политех. | absorption strength | интензивност на поглъщане |
политех. | acetylenic bond | ацетиленова връзка |
политех. | adhesive strength | адхезионна сила |
политех. | adhesive strength | адхезия |
политех. | american bond | американска превръзка |
мин. | arch bond | закрепване свода на изработка с бетонни блокчета |
политех. | atomic bond | атомна връзка |
политех. | auxiliary bond | допълнителна връзка |
политех. | axial bond | аксиалнавръзка |
хим. | base strength | сила на основа |
политех. | bearing strength | якост на смачкване |
политех. | bearing strength | носеща способност, товароподемност |
мет. | bending strength | якост на огъване |
политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
политех. | blow strength | ударна якост |
bond | издавам облигации | |
bond | връзка | |
bond | in bond в митницата, неосвободен от митницата | |
bond | съединявам | |
bond | свързвам | |
bond | съединение | |
bond | задължение, договор, полица | |
bond | оставям (стока) в митницата до заплащане на мито | |
елн. | bond | бондирам |
жп. | bond | междурелсов |
тех. | bond | свързващ материал, свързващо вещество |
тех. | bond | спойка |
ик. | bond | бонов |
ик. | bond | залог |
стр. | bond | връзка, спойка |
стр. | bond | превръзка |
хим. | bond angle | валентен ъгъл |
политех. | bond clay | циментираща глина |
политех. | bond energy | енергия на връзка |
политех. | bond length | дължина на връзка |
политех. | bond order | порядък на връзка |
политех. | bond paper | документна хартия |
политех. | bond polarity | полярност на връзка |
политех. | bond region | област, в която са групирани свързващите електрони |
политех. | bond room | склад за готови изделия |
политех. | bond rupture | разкъсване на връзка |
политех. | bond scission | разкъсване на връзка |
политех. | bond splitting | разкъсване на връзки |
политех. | bond stress | напрежение на сцепление |
политех. | bond test | изпитване на сцепление |
bond-servant | крепостник | |
ист. | bond-servant | роб |
ел. | breakdown strength | пробивна якост |
политех. | breaking strength | якост на скъсване |
политех. | bridge bond | химична връзка |
политех. | bridging bond | химична връзка |
политех. | buckling strength | якост на надлъжно огъване |
политех. | bursting strength | якост на пробиване |
ел. | cable bond | кабелен съединител |
политех. | cable bond | свързване на въжета |
ел. | cable sheath bond | съединител на кабелна арматура |
политех. | carbonyl bond | карбонилна връзка |
политех. | ceramic bond | керамична връзка |
политех. | chemical bond | химична връзка |
политех. | chicago rail bond | щепселен релсов съединител |
политех. | cleavage strength | съпротивление срещу разцепване |
политех. | cohesive strength | кохезионна сила |
обог. | collecting strength | степен на събирателното действие |
политех. | colour strength | наситеност на цвят |
политех. | combined strength | якост при сложно напрегнато състояние |
политех. | compressing strength | якост на натиск |
мет. | compression strength | якост на натиск |
мет. | compressive strength | якост на натиск |
жп. | conductor bond | челен съединител на контактна релса |
жп. | continuity bond | междурелсов съединител |
жп. | continuity-rail bond | междурелсов съединител |
политех. | coordinate bond | донорно-акцепторна връзка |
политех. | copper bond | заварка с меден припой |
политех. | covalent bond | химична връзка |
хим. | covalent bond | ковалентна връзка |
политех. | creep strength | устойчивост срещу пълзене |
политех. | crown rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
политех. | crushing strength | якост на смачкване |
ел. | current strength | сила на тока |
политех. | current strength | интензивност на тока |
хим. | cyclic bond | циклична връзка |
политех. | dative bond | дативна връзка |
политех. | decorative bond | декоративна превръзка |
мех. | deformation-strength | деформационно-якостен |
политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
политех. | dielectric strength | диелектрична якост |
политех. | directed bond | насочена химична връзка |
политех. | disruptive strength | пробивна якост |
политех. | donor-acceptor bond | донорно-акцепторна връзка |
политех. | double bond | двойна връзка |
политех. | double-bond index | показател за двойните връзки на ненаситени съединения |
мет. | dry strength | якост на изсушена формовъчна смес |
политех. | dry strength | якост в сухо състояние |
мет. | dry strength - | якост |
политех. | dynamic strength | динамична якост |
политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | early-strength concrete | бързовтвърдяващ се бетон |
рлк. | echo strength | сила на ехо-сигнал |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | electric-field strength | напрегнатост на електрическо поле |
политех. | electrostatic bond | йонна връзка |
политех. | electrovalent bond | йонна връзка |
