политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник |
adhesive tape | скоч | |
adhesive tape | анкерпласт | |
канц. | adhesive tape | тиксо |
политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник |
изч. | beginnirtg-tof-tape marker | маркер за начало на лента |
политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
елн. | car cassette tape recorder | автокасетофон |
политех. | cassette tape recorder | касетофон |
политех. | cassette tape recorder deck | касетофонен дек |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | end-of-tape subroutine | подпрограма за край на лента |
four | лодка с четири гребла/гребци | |
four | четири | |
four | четворка | |
съкращение. | Four Fan Trash Can | Nickname for the C-130 Hercules |
съкращение. | Four Fans of Freedom | Nickname for the C-130 Hercules |
тех. | four key | четириклавишен |
тех. | four key | четирибутонен |
four point | четириточков | |
разг. | four twins | четиризнаци |
ел. | four-arm | четирираменен |
тех. | four-ball | четирисачмен |
ел. | four-band | четирилентов |
тлф. | four-band | четирибандов |
политех. | four-bar mechanism | четиризвенен шарниран механизъм |
политех. | four-barrel | четирицевен |
стр. | four-bay | четириотворен |
стр. | four-beam | четиригредов |
ел. | four-belt | четирилентов |
мет. | four-blade | с четири ножа |
политех. | four-blade | четирикрилен |
политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
тех. | four-button | четирибутонен |
политех. | four-by-four tractor | трактор с четири двигателни колела |
политех. | four-by-four truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
жп. | four-car | четиривагонен |
политех. | four-centre arch | четириставна дъга |
тех. | four-channel | четириканален |
ел. | four-conductor | четирижилен |
ел. | four-conductor | четирипроводен |
ел. | four-conductor | четирипроводников |
ел. | four-core | четирижилен |
политех. | four-cornered | четириъгълен |
тех. | four-corrugation | четирилинзов |
политех. | four-course beacon | четирикорсов радиофар |
four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
политех. | four-cycle | четириъгълен |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
авто. | four-cylinder | четирицилиндров |
мат. | four-digit | четирицифрен |
политех. | four-dimensional | четириизмерен |
авто. | four-door | четириврат |
ел. | four-electrode | четириелектроден |
политех. | four-electrode valve | тетрод |
four-element | четириелементен | |
политех. | four-engined | четиримоторен |
four-factor | четирифакторен | |
политех. | four-groove drill | четириканално свредло |
политех. | four-high rolling mill | четиривалцова машина |
four-hundredth | четиристотен | |
four-hundredth anniversary | четиристотингодишнина | |
тех. | four-jaw | четиричелюстен |
тех. | four-jawed | четиричелюстен |
тех. | four-key | четирибутонен |
тех. | four-key | четириклавишен |
трансп. | four-lane | четирилентов |
политех. | four-lane road | път с четири ленти |
политех. | four-layer diode | четирислоен полупроводников диод |
four-leaf | четирилистен | |
под.-тр. | four-leg rope | четиривъжен |
политех. | four-limbed | четириядрен |
ам. | four-liter | четирилитров |
four-litre | четирилитров | |
мат. | four-node | четиривъзлов |
политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
политех. | four-part alloy | четворна сплав |
ядр. | four-pi geometry | 4-пи геометрия |
политех. | four-place | четиризначен |
four-point | четириточков | |
ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода |
ел. | four-pole | четириполюсен |
политех. | four-pole | четириполюсник |
политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
ел. | four-quadrant | четириквадрантен |
политех. | four-quadrant multiplier | четириквадрантен умножител |
политех. | four-seater | четириместен |
дърв. | four-side moulder | четиристранка |
стр. | four-span | четириотворен |
авто. | four-spoke | четириспицов |
политех. | four-square scraper | четиристранен шабър |
политех. | four-stacked array | четириетажна антенна решетка |
four-stage | четиристепенен | |
политех. | four-stage | четиристъпален |
тех. | four-step | четиристъпков |
ел. | four-strap | четирилентов |
four-stroke | четиритактов | |
политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател |
политех. | four-terminal network | четириполюсник |
жп. | four-track | четирипътен |
политех. | four-track tape recorder | четирипистов магнитофон |
тех. | four-train | четириканален |
тех. | four-train | четириредов |
муз. | four-voice texture | четириглас |
политех. | four-way | четириходов |
политех. | four-way | четиристранен |
политех. | four-way box | четирипътна съединителна муфа |
политех. | four-way cock | четирипътен кран |
