елн. | accelerating electrode | ускоряващ електрод |
политех. | accelerating electrode | ускорител |
политех. | active electrode | активен електрод |
политех. | air-blown core | леярско сърце, изработено в песъкодувна машина |
политех. | air-core | въздушна сърцевина |
политех. | air-core | безжелезен |
политех. | air-core cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
политех. | air-core inductance | индукционна бобина без желязна сърцевина |
политех. | air-core magnet | магнит без сърцевина |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
геол. | arch core | ядро на антиклинален свод |
политех. | atomic core | атомен скелет |
политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
политех. | baked core | изсушено леярско сърце |
политех. | band electrode | лентов електрод |
политех. | bare electrode | неизолиран електрод |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | base electrode | базов електрод |
политех. | basic electrode | базисен електрод |
политех. | bead core | ръб, сърцевина в борта на гума |
политех. | bead electrode | сферообразен електрод |
политех. | betatron core | сърцевина на бетатрони |
елн. | bipolar electrode | биполярен електрод |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | braided electrode | оплетен електрод |
леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
политех. | building core | работно сърце |
кауч. | building core | работно сърце за вулканизиране на гуми |
политех. | building kay core | работно сърце |
политех. | calomel electrode | каломелов електрод |
политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
политех. | cellular core | пореста сърцевина |
политех. | central core | сърдечник |
политех. | central core | сърцевина, централно ядро на язовирна стена, централно жило |
политех. | central impervious-core earth dam | земнонасипна язовирна стена с водонепропускливо ядро |
обог. | classifying electrode | класифициращ електрод |
ядр. | clean core | неотровена зона |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
политех. | coated electrode | покрит електрод |
политех. | cold electrode | студен електрод |
политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
политех. | collecting electrode | колектор |
политех. | composite core wall | многослойна диафрагма на язовирна стена |
политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина |
политех. | consumable electrode | топим електрод |
политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
политех. | control electrode | управляващ електрод |
политех. | control electrode | модулиращ електрод |
политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
физ. | core | активна зона (на реактор) |
елн. | core | жило на кабел |
геол. | core | получавам ядка |
геол. | core | ядков |
текст. | core | шпулна цев |
мет. | core | леярско сърце |
ел. | core | сърдечник |
ел. | core | сърцевина |
мин. | core | клинов подкоп |
политех. | core | ядро, вътрешен магнитопровод |
политех. | core | скална клонка |
политех. | core | вътрешност, леярско сърце, жило, атомен скелет |
core | сърцевина (и прен.), ядро (и на земята), вътрещност, център, среда, прен. същина, ядка | |
политех. | core arbor | арматура на леярско сърце |
мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
мет. | core assembly moulding | формоване |
леяр. | core barrels | арматура на леярско сърце |
политех. | core binder | свързващо вещество за леярски сърцеви смеси |
мин. | core bit | корана за ядково сондиране |
леяр. | core blower | песъкодувна машина за изработване на леярски сърца |
мет. | core box | кутия за леярски сърца |
мет. | core box | сърцева кутия |
мет. | core box | сърцева кутия, кутия за леярски сърца |
геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
мин. | core catchers | ядкохващачка |
политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
леяр. | core dress | обмазка за леярски сърца |
политех. | core drier | сушилня за леярски сърца |
политех. | core drill | свредло за разширяване на отвор |
политех. | core drill | тръбно свредло |
политех. | core drilling | колонково сондиране |
политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
леяр. | core grinding | зачистване |
политех. | core hole | отлят отвор за избиване на сърце |
политех. | core induction | индукция в сърцевина |
ядр. | core internals | вътрешнокорпусен |
политех. | core iron | арматура на леярско сърце |
леяр. | core knock-out | избиване на сърце |
политех. | core knock-out machine | машина за избиване на леярски сърца |
ядр. | core lattice | решетка в активната зона |
политех. | core life | продължителност на кампания на активна зона |
ядр. | core material | материал за активната зона |
политех. | core material | материал на сърцевината |
мет. | core mix | сърцева смес |
