тех. | abrasion-resistant | износоустойчив |
политех. | acid-resistant metal | киселиноустойчив метал |
политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
политех. | advanced flame welding | дясно заваряване |
политех. | ageing-resistant grease | устойчива на стареене грес |
политех. | alkali-resistant | устойчив спрямо въздействието на основи |
политех. | arc flame | факел на електрическа дъга |
ел. | arc-resistant | дъгоустойчив |
ел. | arcing-resistant | дъгоустойчив |
политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
политех. | bending resistant post | колона натоварена на сгъване |
тех. | blast-resistant | взривоустойчив |
политех. | bleed-resistant grease | грес, устойчива на синерезис |
политех. | blowing flame | неспокоен пламък |
политех. | blue flame | син пламък |
политех. | burst into flame | възпламенявам се |
политех. | bushy flame | факелообразен пламък |
политех. | carburizing flame | навъглеродяващ пламък |
политех. | cluster of flame | сноп искри |
политех. | conical flame burner | горелка с конусен факел |
тех. | corrosion-resistant | корозиоустойчив |
тех. | corrosion-resistant | корозоустойчив |
тех. | corrosion-resistant | корозионноустойчив |
политех. | corrosion-resistant alloy | корозионноустойчива сплав |
политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
текст. | crease-resistant | немачкаем |
политех. | crease-resistant finishing | немачкаемо апретиране |
политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
политех. | cutting flame | подгряващ пламък |
политех. | cutting flame | режещ пламък |
политех. | dark flame | несветещ пламък |
политех. | detonating flame | детонационен пламък |
мед. | disease-resistant | имунен |
стр. | earthquake resistant | земетръсоустойчив |
политех. | earthquake-resistant | сеизмично устойчив |
сеизм. | earthquake-resistant | сеизмоустойчив |
стр. | earthquake-resistant | противоземетръсен |
стр. | earthquake-resistant | антиземетръсен |
политех. | excess-acetylene flame | пламък с излишък на ацетилен |
политех. | excess-oxygen flame | пламък с излишък на кислород |
тех. | fire-resistant | пожароустойчив |
тех. | fire-resistant | огнезадържащ |
тех. | fire-resistant | огнеустойчив |
flame | червенея (се), почервенявам като рак | |
flame | жар, увлечение, страст, любов | |
flame | сигнализирам чрез огън | |
flame | пламъчен | |
flame | любов, изгора (разг.) | |
flame | горя, обгарям, опърлям | |
flame | пламък, огън (и прен.) | |
flame | пламтя, горя | |
flame | ярка светлина, блясък | |
тех. | flame | газопламъчен |
тех. | flame | флейм |
политех. | flame annealing | пламъчно отгряване |
политех. | flame arc | пламъчна дъга |
политех. | flame arrester | пожарогасител |
воен. | flame arrester | пламегасител |
политех. | flame arrestors | пожарогасител |
политех. | flame blasting | отстраняване на ръжда с пламък |
мин. | flame cap | ореол на пламък |
политех. | flame carbon | пламъчен въглен |
политех. | flame cultivator | огневи култиватор |
зав. | flame cutting | газо-кислородно рязане |
воен. | flame damper | пламегасител |
тех. | flame detector | пожароизвестител |
политех. | flame detector | сигнализатор за пожар |
политех. | flame envelope | факел на пламък |
хим. | flame flame | антипирен |
политех. | flame front | фронт на пламък |
политех. | flame front | фронт на горене |
мет. | flame furnace | пламъчна пещ |
политех. | flame hardening | пламъчно закаляване |
политех. | flame hardening blowpipe | горелка за закаляване |
политех. | flame ignition | запалване от пламък |
политех. | flame kernel | ядро на факел |
политех. | flame laser | лазер с пламъчно възбуждане |
политех. | flame photometer | пламъчен фотометър |
политех. | flame photometry | пламъчна фотометрия |
политех. | flame priming | газокислородно почистване |
политех. | flame reaction | реакция с оцветяване на пламъка |
политех. | flame reaction | реакция в пламък |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
хим. | flame retardant | антипирен |
политех. | flame retention | стабилизация на пламък |
политех. | flame scarfing | пламъчно почистване |
политех. | flame shield | пламъкоотражател |