политех. | four-way entry pallet | четирипроходна палета |
тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо |
политех. | four-way piece | фитинг |
политех. | four-way pipe | фитинг |
политех. | four-way reinforcement | арматура в четирите направления |
политех. | four-way tool block | четириместен квадратен ножодържач |
политех. | four-way union | кръстачка |
политех. | four-way valve | четирипътен вентил |
авто. | four-wheel | четириколесен |
политех. | four-wheel bogie | двуосна талига |
политех. | four-wheel drive | задвижване на четирите колела |
политех. | four-wheel drive tractor | трактор с четири двигателни колела |
политех. | four-wheel-drive lorry | товарен автомобил с четири двигателни колела |
политех. | four-wheel-drive truck | товарен автомобил с четири двигателни колела |
авто. | four-wheeled | четириколесен |
ел. | four-wire | четирижилен |
ел. | four-wire | четирипроводен |
ел. | four-wire | четирипроводников |
политех. | half-track tape recorder | двупистов магнитофон |
политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
политех. | lattice four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | linear four-terminal network | линеен четириполюсник |
изч. | magnetic tape label | етикет на магнитна лента |
политех. | magnetic tape recorder | магнитофон |
политех. | magnetic tape unit | магнитно лентово устройство |
политех. | magnetic-tape control | управление с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape memory | памет с магнитна лента |
политех. | magnetic-tape reader | четящо устройство за магнитна лента |
политех. | magnetic-tape storage | памет с магнитна лента |
measuring tape | рулетка | |
политех. | monural tape recorder | монофоничен магнитофон |
елн. | multiple-tape | многолентов |
политех. | non-planar four-terminal network | непланарен четириполюсник |
политех. | o-sect ion four-terminal network | о-образен четириполюсюник |
политех. | paper tape equipment | перфолентни устройства |
политех. | paper tape puncher | перфоратор на хартиена лента |
политех. | passsive four-terminal network | пасивен четириполюсник |
политех. | perforated tape reader | перфолентно четящо устройство |
кул. | petit four | петифура |
политех. | pi four-terminal network | п-образен четириполюсник |
политех. | punched-tape controlled lathe | струг с програмно управление с перфолента |
прен. | red tape | бюрокрация |
ам. | Scotch tape | скоч |
канц. | Scotch tape | тиксо |
политех. | single-track tape recorder | еднопистов магнитофон |
изч. | step memory tape | стъпкова памет с магнитна лента |
sticky tape | скоч | |
политех. | t-section four-terminal network | т-образен четириполюсник |
tape | подшивам/облепям с лента/ширит | |
tape | лепенка | |
tape | подшивам, подлепям (коли на книга), пристягам (опаковка) с лепенки | |
tape | лента, ширит | |
tape | рулетка, сантиметър | |
tape | записвам на магнетофонна лента | |
tape | връзвам/пристягам с лента | |
tape | измервам с метър/сантиметър/рулетка | |
сп. | tape | лента на финала |
tape | магнетофонна/телеграфна и пр. лента | |
политех. | tape butt-seam welding | електросъпротивително ролково челно заваряване с добавъчни ленти |
политех. | tape comparator | лентов компаратор |
политех. | tape control | управление с лента |
политех. | tape core | лентова сърцевина |
политех. | tape drive | задвижващ механизъм на лента |
политех. | tape feed | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape guide | водач на лентата |
политех. | tape guide | водеща ролка |
изч. | tape handler | лентодвижещо устройство |
изч. | tape library | библиотека от ленти |
политех. | tape line | ролетка |
политех. | tape loom | пасмантериен стан за ленти |
tape measure | сантиметър | |
политех. | tape measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape operating system | лентова операционна система |
политех. | tape perforator | перфоратор на лента |
политех. | tape punch | перфоратор залента |
политех. | tape puncher | перфоратор на лента |
политех. | tape reader | четящо устройство за ленти |
политех. | tape recorder | матнитофон |
политех. | tape reel | ролка с лента |
политех. | tape reproducer | репродуктор на перфолента |
политех. | tape resistor | лентов резистор |
политех. | tape sealant | лента за уплътнение на съединения |
политех. | tape sexagesimal measure | ролетка |
политех. | tape start | пускане на лента |
политех. | tape transport | лентодвижещ механизъм |
политех. | tape-drive measurement | лентодвижещ механизъм |
изч. | tape-end marker | маркер за край на лента |
политех. | tape-reading head | четяща глава |
политех. | tape-to-card puncher | управляван от перфолента перфоратор на карти |
рел. | the four Gospels | четвероевангелие |