| action | действие, въздействие, влияние | |
| action | механизъм, действие, функция | |
| action | фабула, действие | |
| action | акция | |
| action | движения, жестове | |
| action | дело, постъпка | |
| action | походка, ход | |
| политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
| филм. | action | екшън |
| юр. | action | съдебен процес/дело |
| политех. | action correction | корекция по въздействие |
| политех. | action for infringement | иск за нарушение |
| политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
| action hero | екшънгерой | |
| пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
| action plan | екшънплан | |
| политех. | action principle | принцип на действие |
| политех. | action programme | програма за действие |
| политех. | action turbine | активна турбина |
| политех. | action wheel | работно колело |
| фин. | affirmative action | равни възможности |
| политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| политех. | back-action | обратен ход |
| политех. | back-action | с обратно действие |
| политех. | back-action | противодействие |
| политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
| политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
| политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
| грам. | bearer of the action | носител |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | braking action | спиращо действие |
| юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
| политех. | bring into action | въвеждам в действие |
| воен. | buoyant mine | закотвена плаваща мина |
| политех. | chopping action | прекъсващо действие |
| мин. | coal mine | въглищна мина |
| политех. | coal mine | въглищен рудник |
| политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
| политех. | combined action | комбинирано действие |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| политех. | compound action | комбинирано действие |
| воен. | contact mine | контактна мина |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| политех. | control action | управляващо въздействие |
| политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
| политех. | converging action | събирателно действие |
| политех. | cooling action | охлаждащо действие |
| политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
| политех. | corrosive action | корозионно действие |
| политех. | cushioning action | буферно действие |
| политех. | cutting action | режещо действие |
| политех. | damaging action | поразяващо действие |
| юр. | declaratory action | установителен иск |
| политех. | deferred-action | забавен |
| политех. | deferred-action | със закъснително действие |
| политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
| политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
| политех. | delay action | забавяне |
| воен. | delay mine | мина със забавено действие |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | delayed action | забавяне |
| оръж. | delayed blowback | полусвободен затвор |
| политех. | delayed call | забавено повикване |
| ядр. | delayed coincidence | закъсняващо съвпадение |
| политех. | delayed echo | закъсняващо ехо |
| политех. | delayed feedback | обратна връзка със закъснение |
| мин. | delayed fill | последващо запълване |
| политех. | delayed fluorescence | луминесценция, която е средна между флуоресценцията и фосфоресценцията |
| политех. | delayed ignition | късно запалване |
| политех. | delayed multivibrator | задържан мултивибратор |
| политех. | delayed opening | закъснение на отварянето на клапан |
| политех. | delayed opening | отваряне със закъснение |
| политех. | delayed pulse | закъсняващ импулс |
| политех. | delayed scanning | задържана развивка |
| политех. | delayed sweep | задържана развивка |
| политех. | delayed-action fuse | взвривателсъс закъснително действие |
| политех. | delayed-action fuse | предпазител със забавено действие |
| мин. | derelict mine | изоставен рудник |
| ав. | derivative action | регулатор на въздействие по производната от отклонението |
| политех. | destructive action | разрушаващо действие |
| политех. | detecting action | детекторен ефект |
| политех. | deviation action | въздействие по отклонение |
| политех. | diode action | механизъм за работа на диод |
| политех. | direct-action | непосредствено действащ |
| политех. | direct-action circuit | верига с насочено действие |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | disturbing action | смущаващо действие |
| политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
| с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
| политех. | double-action press | преса с двойно действие |
| политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
| политех. | double-pumping action | двойно изпомпване |
| политех. | drift action | деиствие на дрейфа |
| воен. | drift mine | дрейфуваща мина |
| политех. | drumskin action | вибрация на стена |
