| политех. | atomizing carburator | карбуратор с жигльор |
| политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
| barrel | слагам в/пълня/наливам бъчва | |
| barrel | каца, буре, бъчва | |
| barrel | резервоар на писалка | |
| barrel | мярка за вместимост (около 30-40 галона) | |
| barrel | голямо количество | |
| анат. | barrel | тъпанче |
| тех. | barrel | барабан, цилиндър, вал |
| маш. | barrel | пинола |
| воен. | barrel | цев, дуло |
| политех. | barrel boiler | цилиндричен котел |
| политех. | barrel cam | гърбичен барабан |
| тех. | barrel distortion | бъчвовидно изкривяване |
| тех. | barrel faced | с овален, цилиндричен край и/или повърхнина |
| разг. | barrel faced | удрен с тръба по лицето |
| политех. | barrel finishing | повърхностно обработване в барабан |
| политех. | barrel mixer | барабанен смесител |
| политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
| политех. | barrel plating | електролитно покриване в барабан |
| политех. | barrel polishing | полиране в барабан |
| политех. | barrel pump | ръчна помпа за изпомпване на течности от съдове |
| арх. | barrel roll | извивка |
| политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
| политех. | barrel roof | цилиндричен покрив |
| политех. | barrel shell | цилиндрична част на барабан |
| политех. | barrel spanner | тръбен гаечен ключ |
| политех. | barrel stave | дъга на бъчва |
| политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
| политех. | barrel tumbling | обработване на дребни детайли във въртящ се барабан |
| политех. | barrel vault | полуцилиндричен свод |
| политех. | barrel vault | цилиндричен свод |
| стр. | barrel vault shell | цилиндричен свод-черупка |
| стр. | barrel vault skylight | светлинна лента |
| политех. | barrel winch | лебедка с профилен барабан |
| политех. | barrel-roof rib | ребро на цилиндричен покрив |
| политех. | barrel-shaped | бъчвообразен |
| политех. | barrel-shaped-head rivet | нит с лещовидна глава |
| политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
| политех. | boiler barrel | цилиндрична част на котел |
| политех. | burnishing barrel | барабан за полиране |
| мин. | casing barrel | ядкова тръба |
| политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
| политех. | d-model carburator | двукамерен карбуратор |
| мин. | deep-well working barrel | дълбочинна помпа за нефтени сондажи |
| double | неискрено, лицемерно | |
| double | двоен, удвоен, сгънат на две | |
| double | сгъвам на две, превивам | |
| double | двойно залагане (при конни състезания) | |
| double | двуличен, лицемерен, лъжлив, подъл | |
| double | хитрина, трик | |
| double | обръщам cе внезапно в друга посока (с back) | |
| double | движа се бързо/бегом | |
| double | дубликат, копие | |
| double | дубльор | |
| double | двойно количество | |
| double | гънка, дипла | |
| double | двойно | |
| double | стая с две легла | |
| double | сдвоявам | |
| double | изпълнявам двойна служба, служа и като (for) | |
| double | тенис игра на двойки | |
| double | свивам, стискам (юмрук), притискам | |
| double | контриране, контра, форсиране (при игра на карти) | |
| double | бърз ход, бегом | |
| double | по двама | |
| double | удвоявам (се), умножавам (се) | |
| double | сдвоен | |
| double | двусмислен, двояк | |
| double | правя завой (за река) | |
| double | рязък завой | |
| double | контрирам, форсирам (при игра на карти) | |
| ист. | double | контра (за инструмент) |
| ист. | double | повтарям мелодия една октава по-високо/по-ниско |
| сп. | double | двоен брой точки |
| сп. | double | две порeдни грешки при сервиране, две последователни победи/поражения |
| бот. | double | кичест, гъст |
| опт. | double achromatic lens | ахромат |
| double agent | шпионин, който служи на две страни | |
| политех. | double amplitude | удвоена амплитуда |
| политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
| арх. | double barrel vault | кръстат свод |
| политех. | double bend | двойно огъване |
| политех. | double bend | п-образна съединителна част |
| политех. | double bend | п-образен |
| политех. | double beta-ray decay | двойно бета-разпадане |
| политех. | double bevel | двустранно скосяване |
| под.-тр. | double block | двуролков блок |
| политех. | double bond | двойна връзка |
| политех. | double bottom | двойно дъно |
| мин. | double bracket | двойна скоба |
| изм. | double bridge | двоен мост |
| политех. | double callipers | комбиниран островръх пергел |
| политех. | double callipers | шублер-вътромер |
| църк. | double candlestick | дикирий |
| църк. | double candlestick | двусвещник |
| църк. | double candlestick | дикир |
| политех. | double cloth | двоен плат |
| политех. | double cloth | двойна тъкан |
| политех. | double commutator motor | двуколекторен електродвигател за постоянен ток |
| политех. | double compound | двойно съединение |
| политех. | double compound | двойна сол |
| политех. | double connector | съединителна клема |
| политех. | double crown | формат хартия 50, 8 х 76, 2 см |
| политех. | double curvature | двойна кривина |
| мин. | double cut | двоен подкоп |
| политех. | double cut | напречен разрез |
| мин. | double deckers | двуетажна подемна клатка |
| политех. | double diode | двоен диод |
| политех. | double dook | двукрилна врата |
| политех. | double draw-bridge | двукрилен шарнирен мост |
| политех. | double draw-bridge | двукрил подвижен мост |
| политех. | double fabric | двойна тъкан |
| политех. | double flange rail wheel | двуребордно ходово колело |
| политех. | double flanged | с два реборда |
| политех. | double flanged | с фланци в двата края |
| политех. | double frequency | двойна честота |
| с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
| стр. | double glass | стъклопакет |
| политех. | double half-round file | полукръгла пила с двойна насечка |
| политех. | double headers | влак с два теглещи локомотива |
| политех. | double headers | погрешно предаване |
| тлв. | double image | двойно изображение |
| политех. | double inlet | двустранно влизане |
| политех. | double lathe | двоен струг |
| политех. | double layer | двоен слой |
| политех. | double length | двойна дължина |
| рад. | double limitation | двустранен ограничител |
| политех. | double line | двойна линия |
| политех. | double linkage | двойна връзка |
| политех. | double modulation | двойна модулация |
| политех. | double objective | двулещов обектив |
| политех. | double oscillograph | двулъчев осцилограф |
| политех. | double patenting | дублиращо патентоване |
| елн. | double pentode | двден пентод |
| политех. | double pick-up tongs | ковашки клещи с двоен отвор |
| политех. | double plane iron | двоен нож |
| биол. | double point | двуточков |
| политех. | double pole | двоен стълб |
| политех. | double pole | двуполюсен |
| политех. | double precision | двойна точност |
| политех. | double printing | комбиниран печат |
| политех. | double pulley | двойна ролка |
| политех. | double pulley | двустъпална шайба |
| политех. | double pulse | двоен импулс |
| политех. | double refraction | двойна рефракция |
| политех. | double rivet joint | двуредна нитова връзка |
| политех. | double roller chain | двуролкава верига |
| политех. | double salt | двойна сол |
| политех. | double scale | двойна скала |
| политех. | double screw | двоен шнек |
| политех. | double seam | двоен шев |
| политех. | double shaper | шепинг машина с два плъзгача |
| политех. | double shear | двойно срязване |
| политех. | double shear | двусрезен |
| double sheet | двулистов | |
| политех. | double skin | двойна обшивка |
| полигр. | double space | двоен интервал |
| политех. | double spread | нанасяне от двете страни |
| политех. | double spreading | двустранно намазване |
| политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
| политех. | double star | двойна звезда |
| мин. | double station | двустранен рудничен двор |
| политех. | double stroke | двоен ход |
| политех. | double strut | двойна стойка |
| политех. | double superheterodyne receiver | приемник с двойно преобразуване на честотата |
| политех. | double tee | двойно т-образна греда |
| политех. | double tee | двойно т-образна стомана |
| политех. | double tee | двойно т-образен |
| политех. | double toolholder | двоен ножодържач |
| ак. | double track | двупистов запис |
| политех. | double track | двоен релсов път |
| политех. | double track | двупътен |
| политех. | double triode | двоен триод |
| политех. | double universal coupling | двойно карданнно съединение |
| политех. | double vernier | двоен нониус |
| мед. | double vision | диплопия |
| политех. | double way | двоен път |
| политех. | double way | двупътен |
| политех. | double wheel | блок от две зъбни колела |
| политех. | double window | двукатен прозорец |
| изч. | double word boundary | граница на двойна дума |
| политех. | double worm | двуходов червяк |
| политех. | double-acid | двукисел |
| тех. | double-acting | двойнодействащ |
| политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
| политех. | double-acting dook | летяща врата |
| политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
| политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
| политех. | double-acting pump | двойнодействуваща помпа |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| политех. | double-action die | двойнодействуваща преса за щанцоване |
| с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
| политех. | double-action press | преса с двойно действие |
| политех. | double-action slide | супорт на преса с двойно действие |
| политех. | double-amplitude peak | двойна амплитуда |
| политех. | double-amplitude peak | размах |
| тех. | double-angle cutter | симетричен двуъгълен диск |
| тех. | double-angle cutter | палцова ъглова фреза |
| политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |