политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
политех. | annealing pot | кутия за отгряване |
политех. | can-packing machine | машина за опаковане на консервни кутии |
политех. | carburizing pot | кутия за цементация |
политех. | chimney pot | дефлектор за комин |
политех. | close packing | плътно запълване |
политех. | cocoon packing | обвиване с консервиращо покритие |
политех. | cup packing | маншетно уплътнение |
политех. | cup packing | маншета |
политех. | dash pot plunger | буферно бутало |
политех. | dash-pot piston | амортисьор |
политех. | decomposing pot | чаша на сулфатна пещ |
мин. | dry packing | сухо запълнение |
политех. | elastic packing | еластично уплътнение |
политех. | elastic packing | еластична набивка |
политех. | exhaust pot silencer | шумозаглушително гърне |
политех. | felt packing | филцова набивка |
мет. | fire melting pot | метален тигел |
политех. | fire-pot | метален тигел |
политех. | fixed packing | неподвижно уплътнение |
политех. | flanged packing | маншетно уплътнение |
политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
политех. | furnace pot | чаша на пещ |
политех. | gland packing | салникова набивка |
политех. | glass-pot clay | керамична огнеупорна глина |
тех. | hemp packing | уплътнителна набивка от кълчища |
политех. | hot pot | нагревател |
политех. | joint packing | уплътнение на челно съединение |
политех. | labyrinth packing | лабиринтно уплътнение |
политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
мет. | ladle pot | кофа за чугун |
политех. | leather packing | кожена набивка |
политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
политех. | liquid packing | хидравлично уплътнение |
политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
политех. | melting pot | метален тигел |
политех. | metallic packing | метално уплътнение |
политех. | oil pot | масльонка |
мин. | ore packing | слягане на отбита руда |
packing | пакетиране | |
packing | опаковане, пакетиране, консервиране | |
packing | опаковка, материали за херметическо затваряне (при консервиране) | |
текст. | packing | намотаване на прежда на шпула |
тех. | packing | уплътнител |
тех. | packing | прокладка |
тех. | packing | набивка |
изч. | packing | уплътнявяне на данни |
мин. | packing | запълнение |
тлв. | packing | свиване на участък от изображението |
политех. | packing | уплътнителен материал опаковка |
политех. | packing | опаковъчен |
политех. | packing | материал за запълване, уплътнение, набивка |
мед. | packing | тампонада |
хим. | packing | пълнежен |
политех. | packing block | салникова втулка |
политех. | packing block | уплътнителна подложка |
политех. | packing block | регулираща вложка |
политех. | packing board | картон за уплътнение |
политех. | packing board | гарнитура |
политех. | packing bolt | притискащ болт |
политех. | packing box | салниково тяло |
политех. | packing bush | салникова втулка |
политех. | packing cord | шнур за уплътняване на салници |
политех. | packing cord | връв за превързване |
мин. | packing degree | плътност на зареждане |
политех. | packing flange | маншет |
политех. | packing flange | уплътнителен пръстен |
ядр. | packing fraction | опаковъчен множител |
политех. | packing gland | салник, салникова кутия |
политех. | packing gland | салников уплътнител |
политех. | packing in sacks | опаковане в чували |
политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
политех. | packing leakage | протичане през уплътнение |
политех. | packing line | технологична линия за опаковане |
политех. | packing liquid | уплътняваща течност |
ядр. | packing loss | дефект на масата |
политех. | packing nut | уплътняваща гайка |
политех. | packing of pipe joint | уплътнение на тръбни съединения |
политех. | packing paper | амбалажна хартия |
политех. | packing piece | междинен детайл, вложка |
политех. | packing piece | подложка |
политех. | packing plate | уплътняваща шайба |
тех. | packing ring | рашигов пръстен |
политех. | packing ring | пръстен за набивка |
политех. | packing rock | камък за суха зидария |
политех. | packing space | салникова камера |
политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
политех. | packing spring | пружина, разпъваща бутален пръстен |
политех. | packing strip | уплътнителна подложка |
политех. | packing strip | издадена част на фланец |
политех. | packing surface | уплътняваща повърхност |
политех. | packing washer | уплътнителен пръстен |
политех. | packing washer | уплътнителна подложка, натискаща шайба на салник |
политех. | packing water seal | хидравлично уплътнение |
политех. | packing-up piece | подложка |
политех. | packing-up piece | междинен детайл, вложка |
pot | билярд вкарвам (топка) в дупка | |
pot | chimney-pot/cap | |
pot | буркан, кана, канче, кастрон | |
pot | садя/насаждам в саксия (и с up) | |
pot | изстрел отблизо | |
pot | правя грънци | |
pot | слагам в гърне/съд | |
pot | саксия | |
pot | стрелям, гръмвам (at), застрелвам, убивам (дивеч) | |
pot | гърне, делва, кюп | |
pot | кош за ловене на риба/раци | |
pot | хващам, вземам, спечелвам | |
pot | карти мизи, (общ фонд за) залагания | |
pot | тенджера, чайник, кафеник | |
pot | готвя/задyшавам в тенджера/гърне | |
тех. | pot | тигел, съд за топене на метали, пота |
тех. | pot | тиглов |
тех. | pot | херметизирам |
мет. | pot | пота |
политех. | pot | резервоар, вана, кофа, дефлектор |
pot | cn. купа | |
pot | консервирам (месо и пр.) | |
риб. | pot | винтер |
политех. | pot annealing furnace | пещ за отгряване в каси |
тех. | pot arch | темперен |
геол. | pot bottom | валун в горнище |
политех. | pot bottom | раздухване на пласт |
политех. | pot electromagnet | електромагнит във форма на гърне |
мет. | pot furnace | тиглова пещ |
политех. | pot furnace | тигелна пещ |
политех. | pot gas | газ от сулфатни пещи |
политех. | pot lead | графит за тигли |
политех. | pot life | трайност след смесване на компонентите |
политех. | pot mill | топкова мелница със сферичен корпус |
политех. | pot quenching | закаляване непосредствено след цементация |
политех. | pot steel | тигелна стомана |
политех. | pot still | вертикален дестилационен съд |
pot-boiler | халтура | |
мет. | pouring pot | разливъчна кофа |
политех. | pouring pot | кофа за разливане |
ядр. | reactor pot | резервоар на реактор |
политех. | ring-type packing | пръстеновидна набивка |
политех. | rope packing | въжена набивка |
политех. | rubber packing | гумена набивка |
политех. | rubber packing | гумена уплътнителна подложка |
политех. | running packing | подвижно уплътнение |
мет. | sand packing | покриване с пясък |
политех. | seal packing | уплътнителна набивка |
политех. | self-packing | самоуплътняване |
политех. | self-packing | самоуплътняващ се |
политех. | shaft packing | уплътнение на вал |
ядр. | shield pot | екранизираща чаша |
политех. | silencing pot | шумозаглушител |
мет. | sinter pot | аглочаша |
мет. | slag pot | кофа за шлака |
разг. | smoker of pot | тревар |
мин. | solid packing | плътно запълнение |
политех. | stone packing | камък за основна настилка на път |
мин. | strip packing | ивично запълнение |
мет. | tea-pot spout ladle | сифонна разливъчна кофа |
леяр. | tea-pot spout ladle | разливъчна кофа |
политех. | tow packing | уплътнителна набивка от кълчища |
политех. | wash pot | резервоар за калайдисване |
политех. | water-seal packing | хидравлично уплътнение |
политех. | water-sealed packing | хидравлично уплътнение |
политех. | water-tight packing | водонепропусклива набивка |