| политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
| политех. | can-packing machine | машина за опаковане на консервни кутии |
| политех. | close packing | плътно запълване |
| политех. | cocoon packing | обвиване с консервиращо покритие |
| политех. | cup packing | маншета |
| политех. | cup packing | маншетно уплътнение |
| мин. | dry packing | сухо запълнение |
| политех. | elastic packing | еластична набивка |
| политех. | elastic packing | еластично уплътнение |
| политех. | felt packing | филцова набивка |
| fixed | неподвижен, устойчив, стабилен, закован | |
| fixed | постоянен, твърд (за цени), определен, установен, неизменен | |
| fixed | предварително уговорен, нагласен | |
| тех. | fixed | неразглобяем |
| тех. | fixed | неснемаем |
| политех. | fixed | стационарен, фиксиран |
| хим. | fixed | нелетлив |
| мин. | fixed air | въглероден двуокис |
| политех. | fixed arch | безставна дъга |
| воен. | fixed armament | неподвижно въоръжение |
| фин. | fixed asset | дълготраен актив |
| политех. | fixed aster | неподвижно небесно светило |
| авто. | fixed axle | поддържащ мост |
| политех. | fixed beam | двустранно запъната греда |
| политех. | fixed bearing | неподвижна опора |
| политех. | fixed bearing | неподвижен лагер |
| политех. | fixed bed | неподвижен слой |
| политех. | fixed bias | фиксирано преднапрежение |
| политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
| политех. | fixed bridge | неподвижен мост |
| жп. | fixed buffer | ограничителен буфер |
| политех. | fixed capacitor | кондензатор с постоянен капацитет |
| ик. | fixed capital | основен капитал |
| политех. | fixed carbon | свързан въглерод |
| политех. | fixed cavity | резонатор с постоянна настройка |
| политех. | fixed centre | неподвижен център |
| политех. | fixed clip | неподвижно захващащ механизъм |
| политех. | fixed contact | неподвижен контакт |
| политех. | fixed costs | постоянни разходи |
| политех. | fixed coupling | неподвижен съединител |
| политех. | fixed crane | неподвижен кран |
| fixed datum | реперен | |
| геод. | fixed datum | репер |
| политех. | fixed die | неподвижна полуформа |
| политех. | fixed drum | барабан, заклинен на вал |
| политех. | fixed echo | отразен сигнал от неподвижни предмети |
| политех. | fixed edge | запънат край |
| политех. | fixed electrons | вътрешни електрони |
| рлк. | fixed elevation | фиксиран наклон |
| политех. | fixed elevation | репер |
| политех. | fixed engine | стационарен двигател |
| политех. | fixed equipment | неразглобяеми съоръжения |
| политех. | fixed error | постоянна гершка |
| тех. | fixed flange | заглушка |
| политех. | fixed flange | неподвижен фланец |
| политех. | fixed frequency | фиксирана честота |
| политех. | fixed gate | фиксиран стробимпулс |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
| политех. | fixed guide vane | неподвижна направляваща лопатка |
| политех. | fixed image | постоянен образ |
| политех. | fixed index | неподвижен визьор |
| политех. | fixed inductance | постоянна индуктивност |
| политех. | fixed jib | неподвижна стрела |
| политех. | fixed joint | твърдо съединение |
| изч. | fixed length block | блок с фиксирана дължина |
| политех. | fixed level | постоянно ниво |
| политех. | fixed light | постоянно осветление |
| политех. | fixed link | неподвижно звено |
| политех. | fixed load | собствено тегло |
| политех. | fixed mandrel | неподвижен дорник |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed ordinate | определена ордината |
| политех. | fixed part | неразглобяем детайл |
| политех. | fixed part | неподвижна част |
| политех. | fixed period | постоянен период |
| политех. | fixed point | фиксирана точка |
| политех. | fixed position | опорна точка |
| политех. | fixed position | неподвижно положение |
| политех. | fixed pulley | работна шайба |
| изч. | fixed radix notation | запис на число с фиксирана основа |
| политех. | fixed radix notation | система за представяне с фиксирана основа |
| политех. | fixed ratio | постоянно отношение |
| политех. | fixed ratio | постоянна пропорция |
| политех. | fixed resistor | постоянен резистор |
| fixed route | маршрутен | |
| разг. | fixed route taxi | маршрутка |
| разг. | fixed route taxi driver | маршруткаджия |
| политех. | fixed satellite | геостационарен спътник |
| политех. | fixed scale | неподвижна скала |
| мат. | fixed sign | знакоопределен |
| политех. | fixed span | неподвижна връхна конструкция |
| политех. | fixed spark gap | искров отвод с постоянна междина |
| политех. | fixed star | неподвижна звезда |
| политех. | fixed stay | неподвижен люнет |
| политех. | fixed storage | постоянна памет |
| политех. | fixed support | запъната опора |
| ав. | fixed tail | неуправляем стабилизатор |
| рлк. | fixed target | неподвижна цел |
| двиг. | fixed timing | запалване с постоянно изпреварване |
| политех. | fixed transmitter | стационарен предавател |
| политех. | fixed vessel | утаителен съд |
| fixed way of life | отседналост | |