леяр. | core moulding | формоване на леярски сърца |
леяр. | core oven | пещ за сушене на сърца |
биол. | core particle | сърцевинна частица |
политех. | core pin | щифт, оформящ отвор в отливка |
ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
мет. | core print | марка на леярско сърце |
леяр. | core puller | устройство за изтегляне на сърце |
политех. | core region | активна зона |
политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце |
леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
мин. | core sample | проба от ядково сондиране |
мет. | core sand | сърцева смес |
ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината |
политех. | core sheet | междинен лист |
политех. | core sheet | сърцевина |
мет. | core shift | изместване на сърцето |
core subject | задължително избираем предмет | |
ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби |
политех. | core tube | вътрешна тръба |
политех. | core wall | диафрагма на земнонасипна язовирна стена |
политех. | core wall | диафрагма на язовирна стена |
политех. | core withdrawing | изтегляне на сърце |
политех. | core wood | дървесина от сърцевината на дърво |
леяр. | core-baking oven | пещ за сушене на сърца |
мет. | core-blowing machine | песъкодувна машина |
мет. | core-blowing machine | песъкодувна сърцева машина |
политех. | core-blowing machine | песъкодувна машина за леярски сърца |
ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод |
леяр. | core-draw | устройство за изтегляне на сърце |
политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
политех. | core-drying stove | сушилня за леярски сърца |
политех. | core-lamination stack | пакет пластини на магнитопровод |
мет. | core-making machine | сърцева машина |
политех. | core-making machine | машина за изработване на леярски сърца |
мин. | core-orienting apparatus | уред за ориентиране на сондажна ядка |
мет. | core-shooting machine | песъкострелна сърцева машина |
мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
политех. | cored electrode | тръбен електрод |
политех. | cover core | външно сърце |
политех. | covered electrode | покрит електрод |
кауч. | curing core | вулканизационен дорн |
политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
политех. | decelerating electrode | спиращ електрод |
политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dipped electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dished electrode | полусферичен електрод |
политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
политех. | drill core | сондажна клонка |
политех. | dropping electrode | капещ електрод |
политех. | drum electrode | цилиндричен електрод |
политех. | dry-core cable | кабел за хартиено въздушна изолация |
хард. | dual-core | двуядрен |
политех. | dust core | сърцевина от пресован железен прах |
политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
политех. | dust-core coil | бобина с пресована сърцевина |
политех. | earth-core rockfill dam | каменонасипна язовирна стена със земно ядро |
ел. | earthing electrode | заземител |
electrode | електроден | |
electrode | електрод | |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electrode bias | преднапрежение на електрод в работен режим |
политех. | electrode body | тяло на електрод |
политех. | electrode capacitance | електроден капацитет |
политех. | electrode coating | електродна обмазка |
политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
политех. | electrode compound | състав за обмазване на електроди |
политех. | electrode conductance | активна динамична проводимост |
политех. | electrode current | ток на електрод |
политех. | electrode discharger | електроден разрядник |
политех. | electrode dissipation | разсейвана мощност от електрод |
политех. | electrode economizer | електронен икономайзер |
политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
политех. | electrode furnace | електродна пещ |
тех. | electrode holder | електрододържател |
политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
политех. | electrode jib | електрододържател |
политех. | electrode model | модел на електрода |
зав. | electrode paste | маса за обмазване на електроди |
политех. | electrode polarization | електродна поляризация |
политех. | electrode polarization | поляризация на електрод |
политех. | electrode potential | електроден потенциал |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
политех. | electrode radiator | електроден радиатор |
политех. | electrode reactance | реактивно динамично амплитудно съпротивление на електрод |
политех. | electrode reaction | електродна реакция |
политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
политех. | electrode shank | опашка на електрод |
политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |