abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
ик. | ax -making | брадварство |
ик. | axe -making | брадварство |
политех. | axial eddy | осов вихър |
политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
политех. | base resistance | съпротивление за база |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
ик. | bell-making | хлопкарство |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
biological resistance | биоустойчивост | |
политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
политех. | block-making | полирг |
политех. | block-making | клиширане |
политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
хран. | bread-making | хлебопекарен |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
ик. | caftan-making | кафтанджийство |
ик. | caftan-making | мантаджийство |
политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
политех. | can-making machine | машина за изработване на консервни кутии |
политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
chart-making | картографиране | |
политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
политех. | cigarette-making machine | цигарена машина |
ик. | clockwork-making | чаркчийство |
политех. | cold resistance | студоустойчивост |
политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
политех. | contact-making voltmeter | контактен волтметър |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
мет. | core-making machine | сърцева машина |
политех. | core-making machine | машина за изработване на леярски сърца |
тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
crease resistance | немачкаемост | |
текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
политех. | die-making machine | преса за изработване на кухината на матрици чрез пресоване |
политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
хран. | dough-making machine | тестомесачка |
политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
eddy | въртя (се) в спирала, извивам се като вихрушка | |
eddy | въртя се, обикалям (за тълпа) | |
физ. | eddy | завихряне |
тех. | eddy | вихрово движение |
политех. | eddy | турбулентен |
политех. | eddy | вихър |
политех. | eddy | завихряне, турбулентност, вихро- |
eddy | водовъртеж, въртопче, обратно движение, вихрушка, стълб (от дим и пр.) | |
политех. | eddy conductivity | турбулентна проводимост |
ел. | eddy current | вихровотоков |
ел. | eddy current | вихротоков |
ел. | eddy current | вихров ток, ток на Фуко |
ел. | eddy current | ток на Фуко |
политех. | eddy diffusion | вихрова дифузия |
политех. | eddy motion | турбулентно движение |
политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
политех. | eddy viscosity | вихров вискозитет |
политех. | eddy wind | ураган, смерч |
политех. | eddy wind | вихър |
политех. | eddy-current brake | електрическа спирачка, почиваща на принципа на вихровите токове |
политех. | eddy-current defect detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
политех. | eddy-current detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
политех. | eddy-current detector | електроиндуктивен дефектоскоп |
политех. | eddy-current heating | индукционно нагряване |
политех. | eddy-current lag | отместване на фазите на вихровите токове |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
electric resistance | електросъпротивителен | |
политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
политех. | external resistance | външно съпротивление |
политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
film making | кинопроизводство кино | |
кино. | film making | филмопроизводство |
кино. | film making | кинопроизводство |
film-making | кинопроизводство кино | |
кино. | film-making | кинопроизводство |
кино. | film-making | филмопроизводство |
политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | forward resistance | право съпротивление |
политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
политех. | glow resistance | жароустойчивост |
политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
ик. | gun-making | тюфекчийство |
политех. | head resistance | челно съпротивление |
тех. | heat resistance | топлоустойчивост |
политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост |
политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление |
ел. | high-resistance | високосъпротивителен |
ел. | high-resistance | високоомен |
hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
политех. | ice-making machine | инсталация за лед |
политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление |
политех. | input resistance | входно съпротивление |
instrument-making | уредостроене | |
insulation resistance | съпротивление на изолация | |
политех. | internal resistance | вътрешно съпротивление |
политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката |
политех. | light resistance | светлоустойчивост |
ел. | liquid resistance | реостат с течност |
политех. | liquid resistance | съпротивление на течност |
политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление |
политех. | load resistance | товарно съпротивление |
политех. | loop resistance | съпротивление на контур |
политех. | low-frequency resistance | съпротивление при ниски честоти |
ел. | low-resistance | нискоомен |
политех. | low-resistance | малко съпротивление |
политех. | low-resistance | с малко съпротивление |
политех. | lumped resistance | съсредоточено съпротивление |
политех. | magnetic resistance | магнитно съпротивление |
making | развой, развитие | |
making | изготвяне | |
making | изделие, продукция | |
making | изготовка | |
making | изчертаване | |
making | създаване, сътворение, строеж, построяване, приготвяне, направа, производство, фабрикуване, ушиване, шев (на дрехи), съчиняване (на стихотворение) | |
making | мейкинг | |
политех. | making | изработване |
политех. | making | производство, процес, операция, форма |
making allies | съюзяване | |
политех. | making contact | работен контакт |
тех. | making fire fool-proof | пожарообезопасяване |
тех. | making fire safe | пожарообезопасяване |
making fool-proof | обезопасяване | |
тех. | making harmless | обезвреждане |
making hydrophobe | хидрофобиране | |
making hydrophobic | хидрофобиране | |
making light | изсветляване | |
making more exact | прецизиране | |
making more precise | прецизиране | |
ик. | making of articles | мутафчийство |