| политех. | actual stress | ефективно напрежение |
| политех. | actual stress | средно действително напрежение |
| политех. | admissible stress | допустимо напрежение |
| политех. | allowable stress | допустимо напрежение |
| политех. | alternate stress | знакопроменливо напрежение |
| политех. | alternating stress | знакопроменливо напрежение |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | amplitude of stress | амплитуда на напреженията |
| политех. | apparent stress | условно напрежение |
| политех. | arch stress | дъгово напрежение |
| политех. | asymmetric reversed stress | знакопроменливо асиметрично напрежение |
| политех. | axial stress | осово напрежение |
| политех. | bearing stress | напрежение на смачкване |
| become dynamic | динамизирам се | |
| политех. | belt stress | напрежение в ремък |
| политех. | bending stress | напрежение при огъване |
| политех. | blow stress | напрежение при удар |
| политех. | bond stress | напрежение на сцепление |
| политех. | braking stress | напрежение при задържане |
| политех. | breaking stress | критично напрежение |
| политех. | breathing stress | пулсиращо напрежение |
| политех. | buckling stress | напрежение при изкълчване |
| политех. | built-in stress | вътрешно напрежение |
| политех. | bursting stress | напрежение на разрушаване |
| политех. | casting stress | вътрешно напрежение на отливка |
| политех. | centrifugal stress | напрежение, предизвикано от действието на центробежни сили |
| политех. | chemical stress | напрежение, предизвикано от химически въздействия |
| политех. | chord stress | напрежение в пояса на ферма |
| политех. | circumferential stress | тангенционно нормално напрежение |
| политех. | combined stress | сложно напрежение |
| политех. | complex stress | сложно напрежение |
| политех. | composite stress | сложно напрежение |
| политех. | compound stress | сложно напрежение |
| политех. | compressing stress | напрежение на натиск |
| политех. | compression stress | напрежение при натиск |
| политех. | compressive stress | напрежение при натиск |
| политех. | contraction stress | напрежение при натиск |
| политех. | cooling stress | напрежение, възникнало при охлаждане |
| политех. | creep stress | напрежение, което предизвиква |
| политех. | creep stress | граница на пълзене |
| политех. | crippling stress | критично напрежение при изкълчване |
| политех. | critical stress | критично напрежение |
| политех. | crushing stress | разрушаване при смачкване |
| политех. | cyclic stress | циклично напрежение |
| политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса |
| политех. | design stress | изчислително напрежение |
| политех. | dielectric stress | електростатично напрежение |
| политех. | dielectric stress | механично напрежение в диелектрик поради потенциална разлика |
| политех. | direct stress | нормално напрежение |
| политех. | discontinuity stress | напрежение поради изменение на кривината на формата |
| dynamic | динамичен, динамически | |
| dynamic | динамичен, енергичен, активен, действен | |
| dynamic | динамически | |
| политех. | dynamic | силов, свързан с прояви на |
| политех. | dynamic accuracy | динамична точност |
| политех. | dynamic ageing | динамично стареене |
| политех. | dynamic aging | динамично стареене |
| политех. | dynamic allocation storage | динамично разпределение на памет |
| политех. | dynamic balance | динамично равновесие |
| политех. | dynamic balancer | стенд за динамично балансиране |
| политех. | dynamic balancer | динамичен ватихбател |
| политех. | dynamic balancing | динамично балансиране |
| политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост, определена с помощта на падаща сфера |
| политех. | dynamic ball-indentation hardness | твърдост по шор |
| политех. | dynamic braking | динамично спиране |
| рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
| политех. | dynamic coefficient | динамичен коефициент |
| политех. | dynamic compensation | динамично уравновесяване |
| политех. | dynamic deflection | провисване, дължащо се на динамичен товар |
| политех. | dynamic display | дисплей за динамично представяне |
| политех. | dynamic distortion | динамично изкривяване |
| изч. | dynamic dump | динамичен дъмп |
| политех. | dynamic efficiency | динамичен коефициент на полезно действие |
| политех. | dynamic electricity | динамично електричество |
| политех. | dynamic equilibrium | динамично равновесие |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| политех. | dynamic error | динамична грешка |
| политех. | dynamic fatigue | динамична умора |
| политех. | dynamic fidelity | динамична точност |
| политех. | dynamic flip-flop | динамичен тригер |
| политех. | dynamic force | динамична сила |
| политех. | dynamic force analysis | кинетостатика |
| политех. | dynamic fracture | динамичен лом |
| политех. | dynamic friction | кинетично триене |
| политех. | dynamic hardness | твърдост, определена по динамичен метод |
| политех. | dynamic head | динамичен напор |
| политех. | dynamic inductance | динамична индуктивност |
| политех. | dynamic instability | динамична неустойчивост |
| авт. | dynamic lag | динамично закъснение |
| политех. | dynamic lift | динамична подемна сила |
| политех. | dynamic load | динамично натоварване |
| политех. | dynamic loading | динамично натоварване |
| политех. | dynamic loudspeaker | динамичен високоговорител |
| политех. | dynamic meteorology | динамична метеорология |
| политех. | dynamic multiplexing | динамично мултиплексиране |
| политех. | dynamic overvoltage | динамично свръхнапрежение |
| политех. | dynamic pick-up | динамичен датчик |
| политех. | dynamic precision | динамична точност |
| политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
| политех. | dynamic programming | динамично програмиране |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | dynamic recording | динамично записване |
| политех. | dynamic regime | динамичен режим |
| политех. | dynamic register | динамичен регистър |
| политех. | dynamic relation | динамично съотношение |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| политех. | dynamic response | динамична характеристика |
| политех. | dynamic sensitivity | динамична чувствителност |
| политех. | dynamic similarity | динамично подобие |
| политех. | dynamic simulation | динамично симулиране |
| политех. | dynamic stability | динамична устойчивост |
| политех. | dynamic steepness | динамична стръмност |
| политех. | dynamic storage | динамична памет |
| политех. | dynamic strength | динамична якост |
| политех. | dynamic subroutine | динамична подпрограма |
| политех. | dynamic system | динамична система |
| политех. | dynamic test | изпитване при динамично натоварване |
| политех. | dynamic test | динамично изпитване ударно изпитване |
| политех. | dynamic theory | динамична теория |
| политех. | dynamic vibration absorber | динамичен амортисьор за вибрации |
| политех. | dynamic viscosity | динамичен вискозитет |
| политех. | dynamic-balancing machine | машина за динамично балансиране |
| тлв. | dynamic-convergence amplifier | усилвател на напрежение за динамично фокусиране |
| политех. | dynamical stress | динамично напрежение |
| политех. | ecological stress | екологичен стрес |
| политех. | edge stress | напрежение по контур |
| политех. | effective stress | ефективно напрежение |
| политех. | elastic stress | напрежение, предизвикващо еластична деформация |
| политех. | electric stress | електростатично напрежение |
| политех. | electromagnetic stress | електромагнитно притегляне |
| политех. | electrostatic stress | електростатично напрежение |
| политех. | erection stress | напрежение при сглобяване |
| политех. | failure stress | разрушаващо напрежение |
| политех. | fatigue stress | напрежение, предизвикано от умора |
| политех. | fatigue stress | напрежение на умора |
| политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
| политех. | fibre stress | напрежение във влакна |
| политех. | flexural stress | напрежение при огъване |
| политех. | flow stress | напрежение, предизвикващо пластична деформация |
| политех. | fluctuating stress | пулсиращо напрежение |
| политех. | folding stress | напрежение при прегъване на 180° |
| политех. | forging stress | вътрешно напрежение в изковка |
| физ. | gas-dynamic | газодинамичен |
| политех. | gravity stress | напрежение, предизвикано от силата на тежестта |
| политех. | hardening stress | напрежение при закаляване |
| политех. | heat stress | топлинно напрежение |
| политех. | horizontal stress | хоризонтално напрежение |
| политех. | impact stress | напрежение при удар |
| политех. | impact tensile stress | напрежение при ударно натоварване на опън |
| политех. | inch stress | напрежение на квадратен инч |
| политех. | indirect stress | сложно напрежение |
| политех. | induced stress | сложно напрежение |
| политех. | inherent stress | начално напрежение |
| политех. | initial stress | начално напрежение |
| политех. | initial stress | собствено напрежение |
| политех. | internal stress | вътрешно напрежение |
| политех. | invariant of stress | инварианта на напрегнато състояние |
| политех. | lateral stress | напрежение, нормално към оста на елемента |
| политех. | limit stress | гранично напрежение |
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| политех. | limiting minimum stress | долно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| политех. | linear stress | линейно напрежение |
| политех. | live-load stress | напрежение от временен товар |
| политех. | load stress | напрежение от товар |
| политех. | load stress | работно напрежение |
| политех. | local stress | локално напрежение |
| политех. | locked-in stress | вътрешно напрежение |
| политех. | longitudinal stress | надлъжно напрежение |
| политех. | magnetic stress | магнитно притегляне |
| make dynamic | динамизирам | |
| политех. | mean stress | средно напрежение |
| политех. | membrane stress | мембранно напрежение |
| политех. | meridian stress | меридиално напрежение |
| политех. | moulded-in stress | пласт, вътрешно напрежение, възникнало при формоването |
| политех. | normal stress | нормално напрежение |
| политех. | not completely reversed stress | еднозначно променливо напрежение |
| политех. | oblique stress | косо напрежение |
| политех. | operating stress | работно напрежение |
| политех. | permissible stress | допустимо напрежение |
| политех. | physiological stress | физиологичен стрес |
| политех. | plane stress | равнинно напрегнато състояние |
| политех. | potential stress | диелектрично напрежение |
| политех. | pressure stress | напрежение от налягане |
| политех. | principal stress | главно напрежение |
| политех. | proof stress | условна граница на провлачане |
| политех. | pulsating stress | пулсиращо напрежение |
| политех. | pure stress | линейно напрегнато състояние |
| политех. | quenching stress | напрежение при закаляване |
| политех. | radial stress | радиално напрежение |
| политех. | range of stress | интервал на напрежение |
| политех. | range of stress | амплитуда на цикъл на напрежение |
| политех. | reduced stress | еквивалентно напрежение |
| политех. | repeated stress | повтарящо се напрежение |
| политех. | residual stress | остатъчно напрежение |
| политех. | reversed stress | знакопроменливо напрежение |
| мин. | rock stress | напрежение в скали |
| политех. | rupture stress | напрежение при разрушаване |
| политех. | safe stress | допустимо напрежение |
| политех. | safe working stress | допустимо работно натоварване |