full-on position | положение пълен ход |
| политех. | function of position | функция на положението |
| политех. | gauge work | изработване на калибри |
| политех. | grading work | профилни работи |
| политех. | gravity position | долно положение |
| политех. | grotto-work | строеж с неодялани камъни |
| политех. | ground work | летищно обслужване |
| политех. | ground work | фундамент |
| нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
| политех. | gunite work | торкретиране |
| hack-work | халтура | |
| head work | интелектуален труд | |
| арх. | head work | орнаменти върху ключовия камък на арка |
| хидр. | head work | хидровъзел |
| политех. | heading work | подготвителни работи |
| ядр. | health work | дозиметрия |
| ядр. | high-level work | работи със силно активни вещества |
| политех. | holding position | положение за включване |
| политех. | home position | изходно положение |
| политех. | home position | положение на покой |
| политех. | horizontal position | хоризонтално положение |
| политех. | horizontal-position welding | заваряване на хоризонтален шев във вертикална равнина |
| политех. | hot work | гореща обработка |
| политех. | hot-work steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | hot-work tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
| политех. | idle position | неработно положение |
| политех. | idle position | положение на празен ход |
| in a squatting position | клечешком | |
| in a squatting position | клечешката | |
| политех. | in-trellis-work arch | решетъчен свод |
| политех. | incapacity to work | нетрудоспособност |
| политех. | inclined-position welding | заваряване на наклонен шев в долно положение |
| политех. | indicated work | индикаторна работа |
| initial position | начално положение | |
| политех. | inlaid work | инкрустация |
| политех. | inlaid work | инкрустиран предмет |
| ел. | insulation work | инсталационни работи |
| политех. | insulation work | монтажни работи |
| политех. | internal work | обработване на вътрешни повърхности |
| фин. | international investment position | международна инвестиционна позиция |
| политех. | irrigation work | напоително съоръжение |
| политех. | jig work | обработване в кондукторно приспособление |
| политех. | job work | малък ремонт |
| политех. | job work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | jobbing work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | jobbing work | малък ремонт |
| политех. | lattice-work scanner | решетъчна антена |
| ядр. | low-level work | работа със слабоактивни вещества |
| политех. | machine work | механична обработка |
| политех. | maintenance work | поддържане |
| политех. | maintenance work | техническо обслужване, текущ ремонт |
| политех. | mandrel work | обработване върху дорник |
| политех. | maximum-work principle | принцип на най-голямата работа |
| политех. | meso-position | мезоположение |
| политех. | meta-position | метаположение |
| политех. | mid position | средно положение |
| ел. | mid-position contact | контакт със средно положение |
| политех. | milling work | фрезоване |
| рад. | monitoring position | пункт за прослушване |
| политех. | motion work | предавателен механизъм |
| multivolume work | многотомник | |
| политех. | navvy work | земни работи |