| политех. | environmental action | дейност по опазване на околната среда |
| политех. | equivalent action | еквивалентно въздействие |
| политех. | external action | външно въздействие |
| политех. | field of conjugate action | област на зацепване |
| мин. | fiery mine | газоносен рудник |
| пат. | final action | окончателно решение |
| тлф. | finding action | повикване |
| воен. | floating mine | плаваща мина |
| политех. | flywheel action | махов ефект |
| политех. | focusing action | фокусиране |
| политех. | forward action | възвратно-постъпателно движение |
| gay action | гейакция | |
| политех. | getter action | газопоглъщане |
| политех. | gun action | механизъм на затвор |
| политех. | harmonic action | хармонично въздействие |
| политех. | heaving action | фугасно действие |
| тех. | homing action | самокомпенсация |
| политех. | homing action | връщане в изходно положение |
| политех. | homing action | самонасочване |
| тех. | immediate-action | малкоинерционен |
| тех. | immediate-action | малоинерционен |
| политех. | immediate-action fuse | взривател с мигновено действие |
| тлф. | impulse action | принудено избиране |
| политех. | induced action | индуцирано действие |
| воен. | influence mine | неконтактна мина |
| политех. | infrared proximity action | задействане на инфрачервен неконтактен взривател |
| политех. | inhibitory action | забавящо действие |
| политех. | integrating action | интегриращо въздействие |
| политех. | joint action | едновременно действие |
| политех. | laser action | механизъм на работа на лазер |
| политех. | laser gyroscopic action | жироскопичен ефект на лазер |
| политех. | lasing action | лазерно действие |
| политех. | lasing action | генерация в оптичния обхват |
| политех. | law of action and reaction | закон за действието и противодействието |
| политех. | line of action | линия на действие на сила |
| политех. | load action | въздействие по натоварване |
| политех. | local action | местно действие |
| политех. | locking action | блокиращо действие |
| политех. | maser action | мазерен ефект |
| политех. | mechanical action | механично действие |
| политех. | mechanical action | механично управление |
| mine | predic мой | |
| mine | копая, изкопавам, подкопавам, подривам | |
| mine | undermine | |
| mine | ровя/заравям се в земята (за животно) | |
| mine | желязна руда | |
| mine | добивам | |
| mine | залеж, пласт | |
| минер. | mine | копая/добивам въглища |
| мин. | mine | извършвам минни работи, разработвам, добивам |
| воен. | mine | мина |
| воен. | mine | минирам, поставям мина |
| mine | мина, рудница (и прен.), рудник, кариера | |
| мин. | mine age | срок на експлоатация на рудник |
| мин. | mine air | рудничен въздух |
| мин. | mine air analyiser | анализатор на рудничния въздух |
| мин. | mine capacity | производителност на рудник |
| политех. | mine car cleaner | устройство за почистване на вагонетки |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| воен. | mine clearance | разминиране |
| воен. | mine detector | минотърсач |
| мин. | mine drainage | рудничен водоотлив |
| геол. | mine field | находище на полезни изкопаеми |
| мин. | mine field | руднично поле |
| политех. | mine field | минно поле |
| политех. | mine hoist | минна подемна машина |
| мин. | mine orifice | еквивалентен отвор на рудник |
| мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
| мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник |
| политех. | mine rig | пробивна карета за подземни работи |
| политех. | mine safety | руднична безопасност и охрана на труда |
| мин. | mine shaft | шахтов ствол |
| политех. | mine shell | фугасен снаряд |
| мин. | mine surveyor | маркшайдер |
| кораб. | mine sweepers | миночистач |
| воен. | mine thrower | минохвъргачка |
| политех. | mine timber | рудничен дървен крепежен материал |
| мин. | mine valuation | оценка на находище |
| мин. | mine ventilation | руднична вентилация |
| политех. | mine vessel | тралчик |
| политех. | mine vessel | миночистач |
| мин. | mine water | руднична вода |
| мин. | mine wood | дървен материал за подпори |
| мин. | mine yards | шахтов двор |
| политех. | mine-detecting set | електронен минотърсач |
| политех. | mine-laying vessel | минен заградител |
| мин. | mine-mouth structure | надшахтово здание |
| мин. | mine-rescue | минно-спасителен |
| мин. | mine-run bin | бункер |
| политех. | mine-sweeper | миночистач |
| воен. | mine-sweeper | тралчик |
| воен. | mine-sweeping | миночистачен |
| политех. | mine-sweeping vessel | миночистач |
| политех. | mine-sweeping vessel | тралчик |
| мин. | mine-yard | рудничен комплекс на повърхността |
| политех. | mine-yard | шахтов двор |
| политех. | modulating action | модулация |
| политех. | multipactor action | ефект на резонансно високочестотно изпразване |
| политех. | necking-down action | образуване на шийка |
| ел.-мед. | nerve-action current | биоток |
| политех. | nodding action | люлеене |