политех. | flame spectrum | спектър на пламъка |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
политех. | flame spray gun | пистолет за пламъчно шприцоване |
политех. | flame sprayer | пламъчно шприцоване |
воен. | flame thrower | огнехвъргачка |
политех. | flame trap | противопожарна преграда |
воен. | flame trap | пламегасител |
политех. | flame travel | дължина на факел |
политех. | flame tube | пламъчна тръба |
политех. | flame welding | газокислородно заваряване |
пласт. | flame welding | заваряване с пламък |
политех. | flame-arc lamp | пламъчна дъгова лампа |
политех. | flame-cored carbon | пламъчен въглен |
политех. | flame-proof motor | взривобезопасен двигател |
тех. | flame-retardant | огнезащитен |
политех. | flame-retardant coating | огнезащитно покритие |
тех. | flame-retarded | огнезащитен |
ел. | flame-retarding | неразпространяващ |
политех. | flat-flame burner | горелка с плосък пламък |
политех. | free flame | открит пламък |
политех. | frost-resistant | студоустойчив |
политех. | fume-resistant | устойчив на дим и газове |
политех. | fungus-resistant | устойчив на плесени |
тех. | gas-flame | газопламъчен |
политех. | harsh-blowing flame | твърд пламък |
тех. | heat-resistant | топлозащитен |
тех. | heat-resistant | термоустойчив |
политех. | heat-resistant | топлоустойчив |
политех. | heat-resistant paint | термоустойчива боя |
политех. | heating flame | подгряващ пламък |
политех. | heating-flame orifice | външна дюза на резач |
тех. | highly resistant | високоустойчив |
политех. | impact-resistant | удароустойчив |
insect-resistant treatment | обработка за отблъскване на насекоми | |
политех. | keen flame | интензивен пламък |
политех. | light-resistant | светлоустойчив |
политех. | long-flame | дългопламъчен |
low resistant | слабоустойчив | |
политех. | mar-resistant | устойчив на надраскване |
тех. | moisture-resistant | влагоустойчив |
политех. | multiple flame torch | заваръчна многопламъчна горелка |
политех. | narrow flame | остър пламък |
политех. | neutral flame | неутрален пламък |
ел. | non-flame propagating | неразпространяващ |
тех. | non-oil-resistant | немаслоустойчив |
хим. | non-sulfate-resistant | несулфатоустойчив |
хим. | non-sulphate-resistant | несулфатоустойчив |
oil petrol-resistant | маслобезиноустойчив | |
тех. | oil-resistant | маслоустойчив |
политех. | open-flame arc | открита пламъчна дъга |
политех. | oxy-acetylene flame | ацетилено-кислороден пламък |
политех. | oxydizing flame | окислителен пламък |
политех. | oxyhydrogene flame | кислородно-водороден пламък |
политех. | pilot flame | запалителен факел |
ядр. | radiation-resistant | радиационноустойчив |
политех. | radiation-resistant | утойчив към лъчение |
политех. | reducing flame | редуциращ пламък |
политех. | reduction flame | редуциращ пламък |
resistant | съпротивителен, съпротивяващ се | |
resistant | resister | |
политех. | resistant | устойчив |
политех. | resistant electrode | електрод за изправяне на променлив ток |
политех. | return-flame boiler | котел с възвратно движение на газовете |
политех. | ribbon flame | плосък пламък |
root-resistant | кореноустойчив | |
политех. | scratch-resistant | устойчив на надраскване |
политех. | scuff-resistant | износоустойчив |
стр. | seismic-resistant | антиземетръсен |
стр. | seismic-resistant | противоземетръсен |
тех. | shock-resistant | противоударен |
тех. | shock-resistant | удароустойчив |
политех. | short-flame coal | късопламъчни въглища |
политех. | skid-resistant | устойчив на буксуване |
slip-resistant | нехлъзгав | |
политех. | soft flame | мек пламък |
хим. | sulfate-resistant | сулфатоустойчив |
хим. | sulphate-resistant | сулфатоустойчив |
тех. | temperature-resistant | термоустойчив |
политех. | temperature-resistant coating | топлоустойчиво |
политех. | thin flame | остър пламък |
политех. | tongue flame | остър пламък |
геол. | water-resistant | водоупорен |
тех. | water-resistant | водоустойчив |
политех. | water-resistant paint | водоустойчива боя |
тех. | wear-resistant | износоустойчив |
политех. | wear-resistant steel | износоустойчива стомана |
weather-resistant | атмосфероустойчив | |
политех. | welding flame | заваръчен газокислороден пламък |