| политех. | alphabetic word | буквена дума |
| политех. | apparent length | привидна дължина |
| мат. | arc length | дължина на дъга |
| зав. | arc length | дължина на електрическата дъга |
| политех. | arm length | обсег на рамото на машина |
| политех. | attenuation length | дължина на затихване |
| политех. | backwater length | дължина на подприщване |
| геод. | base length | базисна дължина |
| политех. | bearing length | работна дължина |
| изч. | block length | дължина на блок |
| политех. | bond length | дължина на връзка |
| политех. | braking length | спирачен път |
| ядр. | burst length | продължителност на импулс |
| изч. | by word serial | дума след дума |
| кораб. | cable length | кабел |
| ядр. | capture length | дължина на пробега |
| политех. | cascade length | лабинна дължина |
| хим. | chain-length | молекулно-масов |
| политех. | channel command word | дума за управление на канал |
| политех. | clamping length | дължина на захващаме |
| изч. | code length | дължина на код |
| политех. | code word | кодова дума |
| изч. | code word weight | тегло на кодова дума |
| политех. | coiling length | дължина на навиване |
| политех. | collapsing length | критична дължина при изкълчване |
| политех. | command word | управляваща дума |
| ядр. | compton length | комптонова дължина |
| политех. | control word | управляваща дума |
| политех. | control word | команда |
| хидр. | crest length | дължина на гребен |
| мед. | crown-rump length | дължината на ембрион или фетус, измерена ехографски от главата до седалището |
| политех. | cut to length | отрязвамдетайл с определена дължина |
| политех. | cut to length | разрязвам на парчета с определена дължина |
| ез. | dialectal word | диалектизъм |
| политех. | diffusion length | дифузионна дължина |
| политех. | double length | двойна дължина |
| изч. | double word boundary | граница на двойна дума |
| изч. | double-length number | число с двойна дължина |
| изч. | double-length operation | операция над числа с двойна дължина |
| политех. | double-length word | дума с двойна дължина |
| политех. | effective gap length | еквивалентна широчина на процепа |
| политех. | effective length | действителна дължина |
| политех. | electric length | електрическа дължина |
| политех. | electron length | дължина на пробега на електрон |
| политех. | elongation per unit length | относително удължение |
| политех. | experiment length | дължина на експеримент |
| политех. | extended length | дължина на опъната докрай пружина |
| политех. | extra length | прибавка по дължина |
| ядр. | extrapolation length | екстраполиран пробег |
| политех. | extrapolation length | дължина на екстраполация |
| ядр. | fast diffusion length | дължина на дифузия на бързи неутрони |
| fixed | постоянен, твърд (за цени), определен, установен, неизменен | |
| fixed | предварително уговорен, нагласен | |
| fixed | неподвижен, устойчив, стабилен, закован | |
| тех. | fixed | неразглобяем |
| тех. | fixed | неснемаем |
| политех. | fixed | стационарен, фиксиран |
| хим. | fixed | нелетлив |
| мин. | fixed air | въглероден двуокис |
| политех. | fixed arch | безставна дъга |
| воен. | fixed armament | неподвижно въоръжение |
| фин. | fixed asset | дълготраен актив |
| политех. | fixed aster | неподвижно небесно светило |
| авто. | fixed axle | поддържащ мост |
| политех. | fixed beam | двустранно запъната греда |
| политех. | fixed bearing | неподвижна опора |
| политех. | fixed bearing | неподвижен лагер |
| политех. | fixed bed | неподвижен слой |
| политех. | fixed bias | фиксирано преднапрежение |
| политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
| политех. | fixed bridge | неподвижен мост |
| жп. | fixed buffer | ограничителен буфер |
| политех. | fixed capacitor | кондензатор с постоянен капацитет |
| ик. | fixed capital | основен капитал |
| политех. | fixed carbon | свързан въглерод |
| политех. | fixed cavity | резонатор с постоянна настройка |
| политех. | fixed centre | неподвижен център |
| политех. | fixed clip | неподвижно захващащ механизъм |
| политех. | fixed contact | неподвижен контакт |
| политех. | fixed costs | постоянни разходи |
| политех. | fixed coupling | неподвижен съединител |
| политех. | fixed crane | неподвижен кран |
| fixed datum | реперен | |
| геод. | fixed datum | репер |
| политех. | fixed die | неподвижна полуформа |
| политех. | fixed drum | барабан, заклинен на вал |
| политех. | fixed echo | отразен сигнал от неподвижни предмети |
| политех. | fixed edge | запънат край |
| политех. | fixed electrons | вътрешни електрони |
| рлк. | fixed elevation | фиксиран наклон |
| политех. | fixed elevation | репер |
| политех. | fixed engine | стационарен двигател |
| политех. | fixed equipment | неразглобяеми съоръжения |
| политех. | fixed error | постоянна гершка |
| тех. | fixed flange | заглушка |
| политех. | fixed flange | неподвижен фланец |
| политех. | fixed frequency | фиксирана честота |
| политех. | fixed gate | фиксиран стробимпулс |
| политех. | fixed gate generator | генератор на фиксирани стробиращи импулси |
| политех. | fixed guide vane | неподвижна направляваща лопатка |
| политех. | fixed image | постоянен образ |
| политех. | fixed index | неподвижен визьор |
| политех. | fixed inductance | постоянна индуктивност |
