политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
политех. | arc flame | факел на електрическа дъга |
политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
blowing | приточен | |
тех. | blowing | обдухване |
мин. | blowing | духане |
обог. | blowing | обогатяване в струя въздух |
политех. | blowing | продухване |
политех. | blowing agent | газообразуващо вещество |
политех. | blowing engine | нагнетателен компресор |
политех. | blowing flame | неспокоен пламък |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
политех. | blowing into the open | свободно раздуване |
политех. | blowing machine | вдухващ вентилатор |
политех. | blowing mould | форма за раздуване |
мин. | blowing of hole | продухване на взривна дупка |
мин. | blowing of smoke | проветряване на изработка със сгъстен въздух |
политех. | blowing plant | компресорна уредба |
леяр. | blowing through | продухване на стопилка с газ |
политех. | blowing tube | продухвателна тръба |
политех. | blowing ventilation | нагнетателна вентилация |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
мин. | blowing-out | пиксирал заряд |
политех. | blowing-out | проветряване на забой със сгъстен въздух |
политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
политех. | blue flame | син пламък |
политех. | bulb-blowing machine | машина за издуване на колби |
политех. | burst into flame | възпламенявам се |
политех. | bushy flame | факелообразен пламък |
политех. | carburizing flame | навъглеродяващ пламък |
политех. | cluster of flame | сноп искри |
политех. | conical flame burner | горелка с конусен факел |
мет. | core-blowing machine | песъкодувна машина |
мет. | core-blowing machine | песъкодувна сърцева машина |
политех. | core-blowing machine | песъкодувна машина за леярски сърца |
политех. | cutting flame | режещ пламък |
политех. | cutting flame | подгряващ пламък |
политех. | dark flame | несветещ пламък |
политех. | detonating flame | детонационен пламък |
обог. | dry blowing | въздушно обогатяване |
политех. | excess-acetylene flame | пламък с излишък на ацетилен |
политех. | excess-oxygen flame | пламък с излишък на кислород |
пласт. | extrusion-blowing | екструдиране със следващо формоване чрез раздуване |
пласт. | film blowing | производство на фолио чрез ентрузия и раздуване |
пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
flame | пламтя, горя | |
flame | ярка светлина, блясък | |
flame | червенея (се), почервенявам като рак | |
flame | жар, увлечение, страст, любов | |
flame | сигнализирам чрез огън | |
flame | пламъчен | |
flame | любов, изгора (разг.) | |
flame | горя, обгарям, опърлям | |
flame | пламък, огън (и прен.) | |
тех. | flame | флейм |
тех. | flame | газопламъчен |
политех. | flame annealing | пламъчно отгряване |
политех. | flame arc | пламъчна дъга |
политех. | flame arrester | пожарогасител |
воен. | flame arrester | пламегасител |
политех. | flame arrestors | пожарогасител |
политех. | flame blasting | отстраняване на ръжда с пламък |
мин. | flame cap | ореол на пламък |
политех. | flame carbon | пламъчен въглен |
политех. | flame cultivator | огневи култиватор |
зав. | flame cutting | газо-кислородно рязане |
воен. | flame damper | пламегасител |
тех. | flame detector | пожароизвестител |
политех. | flame detector | сигнализатор за пожар |
политех. | flame envelope | факел на пламък |
хим. | flame flame | антипирен |
политех. | flame front | фронт на горене |
политех. | flame front | фронт на пламък |
мет. | flame furnace | пламъчна пещ |
политех. | flame hardening | пламъчно закаляване |
политех. | flame hardening blowpipe | горелка за закаляване |
политех. | flame ignition | запалване от пламък |
политех. | flame kernel | ядро на факел |
политех. | flame laser | лазер с пламъчно възбуждане |
политех. | flame photometer | пламъчен фотометър |
политех. | flame photometry | пламъчна фотометрия |
политех. | flame priming | газокислородно почистване |
политех. | flame reaction | реакция в пламък |
политех. | flame reaction | реакция с оцветяване на пламъка |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
хим. | flame retardant | антипирен |
политех. | flame retention | стабилизация на пламък |
политех. | flame scarfing | пламъчно почистване |
политех. | flame shield | пламъкоотражател |
политех. | flame spectrum | спектър на пламъка |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
политех. | flame spray gun | пистолет за пламъчно шприцоване |
политех. | flame sprayer | пламъчно шприцоване |
воен. | flame thrower | огнехвъргачка |
политех. | flame trap | противопожарна преграда |
воен. | flame trap | пламегасител |
политех. | flame travel | дължина на факел |
политех. | flame tube | пламъчна тръба |
политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
политех. | flame-cored carbon | пламъчен въглен |
политех. | flame-proof motor | взривобезопасен двигател |
тех. | flame-resistant | огнеустойчив |
тех. | flame-resistant | огнезащитен |
тех. | flame-retardant | огнезащитен |
политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие |
тех. | flame-retarded | огнезащитен |
ел. | flame-retarding | неразпространяващ |
политех. | flat-flame burner | горелка с плосък пламък |
пласт. | free blowing | свободно раздуване |
политех. | free flame | открит пламък |
тех. | gas-flame | газопламъчен |
harsh | тръпчив | |
harsh | суров, рязък, остър, груб (и за плат), безчувствен, жесток | |
harsh | гол, пуст, див (за местност) | |
harsh | рязък, остър, пронизващ (за звук), дрезгав, сипкав (за глас) | |
политех. | harsh | корав, нееластичен, грапав |
harsh | ярък, крещящ (за цвят и пр.) | |
тлв. | harsh image | контрастно изображение |
политех. | harsh mix | твърда смес |
политех. | harsh mixture | твърда смес |
политех. | harsh running | неравен ход |
политех. | heating flame | подгряващ пламък |
политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
политех. | keen flame | интензивен пламък |
политех. | long-flame | дългопламъчен |
mind-blowing | умопомрачителен | |
mind-blowing | умопомрачаващ | |
мет. | mould blowing machine | песъкодувна машина |
политех. | multiple flame torch | заваръчна многопламъчна горелка |
политех. | narrow flame | остър пламък |
политех. | neutral flame | неутрален пламък |
ел. | non-flame propagating | неразпространяващ |
мин. | oil-well blowing | фонтаниране на нефтен сондаж |
политех. | open-flame arc | открита пламъчна дъга |
политех. | oxy-acetylene flame | ацетилено-кислороден пламък |
политех. | oxydizing flame | окислителен пламък |
политех. | oxyhydrogene flame | кислородно-водороден пламък |
политех. | pilot flame | запалителен факел |
политех. | reducing flame | редуциращ пламък |
политех. | reduction flame | редуциращ пламък |
политех. | return-flame boiler | котел с възвратно движение на газовете |
политех. | ribbon flame | плосък пламък |
политех. | sand-blowing nozzle | дюза на песъкодувна уредба |
политех. | short-flame coal | късопламъчни въглища |
политех. | soft flame | мек пламък |
тех. | steam blowing | паропродувен |
политех. | thin flame | остър пламък |
политех. | tongue flame | остър пламък |
политех. | welding flame | заваръчен газокислороден пламък |