политех. | acorn tube | миниатюрна електронна лампа тип 'желъд' |
политех. | air tube | въздухопровод |
политех. | air tube | вътрешна гума |
политех. | air-cooled tube | електронна лампа с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | all-metal tube base | стъклена основа на метална лампа |
политех. | amplifying tube | усилвателна електронна лампа |
политех. | arc flash | пламване на дъга |
политех. | aspirating tube | смукателен тръбопровод |
политех. | aspirating tube | смукателна вентилационна тръба |
политех. | baly tube | тръба на бали |
политех. | bantam tube | миниатюрна електронна лампа |
политех. | bare tube | гладка тръба |
политех. | bare tube | открита тръба |
политех. | beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | beam-deflection tube | електроннолъчеба лампа с отклонение на лъча |
политех. | bent tube | огъната тръба |
политех. | bent tube | тръбна дъга, тръбно коляно |
политех. | bent-tube boiler | котел с огънати тръби |
политех. | blast tube | дюза |
политех. | blast tube | тръба на нагнетателна система, тръба на пневмосистема |
политех. | blowing tube | продухвателна тръба |
boiler tube | серпентина | |
политех. | boiler tube | котелна тръба |
политех. | brace tube | тръбен обтегач |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | branch tube | отклонителна тръба |
политех. | bubble tube | ампула на водна либела |
политех. | buffer tube | буферна електронна лампа |
политех. | buib tube | епруветка със сферично разширение |
политех. | camera tube | предавателна тръба |
политех. | capillary tube | капилярна тръба |
политех. | cascade tube | секционна рентгенова лампа |
политех. | cascade tube | електронна стъпална лампа |
политех. | caterpillar tube | гофрирана тръба |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode-ray tube | електроннолъчева тръба |
изч. | cathode-ray tube adder | електроннолъчев суматор |
политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | ceramic tube | керамична тръба |
политех. | chaul tube | рентгенова тръба за ниско напрежение |
политех. | choke tube | дюза, тръба на шумозаглушител |
политех. | choke tube | дифузор |
политех. | circulation tube | циркулационна тръба |
политех. | clipper tube | ограничителна електронна лампа |
политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
тлв. | colour-picture tube | кинескоп за цветно изображение |
политех. | combustion tube | горивна камера |
политех. | combustion tube furnace | тръбна пещ за органичен елементарен анализ |
политех. | comparison tube | електронна колориметрична епруветка |
политех. | compensating tube | лира |
политех. | converter tube | преобразувателна електронна лампа |
политех. | conveyor tube | транспортен тръбопровод |
политех. | cooling tube | охлаждаща тръба |
политех. | cooling tube | тръба на охладител |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби |
политех. | core tube | вътрешна тръба |
политех. | corrugated tube | гофрирана тръба |
ядр. | counter tube | броячна лампа |
политех. | coupling tube | съединителна тръба |
политех. | cross-field tube | електронна лампа с кръстосани полета |
политех. | cross-tube boiler | котел с напречни изпарителни тръби |
политех. | dacade counter tube | декатрон |
тлв. | dark-trace tube | скиатрон |
политех. | decade counting tube | десетична броителна лампа |
политех. | deflection tube | отклонение, електроннолъчева лампа с отклонение на лъча |
политех. | deflection tube | отклонителна тръба |
политех. | demountable tube | разглобяема електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна електронна лампа |
политех. | depression tube | вакуумна тръба |
политех. | detector tube | детекторна електронна лампа |
политех. | digital gas-field tube | цифрова газоразрядна лампа |
политех. | discharge tube | изпускателна тръба |
политех. | discharge-tube rectifier | газов токоизправител |
политех. | discharge-tube rectifier | йонен токоизправител, газотрон |
политех. | display tube | индикаторна лампа |
политех. | distance tube | дистанционна тръба |
политех. | divergent tube | разширяваща се тръба |
политех. | double-beam tube | електронна двулъчева осцилоскопна лампа |
политех. | downcomer tube | низходяща тръба |
политех. | downcomer tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходящ щранг |
политех. | downtake tube | низходяща тръба |
хидр. | draft-tube gate | затвор за изсмукваща тръба |
политех. | drain tube | дренажна тръба |
политех. | draught tube | смукателна тръба |
политех. | draught-tube bend | коляно на смукателна тръба |
политех. | draw-tube telescope | сгъваем телескоп |
елн. | drift tube | клистрон |
политех. | drive tube | обсадна тръба |
политех. | driver tube | управляваща електронна лампа |
