политех. | absence of current | липса на ток |
политех. | absorption current | абсорбционен ток |
политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | active current | активен ток |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
мин. | air current | вентилационна струя |
политех. | air current | вентилационен поток |
политех. | air current | въздушен поток |
политех. | air current | въздушно течение |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | air-earth current | вертикален ток на проводимост |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
ел. | alternating current | променлив ток |
политех. | alternating-current generator | генератор на променлив ток |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
политех. | anode current | аноден ток |
политех. | anode rest current | аноден ток при покой |
политех. | anode-current density | плътност на анодния ток |
политех. | anode-ray current | анодно-лъчев ток |
политех. | antenna current | антенен ток |
политех. | antenna current | ток в антена |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
политех. | ascending current | възходящ поток |
политех. | ascending current | възходящо течение |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
average speed | средна скорост | |
политех. | axial eddy | осов вихър |
политех. | back current | течение с обратна посока |
политех. | back current | противотоков |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
политех. | base current | базов ток |
политех. | beam current | ток в сноп |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
политех. | blast indicator | тягомер |
физиол. | blood current | кръвоток |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | bottom current | дънно течение |
политех. | branch current | отклонен ток |
политех. | break-induced current | допълнителен ток при прекъсване |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
политех. | cancelating current | компенсационен ток |
политех. | capacitance current | капацитивен ток |
политех. | capacity current | капацитивен ток |
политех. | capacity current heating | капацитивно високочестотно нагряване |
политех. | carrier current | носещ ток |
тлг. | carrier-current communication | високочестотна връзка |
политех. | cathode current | катоден ток |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode-ray current | електронен ток |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
политех. | charging current | ток на зареждане |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circuital current | ток, които протича във верига |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | coded current | кодиран ток |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
изч. | coincident-current selection | избиране със съвпадане на токовете |
политех. | collector current | колекторен ток |
елн. | collector-to-base current gain | коефициент на усилване по ток в схема с общ емитер |
елн. | collector-to-emitter current gain | коефициент на усилване по ток в схема с обща база |
политех. | combination current | сложен ток |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
политех. | commuted current | комутиран ток |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
политех. | complex sinusoidal current | синусоидален ток с комплексна форма |
политех. | conduction current | ток на проводимост |
политех. | conjugate current | ток при спрягане |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | consumption indicator | разходомер |
ел. | continuous current | постоянен ток |
ел. | continuous current | прав ток |
политех. | continuous-current locomotive | електрически локомотив с постоянен ток |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
ел.-мед. | contraction current | ток, който предизвиква гърчене |
политех. | convection-current modulation | модулация на конвекционен ток |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
ел. | counter current | обратен ток |
политех. | counter current | противоструен |
политех. | counter current | противотоков |
политех. | counter current | насрещен поток |
политех. | counter current | насрещно течение, противоток |
counter-current | противопоточен | |
политех. | counter-current capacitor | зареждащ кондензатор |
обог. | counter-current decantation | противоточно избистряне |
counter-current flow | противопоточен | |
политех. | counter-current flow | насрещен поток |
политех. | counter-current flow | противоток |
политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
current | течение, поток, струя | |
current | действащ | |
current | текущ, сегашен | |
current | ход, течение (на мисли, събития) | |
current | в обръщение, установен, общоприет, на мода, моден | |
ел. | current | ток |
политех. | current | течащ, сегашен, в обращение |
политех. | current | струя, ток |
фин. | current account | разплащателна сметка |
политех. | current amplification | усилване по ток |
политех. | current amplifier | усилвател на ток |
политех. | current attenuation | токово затихване |
политех. | current automatically | регулиране на тока |
геол. | current bedding | диагонално наслояване |
политех. | current capacity | допустимо токово натоварване |
политех. | current check | текущ контрол |
политех. | current circuit | токова верига, силнотокова верига |
политех. | current coil | токова бобина |
ел. | current collection | токоотнемане |
ел. | current collection | токоприемане |
ел. | current collection | токоприемен |
ел. | current collection | токовземане |
ел. | current collection | токоснемане |
ел. | current collection | токоотнемащ |
жп. | current collector | пантограф |
ел. | current collector | токоснемателен |
ел. | current collector | токоснемател |
ел. | current collector | токоприемник |
ел. | current collector | токовземател |
ел. | current collector | токоприемен |
ел. | current collector | токоотнемател |
политех. | current control | текущ контрол |
политех. | current converter | преобразувател на ток |
политех. | current converter | инвертор |
политех. | current convertor | преобразувател на ток |
политех. | current convertor | инвертор |
политех. | current conveyance | преминаване на ток |
политех. | current cost | стойност в текущи цени |
политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
ел. | current density | плътност на ток |
политех. | current displacement | изместване на тока |
политех. | current distribution | разпределение на ток |
ел. | current distributor | токопровод |
политех. | current distributor | токова разпределителна линия |
политех. | current divider | делител на ток |
политех. | current drain | разход на електрически ток |
политех. | current feedback | обратна връзка по ток |
политех. | current flow | електрически поток |
политех. | current fluctuation | флуктуация на тока |
политех. | current gain | усилване по ток |
политех. | current generator | генератор на ток |
политех. | current integrator | токов интегратор |
политех. | current intensity | сила на тока |
геол. | current lamination | диагонално наслояване |
политех. | current limitation | ограничител на ток |
ел. | current load | токов товар |
хидр. | current meter | хидрометрично витло |
политех. | current meter | амперметър |
изч. | current mode | токов принцип |
политех. | current moment | момент на тока |
политех. | current multiplication | усилване по ток |
рад. | current node | токов възел |
политех. | current noise | шум, породен от протичането на ток |
политех. | current of traffic | поток на движение |