| политех. | a-type calender | каландър с триъгълно разположени валове |
| политех. | absolute-type magnetometer | абсолютен магнитометър |
| политех. | acceptor-type | акцепторен |
| политех. | acoustic-type antenna | акустична антена |
| политех. | additive-type oil | масло с прибавки |
| политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство |
| геол. | alkali-type | основен |
| тех. | apron-type | пластинчат |
| политех. | arbor-type hob | дорникова червячна фреза |
| тех. | arch-type | двустойков |
| политех. | arm-type holder | лостов държач |
| кораб. | aurial-type beacon | звуков фар |
| политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
| avalanche-type | лавинообразен | |
| политех. | awning-type window | прозорец на горна хоризонтална ос |
| политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
| политех. | back-type parachute | гръбен парашут |
| пласт. | bag of the bottom-fold type | торба с гънка на дъното |
| пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
| политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
| политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
| политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
| политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
| политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
| ен. | Baumann-type | бауманов |
| политех. | bayonet-type fastener | байонетен затвор |
| политех. | beam-type amplifier | електроннолъчев усилвател |
| политех. | beam-type support structure | гредова носеща конструкция |
| политех. | beaver-type timber dam | дървена язовирна стена |
| политех. | bed-type | безконзолен |
| политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
| политех. | bell-type | камбаноподобен |
| политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
| политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
| тех. | bellows-type | силфонен |
| политех. | bellows-type | сгъваем |
| политех. | bellows-type | силфонен, гофриран |
| мет. | belt-type desitegrator | лентов дезинтегратор |
| мет. | belt-type disintegrator | ройер |
| мет. | belt-type disintegrator | лентов дезинтегратор, ройер |
| политех. | bendant-type superheater | вертикален прегревател |
| политех. | black type | основен шрифт |
| политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
| обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
| обог. | blanket-type pneumatic machine | пневматична машина с поресто дъно |
| политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
| политех. | body type | основен шрифт |
| полигр. | bold type | получерен шрифт |
| политех. | box-type | с форма на кутия |
| мин. | box-type cut | призматичен подкоп |
| политех. | box-type holder | гилзов държач |
| политех. | box-type rheostat | реостат във форма на кутия |
| политех. | bracket-type structure | конзолна конструкция |
| ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
| политех. | bridge-type gravimeter | мостов гравиметър |
| политех. | bridge-type structure | мостова конструкция |
| политех. | bucket-type seat | индивидуална профилирана вдлъбната седалка |
| политех. | button-type control | управление чрез бутони |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | cam-type dresser | копирно устройство за заточване на профилни шлифовъчни кръгове |
| политех. | cartridge-type transistor | транзистор в патрон |
| политех. | centrifugal-type pump | центробежна помпа |
| политех. | chain-type table | верижна маса |
| политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
| политех. | chest-type parachute | нагръден парашут |
| политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
| политех. | clock-type dial | циферблат |
| тех. | closed-type | неразглобяем |
| изч. | coincidence type adder | комбинационен суматор |
| политех. | commutator-type meter | електрометър от колекторен тип |
| политех. | concertino-type cover | защитен калъф във вид на хармоника |
| политех. | concertino-type cover | обвивка във вид на хармоника |
| политех. | condensed type | тесен шрифт |
| политех. | condenser-type | кондензаторен |
| политех. | condenser-type bushing | входен кондензаторен изолатор |
| политех. | cone-type crusher | конусна трошачка |
| политех. | contactor-type control | контакторно управление |
| политех. | coordinate-type robot | робот, работещ в правоъгълна координатна система |
| мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
| политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
| изч. | counter-type adder | натрупващ суматор |
| политех. | counter-type flip-flop | броящ тригер |
| политех. | counter-type flip-flop | тригер със симетрично пускане |
| политех. | cradle-type set | настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура |
| политех. | crater-type wear | язвено износване |
| политех. | crawler-type motor grader | автогредер с гъсеничен ход |
| политех. | cup-type anemometer | чашков анемометър |
| политех. | cylindrical cavity-type magnetron | магнетрон с цилиндрични резонатори |
| изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
| политех. | delta-type antenna | антенен триъгълен дипол с резистор |
| политех. | development type | опитен образец |
| политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
| политех. | diaphragm-type waveguide | вълновод с диафрагма |
| политех. | diffraction-type sound analyiser | дифракционен анализатор на звука |
| dimension type | типоразмер | |
| dimension-type | типоразмерен | |
| dimension-type | типоразмер | |
| dimension-type standard size | типоразмер | |
| зав. | dipping-type generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
| политех. | disk-spaced type cable | кабел с изолирани дискови проводници |
| политех. | disk-type flywheel | маховик-диск |
| политех. | disk-type reamer | дисков райбер |
| политех. | disk-type relay | дисково реле |
| политех. | display type | заглавен шрифт |
| политех. | display type | отделящ шрифт |
| политех. | distance-type | дистанционен |
| политех. | dome-type arch dam | куполна язовирна стена |
| политех. | double-wheel type lathe | двоен челен струг |
| политех. | drum-type | барабанен |
| политех. | drum-type boiler | цилиндричен котел |
| политех. | drum-type furnace | цилиндрична пещ |
| политех. | drum-type kiln | барабанна пещ |
| политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
| политех. | dry-type reactor | реактор с въздушно охлаждане |
| политех. | dry-type reactor | реактор сух тип |
| ел. | E-type | трибедрен |
| политех. | end-discharge type | със задно разтоварване |
| политех. | engine-type alternator | синхронен генератор за непосредствено свързване с бутален двигател |
| политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
| политех. | exhausted-type steam turbine | турбина за отработена пара |
| политех. | extended type | черен шрифт |
| политех. | extended type | широк шрифт |
| политех. | extension-type | удължаем |
| политех. | extension-type | телескопичен |
| политех. | extra-heavy | свръхтежък |
| политех. | extra-heavy | свръхмощен |
| политех. | faceplate-type sender | дискова шлифовъчна машина |
| политех. | fan-type air cooling | въздушно охлаждане с вентилатор |
| политех. | fan-type motor | звездообразен двигател |
| политех. | film-type resistor | тънкослоен резистор |
| политех. | flange-type motor | фланшов електродвигател |
| тлф. | flat-type relay | плоско реле |
| политех. | float-type | от поплавков тип |
| политех. | float-type carburator | карбуратор с поплавък |
| политех. | float-type carbureter | карбуратор с поплавък |
| политех. | float-type carburetter | карбуратор с поплавък |
| политех. | float-type carburettor | карбуратор с поплавък |
| политех. | float-type flowmeter | поплавъчен разходомер |
| политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
| политех. | flywheel-type alternator | синхронен генератор с ротор-маховик |
| политех. | free-jet-type turbine | свободноструйна турбина |
| тех. | fuse-type detonator | електродетонатор |
| политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
| политех. | gamma-type antenna | г-образна антена |
| маш. | gantry-type machine | портална машина |
| политех. | gate-type spillway | регулируем преливник |
| политех. | gear-type coupling | зъбен съединител |
| политех. | gear-type pump | зъбна помпа |
| политех. | grab-type dredge | грайферна земегребачка |
| политех. | gravity-type pawl | падащ палец |
| политех. | grecian type antenna | антена с форма на буква л |
| политех. | guillotine-type gate | гилотинен затвор |
| политех. | h-type cable | екраниран кабел |
| политех. | hand-set type | шрифт за ръчен набор |
| heavy | драматичен, трагичен (за роля) | |
| heavy | дълбок (за сън, тишина, глас) | |
| heavy | театр, актьор, изпълняващ роля на отрицателен герой | |
| heavy | висок (за цени, налягане) | |
| heavy | голям, усилен | |
| heavy | груб, недодялан | |
| heavy | тежък, мъчителен, труден, изморителен | |
| heavy | тъжен (и за новина), потиснат, мрачен | |
| heavy | тежък, тромав, непохватен, несръчен | |
| heavy | нелек (тежък) | |
| heavy | бурен (за море), облачен, мрачен | |
| heavy | тежък, сериозен (за провинение) | |
| heavy | тежък | |
| heavy | сънен, унесен, упоен | |
| heavy | натежал | |
| heavy | драматична/трагична роля | |
| heavy | тежкообработваем, сбит, глинест (за почва), разкалян (за път), клисав (за хляб), лепкав (за тесто) | |
| heavy | богат, (из) обилен (за реколта) | |
| heavy | бременна | |
| полигр. | heavy | получерен (за шрифт) |
| политех. | heavy | масивен, едър, голям, мощен, силен, вискозен, гъст, плътен, дебел, изобилен, бурен |
| хим. | heavy | тежък (за елемент) |
| воен. | heavy | тежкокалибрен, тежко въоражение |
| муз. | heavy | хеви |
| heavy | тежък (за артилерия, индустрия и пр.) | |
| heavy | силен (за питие, простуда и пр.) | |
| heavy | тежък, труден, скучен (за стил и пр.), сериозен (за списание и пр.) | |
| heavy | тежък, силен (за дъжд и пр.), гъст (за мъгла) | |
| разг. | heavy | едрогабаритен |
| политех. | heavy aggregate | тежък запълнител |
| политех. | heavy air | сгъстен въздух |
| политех. | heavy anode | масивен анод |
| политех. | heavy asphalt | леплив битум |
| политех. | heavy atom | тежък атом |
| политех. | heavy bomber | тежък бомбардировач |
| мин. | heavy burden | тежка шихта |
| мет. | heavy case | цементационен слой с голяма дебелина |
| политех. | heavy charge | тежък остатък |
| политех. | heavy chips | големи стружки |
| политех. | heavy concrete | тежък бетон |
| политех. | heavy current | силно течение |
| политех. | heavy current | силнотоков |
| политех. | heavy current | силен ток |