abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
политех. | base resistance | съпротивление за база |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
biological resistance | биоустойчивост | |
политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
политех. | cold resistance | студоустойчивост |
политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
crease resistance | немачкаемост | |
текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
electric resistance | електросъпротивителен | |
политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
политех. | external resistance | външно съпротивление |
тех. | extra-high | свръхвисок |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extra-high tensile steel | стомана със свръхвисока якост |
политех. | extra-high voltage | свръхвисоко напрежение |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | forward resistance | право съпротивление |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
политех. | glow resistance | жароустойчивост |
политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
политех. | head resistance | челно съпротивление |
тех. | heat resistance | топлоустойчивост |
политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост |
политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
high | еуфория под влияние на наркотик | |
high | възвишен, благороден, героичен | |
high | остър, писклив, тънък, висок | |
high | богат, разкошен | |
high | висок, издигнат, възвишен | |
high | високи/добри карти | |
high | висш, главен, върховен, важен | |
high | най-висока точка, рекорд, максимум | |
high | висок, превъзходен, отличен | |
high | леко развалено | |
high | високо, пискливо, тънко | |
high | голям, силен, висок | |
израз. | high | навсякъде, на всички места |
израз. | high | кораб извън вода / на сухо |
израз. | high | много пиян/дрогиран |
израз. | high | в състояние на безпомощност |
израз. | high | в рая, високо в небето |
пол. | high | краен |
фон. | high | затворен (за гласна) |
геогр. | high | намиращ се близо до полюсите |
метео. | high | антициклон |
политех. | high | голям, силен, интензивен, мощен, главен, с високо съдържание |
бот. | high | високостъблен |
политех. | high alloy | високолегирана сплав |
политех. | high angle joint | кардан, допускаш голям ъгъл между валовете |
авто. | high beam | дълга светлина |
рад. | high boost | корекция на високите честоти |
high bulk | високообемен | |
политех. | high capacity bomb | фугасна бомба |
мин. | high coal | мощен въглищен пласт |
политех. | high dip | стръмен наклон |
политех. | high efficiency | висок коефициент на полезно действие |
политех. | high efficiency | висока ефективност |
политех. | high efficiency | високопроизводителен |
политех. | high explosive | бризантен експлозив |
политех. | high fidelity | висока вярност |
политех. | high fidelity | високо качество |
политех. | high fidelity | висококачествен |
политех. | high finish | свръхчиста обработка |
политех. | high flow | високи води |
политех. | high flow | високо ниво пълноводие |
политех. | high frequency | високочестотен |
политех. | high frequency | висока честота |
политех. | high furnace | висока пещ |
политех. | high gear | (на) висока предавка |
политех. | high heating value | горна топлина на изгаряне |
тлв. | high key | светлотоново изображение |
физ. | high level | високоактивен |
политех. | high level | интензивен |
политех. | high order digit | висок разред |
ел. | high output | високо ниво на изходното напрежение |
политех. | high potential | високо напрежение |
политех. | high pressure | високо налягане |
политех. | high pressure | за високо налягане |
стр. | high pressure laminate | метод на ламиниране чрез високо налягане |
тех. | high reliability | високонадежден |
ист. | high road | тракт |
high school | гимназия, средно училище | |
политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
high speed | скоростен, бърз | |
авто. | high speed | директна предавка |
политех. | high stability | голям резерв на устойчивост |
тех. | high strength | високоякостен |
high tide | точка на кулуминация, климакс | |
мор. | high tide | най-високата точка на прилива |
мор. | high tide | времето когато е най-висок прилива |
сп. | high training | тренираност |
тех. | high viscosity | силновискозен |
high visibility | светлоотражателен | |
политех. | high voltage | високо напрежение |
хидр. | high water | горен биеф |
политех. | high water | пълноводност |
политех. | high water | високи води |
политех. | high water mark | ниво на високи води |
политех. | high-a | с голямо атомно тегло |
политех. | high-accuracy survey | точна снимка |
физ. | high-activity | високоактивен |
хим. | high-alkali | силноалкален |
мет. | high-alloy | високолегиран |
политех. | high-altitude | многоетажен |
политех. | high-altitude balloon | стратостат |
политех. | high-altitude chamber | барокамера |
политех. | high-altitude engine | височинен двигател |
политех. | high-altitude flying | височинен полет |
ав. | high-altitude laboratory | височинна лаборатория |
политех. | high-altitude rocket | ракета за големи височини |
политех. | high-altitude sounding projectile | високосондираща ракета |
политех. | high-aluminia cement | алуминатен цимент |
геол. | high-angled | стръмнозападащ |
геол. | high-ash | високопепелен, с повишено съдържание на пепел |
авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |