политех. | acorn tube | миниатюрна електронна лампа тип 'желъд' |
политех. | air draught | въздушна тяга |
политех. | air tube | въздухопровод |
политех. | air tube | вътрешна гума |
политех. | air-cooled tube | електронна лампа с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
политех. | amplifying tube | усилвателна електронна лампа |
политех. | artificial draught | изкуствена тяга |
политех. | aspirating tube | смукателен тръбопровод |
политех. | aspirating tube | смукателна вентилационна тръба |
политех. | assisted draught | изкуствена тяга |
политех. | back draught | обратна тяга |
политех. | baly tube | тръба на бали |
политех. | bantam tube | миниатюрна електронна лампа |
политех. | bare tube | гладка тръба |
политех. | bare tube | открита тръба |
политех. | beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | beam-deflection tube | електроннолъчеба лампа с отклонение на лъча |
bend | правя завой | |
bend | насочвам, съсредоточавам, напрягам | |
bend | навеждам се (down, over), покланям се | |
bend | степ | |
bend | to BEND one's mind съередоточавам се (to върху) | |
bend | извивка, завой, чулка, огънато място/част | |
bend | подчинявам, превивам, пречупвам (воля) | |
bend | to be bent on (doing) something решен съм на/замислил съм/наумил съм си нещо/да направя нещо | |
bend | сгъвка | |
bend | вид моряшки възел | |
bend | отклонявам, насочвам в друга посока, отправям | |
bend | извивам (се), превивам (се), прегъвам (се), свивам (се), изгърбвам се | |
bend | полска степна трева, полевица (Agrostis) | |
мор. | bend | завързвам/привързвам с възел |
рад. | bend | огънат вълновод |
политех. | bend | превивам, извивам |
политех. | bend | свивка, коляно, дъга |
политех. | bend | огъвам |
политех. | bend angle | ъгъл на огъване |
политех. | bend around a mandrel | огъвам около дорник |
мат. | bend point | екстремна точка |
политех. | bend test | изпитване на огъване |
израз. | bend the truth | изопачавам истината |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | bent tube | огъната тръба |
политех. | bent tube | тръбна дъга, тръбно коляно |
политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
политех. | blast tube | дюза |
политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
политех. | blowing tube | продухвателна тръба |
boiler tube | серпентина | |
политех. | boiler tube | котелна тръба |
политех. | brace tube | тръбен обтегач |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | branch tube | отклонителна тръба |
политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
политех. | buffer tube | буферна електронна лампа |
политех. | buib tube | епруветка със сферично разширение |
политех. | camera tube | предавателна тръба |
политех. | capillary tube | капилярна тръба |
политех. | cascade tube | електронна стъпална лампа |
политех. | cascade tube | секционна рентгенова лампа |
политех. | caterpillar tube | гофрирана тръба |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode-ray tube | електроннолъчева тръба |
изч. | cathode-ray tube adder | електроннолъчев суматор |
политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | ceramic tube | керамична тръба |
политех. | chaul tube | рентгенова тръба за ниско напрежение |
политех. | chimney draught | тяга в димоход |
политех. | chimney draught | естествена тяга |
политех. | choke tube | дюза, тръба на шумозаглушител |
политех. | choke tube | дифузор |
политех. | circulation tube | циркулационна тръба |
политех. | clipper tube | ограничителна електронна лампа |
политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
тлв. | colour-picture tube | кинескоп за цветно изображение |
политех. | combustion tube | горивна камера |
политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
политех. | comparison tube | електронна колориметрична епруветка |
политех. | compensating tube | лира |
политех. | converter tube | преобразувателна електронна лампа |
политех. | conveyor tube | транспортен тръбопровод |
политех. | cooling draught | охлаждащ поток |
политех. | cooling tube | охлаждаща тръба |
политех. | cooling tube | тръба на охладител |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | core tube | вътрешна тръба |
политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби |
политех. | corrugated tube | гофрирана тръба |
ядр. | counter tube | броячна лампа |
политех. | coupling tube | съединителна тръба |
политех. | cross-field tube | електронна лампа с кръстосани полета |
жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
политех. | cross-tube boiler | котел с напречни изпарителни тръби |
политех. | dacade counter tube | декатрон |
тлв. | dark-trace tube | скиатрон |
политех. | decade counting tube | десетична броителна лампа |