| политех. | fixed jib | неподвижна стрела |
| политех. | fixed joint | твърдо съединение |
| изч. | fixed length block | блок с фиксирана дължина |
| политех. | fixed level | постоянно ниво |
| политех. | fixed light | постоянно осветление |
| политех. | fixed link | неподвижно звено |
| политех. | fixed load | собствено тегло |
| политех. | fixed mandrel | неподвижен дорник |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed ordinate | определена ордината |
| политех. | fixed packing | неподвижно уплътнение |
| политех. | fixed part | неподвижна част |
| политех. | fixed part | неразглобяем детайл |
| политех. | fixed period | постоянен период |
| политех. | fixed point | фиксирана точка |
| политех. | fixed position | неподвижно положение |
| политех. | fixed position | опорна точка |
| политех. | fixed pulley | работна шайба |
| изч. | fixed radix notation | запис на число с фиксирана основа |
| политех. | fixed radix notation | система за представяне с фиксирана основа |
| политех. | fixed ratio | постоянно отношение |
| политех. | fixed ratio | постоянна пропорция |
| политех. | fixed resistor | постоянен резистор |
| fixed route | маршрутен | |
| разг. | fixed route taxi | маршрутка |
| разг. | fixed route taxi driver | маршруткаджия |
| политех. | fixed satellite | геостационарен спътник |
| политех. | fixed scale | неподвижна скала |
| мат. | fixed sign | знакоопределен |
| политех. | fixed span | неподвижна връхна конструкция |
| политех. | fixed spark gap | искров отвод с постоянна междина |
| политех. | fixed star | неподвижна звезда |
| политех. | fixed stay | неподвижен люнет |
| политех. | fixed storage | постоянна памет |
| политех. | fixed support | запъната опора |
| ав. | fixed tail | неуправляем стабилизатор |
| рлк. | fixed target | неподвижна цел |
| двиг. | fixed timing | запалване с постоянно изпреварване |
| политех. | fixed transmitter | стационарен предавател |
| политех. | fixed vessel | утаителен съд |
| fixed way of life | отседналост | |
| политех. | fixed window | неотбарящ се прозорец |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| политех. | fixed-bar stoker | огнище с неподбижна скара |
| политех. | fixed-bed process | каталитичен процес с неподвижен слой от катализатор |
| политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
| политех. | fixed-boom crane | кран с неподвижна стрела |
| политех. | fixed-course detector | индикатор на постоянен курс |
| политех. | fixed-crest spillway | преливник без затвори |
| политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
| авт. | fixed-feature control | апаратна система за цифрово програмно управление |
| ел. | fixed-frequency generator | генератор със стабилна честота |
| политех. | fixed-frequency transmitter | радиопредавател с фиксирана честота |
| политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
| политех. | fixed-length record | запис с фиксирана дължина |
| политех. | fixed-loop antenna | антена с неподвижна рамка |
| политех. | fixed-pillar crane | неподвижен въртящ се кран с неподвижна колона |
| политех. | fixed-pitch airscrew | въздушно витло с постоянна стъпка |
| политех. | fixed-platform truck | платформен кар без повдигателно устройство |
| политех. | fixed-point arithmetic | изчисляване с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-point calculation | изчисленче с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-point computation | изчисляванес фиксирана запетая |
| изч. | fixed-point notation | представяне на числа с фиксирана запетая |
| изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-point representation | представяне с фиксирана запетая |
| политех. | fixed-programme computer | компютър с постоянна |
| изч. | fixed-radix number system | бройна система с постоянна основа |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| политех. | fixed-roof tank | резервоар с неподвижен капак |
| рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти |
| политех. | fixed-time call | телефонен разговор в определено време |
| изч. | fixed-time operation | работа с фиксирана продължителност |
| политех. | fixed-time traffic signal | сигнал за регулиране на уличното движение |
| политех. | fixed-tuned amplifier | усилвател с фксирана настройка |
| политех. | focal length | фокусно разстояние |
| политех. | gap length | действителна широчина на процепа |
| рлк. | gate length | продължителност на селекторен импулс |
| изч. | gauge length | изчислителна дължина |
| политех. | geodetic length | геодезична права |
| политех. | grid length | разстояние по координатна мрежа |
| half-length | полудължина | |
| изч. | half-word | полудума |
| политех. | interbond length | разстояние между две връзки |
| политех. | key word | ключова дума |
| политех. | laid length | дължина на поло жена част |
| length | at LENGTH накрая, най-после, най-сетне, най-подробно, надълго и нашироко | |
| length | стелен, обсег, разстояние | |
| length | парче, къс (канап, плат, дърво, тръба) | |
| length | дължина, протежение | |
| length | дължина, време, времетраене | |
| сп. | length | дължина (като мярка при конни и гребни състезания) |
| политех. | length | продължителност |
| политех. | length cutting | надлъжно нарязване |
| геол. | length equation | базисно уравнение |