политех. | end bond | връзка при атом |
хим. | endocyclic bond | ендоциклична връзка |
политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
политех. | endurance strength | съпротивление при променливо натоварване |
политех. | engineering strength | конструкционна якост |
политех. | english bond | английска превръзка |
тех. | equal in strength | равноякостен |
политех. | equatorial bond | химична връзка |
политех. | ether bond | етерна връзка |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fatigue strength | якост на умора |
ел. | field strength | напрегнатост на поле |
политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
политех. | flemish bond | фламандска превръзка |
политех. | flexural strength | якост на огъване |
политех. | flow strength | енергия на поток |
политех. | folding strength | съпротивление на пречупване |
политех. | fractional bond order | дробен порядък на връзка |
политех. | fracture strength | якост на разрушение |
тех. | full strength | равноякост |
тех. | full strength | равноякостност |
тех. | full-strength | равноякостен |
мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
политех. | green strength | якост преди изпичане |
мет. | green strength - | якост |
политех. | header bond | челна превръзка |
тех. | heat strength | топлоякост |
политех. | heteropolar bond | хетерополярна връзка |
тех. | high strength | високоякостен |
мет. | high-strength cast iron | сферографитен сив чугун |
политех. | high-strength concrete | високоякостен бетон |
политех. | holding strength | якост на сцепление |
политех. | homonuclear bond | хомоядрена връзка |
политех. | homopolar bond | ковалентна връзка |
политех. | hot strength | якост при нагряване |
политех. | hydrogen bond | водородна връзка |
политех. | impact strength | ударна якост |
ел. | impedance bond | допирен дросел |
тех. | in terms of strength | якостно |
жп. | inductive bond | дроселно съединение |
политех. | inorganic bond | неорганична връзка |
ел. | insulating strength | диелектрична якост |
политех. | integer bond order | целочислен порядък на връзка |
intermolecular bond | междумолекулна връзка | |
жп. | intertrack bond | междупътно релсово съединие |
жп. | intertrack-rail bond | междупътен съединител |
хим. | intramolecular bond | вътрешномолекулна връзка |
хим. | ionic bond | йонна връзка |
политех. | ionic strength | йонна сила |
хим. | ketonic bond | кетонна връзка |
политех. | limit strength | гранична якост |
политех. | long-time strength | якост при продължително действие на натоварването |
политех. | longitudinal strength | надлъжна якост |
политех. | low strength | ниска якост |
тех. | low-strength | нискоякостен |
политех. | magnetic strength | магнитна индукция |
политех. | magnetic-field strength | напрегнатост на магнитно поле |
политех. | magnetic-pole strength | магнитна маса на полюс |
политех. | magnetic-pole strength | сила на магнитен полюс |
политех. | maximum strength | максимална якост |
политех. | mechanical strength | механична якост |
политех. | metallic bond | метална връзка |
политех. | mixture strength | степен на насищане на смес |
хим. | multiple bond | връзка от висок порядък |
политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
политех. | notch-impact strength | ударна якост на пробно тяло с надрез |
хим. | olefinic bond | олефинова връзка |
мин. | opening strength | устойчивост на минна изработка |
хим. | ordinary bond | единична връзка |
политех. | organic bond | органична връзка |
политех. | peel strength | якост на разслояване |
биол. | peptide bond | пептидна верига |
жп. | pin-type bond | релсово електрическо щепселно съединение |
политех. | plug-type rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
хим. | polar bond | полярна връзка |
политех. | pole strength | магнитна маса на полюс |
жп. | propulsion bond | релсов съединител за тягов ток |
политех. | puncture strength | пробивна якост |
жп. | rail bond | релсов съединител |
политех. | reactance bond | дроселна сглобка |
политех. | resinoid bond | връзка от синтетична смола |
политех. | rivet bond | нитово съединение |
политех. | rubber bond | каучукова връзка |
политех. | rupture strength | якост на разрушение |
мет. | sand strength | якост на формовъчна смес |
политех. | setting strength | свързваща сила |
мет. | shearing strength | якост на срязване |
политех. | shock strength | съпротивление при ударно натоварване, сила на ударна вълна |
политех. | shock strength | ударна якост |
политех. | short-term strength | статична якост при кратковременно натоварване |
политех. | sigma-bond skeleton | сигма-скелет |
политех. | silicate bond | силикатна връзка |
хим. | single bond | единична връзка |
политех. | single bond order | порядък на връзка единица |
политех. | sloping bond | зидария с наклонени редове |
политех. | solution strength | концентрация на разтвор |