| политех. | a frame | а-образна рама, а-образен стълб |
| политех. | a frame | а-образна опора |
| ability to do work | работоспособност | |
| политех. | adjust work for position | установявам обработбан детайл |
| политех. | adjustable frame | подвижна рама |
| политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
| политех. | all-welded frame | заварена рамка |
| лит. | anonymous work | аноним |
| политех. | antenna frame | антенна рамка |
| политех. | backlog of work | изоставяне на работата |
| мин. | bank work | стъпално изземване |
| политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| политех. | bargain work | работа на парче |
| политех. | bearer frame | носеща рамка |
| политех. | bed frame | тяло |
| политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
| beginning to work | заработване | |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| политех. | bent frame | криволинейна рамка |
| политех. | body frame | скелет на каросерия |
| политех. | bogie frame | рама на количка |
| политех. | box frame | кутиеобразна рамка |
| политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
| политех. | braced frame | корава рама |
| арх. | branch-work | орнамент във вид на клонки и листа |
| арх. | branched work | орнамент във вид на клон с листа |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | building frame | скелет на постройка |
| политех. | built-up frame | съставна рамка |
| политех. | cambered frame | криволинейна рамка |
| текст. | cap spinning frame | камбанна предачна машина |
| политех. | car frame | шаси на автомобил |
| careless work | халтура | |
| политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
| политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
| политех. | checker work | шахматна шарка |
| политех. | checker work | шахматна повърхност |
| политех. | checkered work | шахматна шарка |
| политех. | checkered work | шахматна повърхност |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chucked work | детайл, затегнат в патронник |
| политех. | chucking work | обработване в патронник |
| политех. | clamp frame | стяга |
| политех. | clerical work | канцеларска работа |
| climbing frame | катерушка | |
| политех. | closed frame | затворена рамка |
| политех. | cold work | повърхностно уякчаване |
| политех. | cold work | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | наклеп |
| политех. | cold-work hardening | деформационно уякчаване |
| политех. | colour frame | цветен кадър |
| политех. | colour frame | филтър за светлина |
| политех. | concrete frame | бетонен скелет |
| политех. | concrete work | полагане на бетон |
| политех. | concrete work | бетонови работи |
| политех. | concurrent work | съвместна работа |
| политех. | construction work | строително-монтажни работи |
| политех. | consumed work | изразходвана работа |
| course work | курсов | |
| политех. | cramp frame | винтова стяга |
| политех. | cramp frame | ръчно менгеме |
| политех. | cramping frame | винтова стяга |
| политех. | cramping frame | ръчно менгеме |
| политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | cruciform frame | рамка с кръстовидни напречници |
| политех. | curved frame | криволинейна рамка |
| политех. | cut-out frame | скоба |
| политех. | day-to-day work | текуща работа |
| политех. | day-wage work | надничарска работа |
| политех. | dead work | непроизводителна работа |
| политех. | demolition work | подкопни работи |
| политех. | design work | конструкторска работа |
| политех. | design work | проектиране |
| политех. | development work | развойна работа |
| политех. | die work | горещо щамповане |
| политех. | die work | коване в щампи |
| политех. | displacement work | работа за преместване |
| тлф. | distributing frame | главен разпределител |
| тлф. | distribution frame | репартитор |
| политех. | division of work | разпределение на работа |
| политех. | door frame | каса на врата |
| door-frame | каса на врата | |
| политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
| политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
| политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
| политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
| политех. | duplicate work | копиране |
| политех. | duplicate work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | duplicating work | копиране |
| политех. | duplicating work | едросерийно производство на взаимозаменяеми детайли |
| политех. | earth work | земни работи |
| политех. | effective work | полезна работа |
| политех. | elementary work | елементарна работа |
| политех. | embossed work | изделие, изработено чрез релефоване |
| политех. | emergency work | срочна работа |
| политех. | end-frame | скелет на трансформатор |
| политех. | engine frame | стойка за двигател |
| политех. | erecting work | монтажни работи |
| политех. | erection work | монтажни работи |
| политех. | ex-work | франко завода |
| политех. | excavating work | земни работи |
| политех. | expansion work | работа на разширение |
| политех. | experimental work | опитна работа |
| политех. | external work | обработване на външни повърхности |
| extra work | халтура | |
| политех. | facing work | челно престъргване |
| политех. | facing work | напречно престъргване, струговане |
| политех. | fail-safe work | сигурна работа |
| политех. | finder frame | визирна рамка |
| политех. | fine work | прецизна работа |
| политех. | finishing work | окончателна обработка |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
| текст. | flax-and-hemp tow drawing frame | изтеглителна изресваща машина |
| текст. | flax-tow-rowing frame | предпредачна машина за изресване на ленен дреб |
| леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
| политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
| политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
| политех. | forge work | изковка |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forked frame | двукрака стойка |
| политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
| политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
| мет. | foundry work | леярство |
| политех. | foundry work | чугунени отливки |
| frame | състояние (умствено или душевно) | |
| frame | приспособявам, пригодявам | |
| frame | кино кадър | |
| frame | телосложение, тяло | |
| frame | оформявам, съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам | |
| frame | портален | |
| frame | парник, парникова рамка | |
| frame | рамкирам | |
| frame | поставям в рамка | |
| frame | рамов | |
| тех. | frame | видеокадър |
| тех. | frame | каркас |
| кораб. | frame | шпангоут |
| политех. | frame | отделна снимка |
| политех. | frame | рама, шаси, тяло, корпус |
| frame | направа, устройство, структура, скелет, прен. форма, система | |
| frame | нагласявам, скроявам, скалъпвам (лъжливо обвинение, изборни и др. резултати), обвинявам несправедливо, инсценирам (процес) | |
| frame | рамка, гергеф, тех., стр. рама, ферма, шаси, станок | |
| софт. | frame | фрейм |
| кино. | frame | кадър |
| тлв. | frame amplifier | усилвател на кадрови сигнали |
| тлв. | frame amplitude | големина на кадър |
| политех. | frame antenna | рамкова антена |
| мин. | frame bailiff | рама |
| тлв. | frame blanking | гасене обратния ход на лъча по кадри |
| тлв. | frame blanking period | време за гасене на образния ход на кадрова развивка |
| тлв. | frame coil | бобина за центриране на изображение |
| политех. | frame construction | рамкова конструкция |
| тех. | frame crane | козлови кран |
| политех. | frame crane | портален кран |
| тлв. | frame deflection | кадрово отклонение |
| политех. | frame distortion | изкривяване на кадъра |
| политех. | frame divider | кадров делител |
| стр. | frame filling | запълване на рамка |
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
| тлв. | frame frequency | кадрова честота |
| политех. | frame girder | виренделова греда |
| тлв. | frame keystone correction | корекция на геометричното езкривяване |
| политех. | frame mounting | монтаж върху рамкова конструкция |
| фил. | frame of mind | умонастроение |
| мат. | frame of reference | координатна система |
| политех. | frame of roof | покривна мертечна система |
| тлв. | frame period | период за един кадър |
| политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
| политех. | frame plough | рамков плуг |
| политех. | frame plow | рамков плуг |
| тлв. | frame pulse | кадров импулс |
| тлв. | frame rate | честота на полукадри |
| политех. | frame rate | честота на кадри |
| политех. | frame saw | гатерен трион |
| политех. | frame scanning | кадрова развивка |
| тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | frame shears | гилотинна ножица |
| политех. | frame shears | паралелна ножица |
| тлв. | frame suppression | гасене на обратния ход на лъча по кадър |
| тлв. | frame synchronization | синхронизация по кадри |
| тлв. | frame tilt | изкривяване на кадър |
| тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
| политех. | frame trestle | рамкова естакада |
| политех. | frame trestle | естакада с рамкова конструкция |
| политех. | frame wall | стена със скелетна конструкция |
| тлв. | frame-amplitude control | регулиране на линейността по кадри |
| тлв. | frame-linearity control | регулиране на линейността по кадри |
| тлв. | frame-repetition rate | честота на полукадри |
| политех. | frame-repetition rate | честота на кадри |
| frame-saw | бичкия | |
| ген. | frame-shift mutation | фреймшифт-мутация |