политех. | absorption strength | интензивност на поглъщане |
тех. | acoustic echo sounder | хидролокатор |
политех. | adhesive strength | адхезионна сила |
политех. | adhesive strength | адхезия |
политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
политех. | back echo | обратен сигнал |
политех. | back echo | обратно ехо |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
хим. | base strength | сила на основа |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | bearing strength | якост на смачкване |
политех. | bearing strength | носеща способност, товароподемност |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
мет. | bending strength | якост на огъване |
политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
политех. | blast indicator | тягомер |
политех. | blow strength | ударна якост |
политех. | bond strength | здравина якост на връзка |
ел. | breakdown strength | пробивна якост |
политех. | breaking strength | якост на скъсване |
политех. | buckling strength | якост на надлъжно огъване |
политех. | bursting strength | якост на пробиване |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
политех. | cleavage strength | съпротивление срещу разцепване |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
политех. | cohesive strength | кохезионна сила |
обог. | collecting strength | степен на събирателното действие |
политех. | colour strength | наситеност на цвят |
политех. | combined strength | якост при сложно напрегнато състояние |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
политех. | compressing strength | якост на натиск |
мет. | compression strength | якост на натиск |
мет. | compressive strength | якост на натиск |
политех. | consumption indicator | разходомер |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | creep strength | устойчивост срещу пълзене |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | crushing strength | якост на смачкване |
ел. | current strength | сила на тока |
политех. | current strength | интензивност на тока |
политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
мех. | deformation-strength | деформационно-якостен |
политех. | delayed echo | закъсняващо ехо |
политех. | depth indicator | дълбокомер |
политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
политех. | detonation indicator | указател на запалване |
политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dielectric strength | диелектрична якост |
политех. | digital indicator | цифров индикатор |
авто. | direction indicator | мигач |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
авто. | directional indicator | мигач |
политех. | directional indicator | показател за направлението |
политех. | disruptive strength | пробивна якост |
политех. | distant indicator | дистанционен показател |
политех. | draught indicator | тягомер |
тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
мет. | dry strength | якост на изсушена формовъчна смес |
политех. | dry strength | якост в сухо състояние |
мет. | dry strength - | якост |
политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
политех. | dynamic strength | динамична якост |
политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | early-strength concrete | бързовтвърдяващ се бетон |
echo | звукоподражание | |
echo | повтарям, подемам, подражавам | |
echo | отзвук, отклик, отглас | |
echo | подражател | |
echo | exo, отзвук, отклик | |
echo | отеквам (се), ехтя, еча, кънтя | |
изм. | echo | ехосигнал |
тлв. | echo | повторно изображение |
политех. | echo altimeter | отражателен високомер |
съобщ. | echo attenuation | затихване на ехото |
ак. | echo board | звукоотражателен екран |
ак. | echo box | ехо-резонатор |
тлв. | echo cancellation | премахване на двойни изображения |
политех. | echo distortion | изкривяване вследствие на отражение |
рад. | echo effect | ехоефект |
политех. | echo effect | явление на удвояване |
тлв. | echo image | двойно изображение |
политех. | echo meter | звуков далекомер |
инф. | echo mode | ехорежим |
рлк. | echo pulse | ехо-импулс |
ез. | echo question | ехо въпрос |
ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
изм. | echo signal | ехосигнал |
политех. | echo signal | отразен сигнал |
тех. | echo sounder | хидролокатор |
политех. | echo sounder | ехолот |
политех. | echo sounding | измерване с ехолот |
рлк. | echo strength | сила на ехо-сигнал |
тлф. | echo suppressor | ехо-заградител |
политех. | echo suppressor | ехозаглушител |
политех. | echo technique | ехо-метод |
политех. | echo trap | филтър за ехосигнали |
политех. | echo-sounding gear | ехолот |
политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electric-field strength | напрегнатост на електрическо поле |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
политех. | endurance strength | съпротивление при променливо натоварване |
политех. | engineering strength | конструкционна якост |
тех. | equal in strength | равноякостен |
политех. | error indicator | индикатор за грешка |
политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | false echo | лъжливо ехо |
политех. | fatigue strength | якост на умора |
тех. | fault indicator | дефектоскоп |
тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
ел. | field strength | напрегнатост на поле |
политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
политех. | fixed echo | отразен сигнал от неподвижни предмети |
тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
политех. | flad indicator | указател за действие |
политех. | flexural strength | якост на огъване |
политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
политех. | float indicator | поплавъков показател |
политех. | flow indicator | разходомер |
политех. | flow strength | енергия на поток |
политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
политех. | flutter echo | многократно ехе |
политех. | folding strength | съпротивление на пречупване |
политех. | fracture strength | якост на разрушение |
политех. | frequency indicator | честотомер |
политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
тех. | full strength | равноякостност |
тех. | full strength | равноякост |
тех. | full-strength | равноякостен |
мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
политех. | green strength | якост преди изпичане |
мет. | green strength - | якост |
рлк. | ground echo | отразен сигнал от земната повърхност |
политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
политех. | harmonic echo | хармонично ехо |
нав. | heading indicator | указател на курс |
тех. | heat strength | топлоякост |
геод. | height indicator | височиномер |
ав. | height-indicator | висотомер |
тех. | high strength | високоякостен |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
мет. | high-strength cast iron | сферографитен сив чугун |
политех. | high-strength concrete | високоякостен бетон |
политех. | holding strength | якост на сцепление |
политех. | hot strength | якост при нагряване |
политех. | humidity indicator | психрометър |
политех. | impact strength | ударна якост |
политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
тех. | in terms of strength | якостно |
политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
indicator | показател, указател | |
тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
мат. | indicator function | индикатриса |
политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
политех. | indirect echo | лъжлив отразен сигнал |
ел. | insulating strength | диелектрична якост |
ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
политех. | ionic strength | йонна сила |