политех. | drop tube | напорна тръба |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | electron tube | електронна лампа |
политех. | electron tube detector | лампов детектор |
политех. | electron-beam tube | електроннолъчева лампа |
политех. | electronic flash lamp | лампа за електронна светкавица |
политех. | electronic tube | електронна лампа |
политех. | evaporating tube | изпарителна тръба |
ел. | exhaust tube | тръбичка, за пълнене на газ колбата на лампа |
двиг. | exhaust tube | ауспух |
политех. | extension tube | разрешителна тръба |
политех. | extruded tube | екструдирана тръба |
политех. | eye flash | кратковременно заслепябане от въздействието на електрическа дъга |
политех. | fall tube | низходяща тръба |
политех. | feed tube | захранваща тръба |
политех. | feed tube | подаваща тръба на маханизъм за подаване на прътов материал |
политех. | filler tube | щуцер за зареждане |
политех. | filler tube | впускателна тръба |
политех. | fin tube | ребреста тръба |
политех. | finned tube | ребреста тръба |
политех. | fire tube | димогарна тръба |
политех. | flame tube | пламъчна тръба |
политех. | flanged tube | тръба с фланец |
политех. | flare tube | тръба с разширение в края |
flash | заливам, наводнявам | |
flash | припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам | |
flash | отнасящ се до крадци | |
flash | миг | |
flash | изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя) | |
flash | пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък | |
flash | flashy | |
flash | кадър, снимка | |
flash | демонстрирам, парадирам с, фукам се с | |
flash | арго/жаргон на крадци | |
flash | изблик, пристъп | |
flash | избухвам, разярявам се (out, up) | |
flash | кратко/бързо сьобщение по телеграфа, светкавица, флаш | |
flash | предавам по телеграф, радио и пр | |
flash | фалшив, подправен (за банкноти, монети) | |
flash | flash-light | |
flash | водна струя, пусната от бент, ставило | |
елн. | flash | флашче |
мет. | flash | разливане по делителната равнина |
мет. | flash | разливане |
политех. | flash | проблясък, избухване |
хим. | flash | аерофонтанен |
хим. | flash | пламен |
воен. | flash | емблема на униформа или машина |
flash | осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието | |
flash | профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past) | |
пласт. | flash | чепак |
пласт. | flash | чеплък |
хард. | flash | енергонезависим |
хард. | flash | флаш |
кино. | flash | светкавица |
политех. | flash annealing | повърхностно отгряване |
ел. | flash barrier | искров екран |
политех. | flash bomb | самолетна осветителна бомба |
политех. | flash bulbs | лампа на фотосветкавица |
политех. | flash burn | електротравма |
политех. | flash chamber | камера за събиране на излишният материал |
елн. | flash chip | флашчип |
политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
политех. | flash column | изпарителна колона |
политех. | flash cooling | мигновено охлаждане |
политех. | flash distillation | мигновена дестилация с прегряване |
хард. | flash drive | флашка |
политех. | flash evaporation | мигновено изпаряваме |
политех. | flash fire | мигновено изгаряне |
политех. | flash flood | прииждане на поройни води |
политех. | flash gasolene | природен бензин |
политех. | flash gasoline | природен бензин |
политех. | flash gate | филмов леяков канал |
политех. | flash lamp | джобно фенерче |
политех. | flash light | джобно фенерче |
политех. | flash light | мигаща светлина |
политех. | flash magnetization | мигновено намагнитване |
хард. | flash memory | флашпамет |
политех. | flash point | температура на възпламеняване |
политех. | flash roasting | пържене с кипящ слой |
политех. | flash spectrum | спектър на възпламеняване |
политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
политех. | flash tank | разширителен съд |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash test | определяне температурата на пламване |
политех. | flash tower | изпарителна колона |
политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
политех. | flash vapourization | мигновено изпаряване при условия на достигнато равновесие |
политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flash-free | без мустаци |
flash-light | джобно фенерче | |
политех. | flash-off | изпаряване чрез внезапно понижаване на налягането |
политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flash-out | внезапно запалване |
мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
политех. | flash-over | предаване на |
flash-point | точка на запалване | |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flattened tube | тръба с елипсовидно сечение |
ел. | flexible tube | шлаух |
политех. | flexible tube | маркуч |