| политех. | fixed window | неотбарящ се прозорец |
| изч. | fixed word length | фиксирана дължина на дума |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| политех. | fixed-bar stoker | огнище с неподбижна скара |
| политех. | fixed-bed process | каталитичен процес с неподвижен слой от катализатор |
| политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
| политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
| политех. | fixed-crest spillway | преливник без затвори |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| авт. | fixed-feature control | апаратна система за цифрово програмно управление |
| ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
| политех. | fixed-frequency transmitter | радиопредавател с фиксирана честота |
| политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
| политех. | fixed-length record | запис с фиксирана дължина |
| политех. | fixed-loop antenna | антена с неподвижна рамка |
| политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
| политех. | fixed-pitch airscrew | въздушно витло с постоянна стъпка |
| политех. | fixed-platform truck | платформен кар без повдигателно устройство |
| политех. | fixed-point arithmetic | изчисляване с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-point calculation | изчисленче с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-point computation | изчисляванес фиксирана запетая |
| изч. | fixed-point notation | представяне на числа с фиксирана запетая |
| изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-point representation | представяне с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-programme computer | компютър с постоянна |
| изч. | fixed-radix number system | бройна система с постоянна основа |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
| рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти |
| политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | fixed-tuned amplifier | усилвател с фксирана настройка |
| политех. | flanged packing | маншетно уплътнение |
| политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
| политех. | gland packing | салникова набивка |
| тех. | hemp packing | уплътнителна набивка от кълчища |
| политех. | joint packing | уплътнение на челно съединение |
| политех. | labyrinth packing | лабиринтно уплътнение |
| политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
| политех. | leather packing | кожена набивка |
| политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
| политех. | liquid packing | хидравлично уплътнение |
| политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
| политех. | metallic packing | метално уплътнение |
| мех. | non-fixed | незапънат |
| мин. | ore packing | слягане на отбита руда |
| packing | опаковка, материали за херметическо затваряне (при консервиране) | |
| packing | пакетиране | |
| packing | опаковане, пакетиране, консервиране | |
| текст. | packing | намотаване на прежда на шпула |
| тех. | packing | набивка |
| тех. | packing | уплътнител |
| тех. | packing | прокладка |
| изч. | packing | уплътнявяне на данни |
| мин. | packing | запълнение |
| тлв. | packing | свиване на участък от изображението |
| политех. | packing | материал за запълване, уплътнение, набивка |
| политех. | packing | уплътнителен материал опаковка |
| политех. | packing | опаковъчен |
| мед. | packing | тампонада |
| хим. | packing | пълнежен |
| политех. | packing block | регулираща вложка |
| политех. | packing block | салникова втулка |
| политех. | packing block | уплътнителна подложка |
| политех. | packing board | гарнитура |
| политех. | packing board | картон за уплътнение |
| политех. | packing bolt | притискащ болт |
| политех. | packing box | салниково тяло |
| политех. | packing bush | салникова втулка |
| политех. | packing cord | шнур за уплътняване на салници |
| политех. | packing cord | връв за превързване |
| мин. | packing degree | плътност на зареждане |
| политех. | packing flange | уплътнителен пръстен |
| политех. | packing flange | маншет |
| ядр. | packing fraction | опаковъчен множител |
| политех. | packing gland | салников уплътнител |
| политех. | packing gland | салник, салникова кутия |
| политех. | packing in sacks | опаковане в чували |
| политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
| политех. | packing leakage | протичане през уплътнение |
| политех. | packing line | технологична линия за опаковане |
| политех. | packing liquid | уплътняваща течност |
| ядр. | packing loss | дефект на масата |
| политех. | packing nut | уплътняваща гайка |
| политех. | packing of pipe joint | уплътнение на тръбни съединения |
| политех. | packing paper | амбалажна хартия |
| политех. | packing piece | подложка |
| политех. | packing piece | междинен детайл, вложка |
| политех. | packing plate | уплътняваща шайба |
| политех. | packing pot | цементационно гърне |
| тех. | packing ring | рашигов пръстен |
| политех. | packing ring | пръстен за набивка |
| политех. | packing rock | камък за суха зидария |