политех. | deflection tube | отклонение, електроннолъчева лампа с отклонение на лъча |
политех. | deflection tube | отклонителна тръба |
политех. | demountable tube | разглобяема електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна тръба |
политех. | depression tube | вакуумна електронна лампа |
политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
политех. | digital gas-field tube | цифрова газоразрядна лампа |
политех. | discharge tube | изпускателна тръба |
политех. | discharge-tube rectifier | газов токоизправител |
политех. | discharge-tube rectifier | йонен токоизправител, газотрон |
политех. | display tube | индикаторна лампа |
политех. | distance tube | дистанционна тръба |
политех. | divergent tube | разширяваща се тръба |
политех. | double bend | п-образна съединителна част |
политех. | double bend | п-образен |
политех. | double bend | двойно огъване |
политех. | double-beam tube | електронна двулъчева осцилоскопна лампа |
политех. | down-draught | низходяща тяга |
политех. | down-draught | низходящ поток |
политех. | down-draught carburator | карбуратор с падаща струя |
политех. | down-draught carbureter | карбуратор с падаща струя |
политех. | down-draught carburetter | карбуратор с падаща струя |
политех. | down-draught carburettor | карбуратор с падаща струя |
политех. | downcomer tube | низходяща тръба |
политех. | downcomer tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходяща тръба |
хидр. | draft-tube gate | затвор за изсмукваща тръба |
политех. | drain tube | дренажна тръба |
draught | наливен | |
draught | глътка | |
draught | дама (игра) | |
draught | лекарство | |
draught | draft | |
draught | регулатор (на въздух, газ в печка) | |
draught | впрегатен | |
draught | точене (на питие) | |
draught | хвърляне (на рибарска мрежа), улов | |
draught | теглене | |
мор. | draught | драфт |
мор. | draught | водоизместимост, газене |
мор. | draught | газене |
текст. | draught | десен |
кораб. | draught | водоизместване на кораб |
мин. | draught | продукция на полезно изкопаемо |
политех. | draught | вдявка |
политех. | draught | поток, течение |
draught | течение, тех. тяга | |
политех. | draught angle | ъгъл на леярски наклон |
политех. | draught angle | ъгъл на щамповъчен наклон, ъгъл на сходимост |
политех. | draught control | регулиране на силата на тягата |
политех. | draught cupboard | вакуумен сушилен шкаф |
политех. | draught fan | смукателен вентилатор |
политех. | draught flue | смукателна тръба |
политех. | draught gauge | тягомер |
политех. | draught hood | смукателен чадър за газове |
политех. | draught indicator | тягомер |
политех. | draught intensity | сила на тяга |
политех. | draught loss | загуба на налягане |
политех. | draught loss | спадане на налягането |
политех. | draught recorder | самопишещ тягомер |
политех. | draught regulator | регулатор на тяга |
политех. | draught spring | опъваща пружина |
политех. | draught tube | смукателна тръба |
политех. | draw-tube telescope | сгъваем телескоп |
елн. | drift tube | клистрон |
политех. | drive tube | обсадна тръба |
политех. | driver tube | управляваща електронна лампа |
политех. | drop tube | напорна тръба |
политех. | easy bend | слабо огъване |
политех. | elbow bend | извивка под прав ъгъл |
политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
политех. | electron tube | електронна лампа |
политех. | electron tube detector | лампов детектор |
политех. | electron-beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | electronic tube | електронна лампа |
политех. | evaporating tube | изпарителна тръба |
ел. | exhaust tube | тръбичка, за пълнене на газ колбата на лампа |
двиг. | exhaust tube | ауспух |
политех. | expansion bend | компенсатор за линейно топлинно разширение |
политех. | extension tube | разрешителна тръба |
политех. | extruded tube | екструдирана тръба |
политех. | fall tube | низходяща тръба |
политех. | feed tube | захранваща тръба |
политех. | feed tube | подаваща тръба на маханизъм за подаване на прътов материал |
политех. | filler tube | впускателна тръба |
политех. | filler tube | щуцер за зареждане |
политех. | fin tube | ребреста тръба |
политех. | finned tube | ребреста тръба |
политех. | fire tube | димогарна тръба |
политех. | flame tube | пламъчна тръба |
политех. | flanged tube | тръба с фланец |
политех. | flare tube | тръба с разширение в края |
политех. | flash tube | осветителна тръба |
политех. | flash tube | импулсна електронна лампа |
политех. | flash tube | ктф |
политех. | flash tube | лампа-светкавица |
политех. | flattened tube | тръба с елипсовидно сечение |
политех. | flatwise bend | плоско огъване |
ел. | flexible tube | шлаух |
политех. | flexible tube | маркуч |