политех. | absorption edge | граница на поглъщане |
политех. | acceleration jet | жигльор на ускорителна помпа |
политех. | adjustable jet | регулируема дюза |
политех. | air jet | въздушна струя |
политех. | air jet | въздушен ежектор |
политех. | air-jet gum | смоли в светли нефтопродукти |
политех. | auxiliary jet | допълнителен жигльор |
политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
мин. | basset edge | излаз на пласт |
политех. | basset edge | неработен борт на открит рудник |
политех. | beaded edge | удебелен край |
политех. | beaded edge | подгънат край, тесен фланец |
политех. | bearing edge | острие на призматична опора |
политех. | bearing edge | носещ край |
политех. | bevel edge | скосен край |
политех. | bevel edge | фаска |
политех. | beveled edge | скосен край |
политех. | beveled edge | фаска |
политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
политех. | book-edge trimming | обрязване на книжно тяло |
политех. | built-in edge | запънат край |
политех. | built-up edge | наслойка |
политех. | carburetor jet | жигльор на карбуратор |
политех. | carburettor jet | жигльор на карбуратор |
изч. | card leading edge | водеш край на перфокарта |
изч. | card trailing edge | заден край на перфокарта |
политех. | cement jet | циментов пистолет |
политех. | chamfer edge | скосен ръб |
политех. | chamfered edge | скосен ръб |
политех. | chisel edge | напречен ръб |
политех. | compensating jet | компенсационен жигльор |
политех. | confined jet | ограничителен поток |
политех. | control jet | струйно кормило |
политех. | cosmic-ray jet | тесен космически порой |
политех. | cosmic-ray jet | еманация на космически лъчи |
политех. | cross-jet breaker | прекъсвач с напречно маслено издухване |
политех. | crystal edge | ръб на кристал |
политех. | cube-on-edge texture | реброва текстура |
тех. | cutting edge | режещ ръб |
прен. | cutting edge | най-нов, иновативен |
зав. | cutting jet | режеща струя |
политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
политех. | cutting-jet orifice | вътрешна дюза на резач |
политех. | digging edge | режещ ръб |
тех. | discharge jet | форсунка |
изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
политех. | double-vee edge | двойно скосен край |
политех. | duct-edge shield | входна втулка в кабелен канал |
политех. | economizer jet | жигльор на икономайзер |
edge | ръбен | |
edge | краеви | |
edge | точа, наточвам, изострям, наострям | |
edge | ръб | |
edge | острие | |
edge | окантовам | |
edge | заграждам, ограждам, минавам/раста край | |
edge | острота, въздействие, ефект, проницателност | |
edge | рез | |
edge | краев | |
edge | ) on EDGE изострен (за нерви), настръхнал, нервен | |
политех. | edge | заострям |
политех. | edge | режещ ръб |
мед. | edge | лимб |
политех. | edge absorption | краево поглъщане |
политех. | edge acuity | острота на контурите |
политех. | edge angle | ъгъл на клин |
стр. | edge beam | рандбалка |
политех. | edge cam | дискова гърбица |
политех. | edge dislocation | линейна дислокация |
тлв. | edge flare | отблясък по-края на изображението |
политех. | edge fog | затъмнение в краищата |
политех. | edge interference | зацепване по ръба |
политех. | edge joint | кантово съединение |
политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
политех. | edge of pavement | ръб на пътна настилка |
политех. | edge of polyhedron | ръб на полиедър |
политех. | edge of rim | реборд |
политех. | edge of saturation | граница на насищане |
политех. | edge preparation | подготовка на краища |
политех. | edge runner | ротор на колерганг |
ел. | edge steepness | стръмност на фронта |
политех. | edge steepness | челна стръмност |
политех. | edge stress | напрежение по контур |
политех. | edge tool | секач |
маш. | edge tracer | контурно следящо устройство |
изч. | edge triggering | импулсно задействуване |
политех. | edge welding | бортово заваряване |
мет. | edge-runner mill | колерганг |
политех. | edge-runner mixer | колерганг |
политех. | edge-triggered flip-flop | преобръщащ се по време на фронта тригер |
политех. | electron jet | електронен сноп |
политех. | end cutting edge | спомагателен режещ ръб |
политех. | entering edge | преден ръб |
политех. | exhaust jet | реактивна струя |
политех. | exhaust jet | струя на изгорели газове |
политех. | feather-edge brick | профилна тухла |
политех. | feather-edge file | ножова пила |
политех. | feather-edge file | пила с остри ръбове |
израз. | fine edge | острие |
политех. | fixed edge | запънат край |
политех. | flanged edge | подгъв |
политех. | flanged edge | подгънат ръб |
тех. | flat-jet | плоскоструен |
политех. | free edge | свободен край |
политех. | free jet | свободно падаща струя |
политех. | free-jet blast | песъкоструен апарат |
политех. | free-jet-type turbine | свободноструйна турбина |
политех. | front cutting edge | спомагателен режещ ръб |
политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
политех. | fuel jet | горивен жигльор |
политех. | fuel jet | горивна струя |
политех. | give clearence to the cutting edge | затиловам |
мин. | goaf edge | граница на обрушено пространство |
политех. | gob edge | линия на обрушване |
изч. | guide edge | направляващ край |
hydraulic jet | водометен | |
hydraulic jet | водомет | |
воен. | hydro jet torpedo | хидрореактивно торпедо |
политех. | idle jet | жигльор за празен ход |
jet | пътувам с реактивен самолет | |
jet | водомет | |
jet | реактивен | |
jet | лъскав/блестящ черен цвят | |
jet | водометен | |
jet | струя | |
jet | гагатен, с лъскав/блестящ черен цвят | |
jet | изхвърлям на струя, бликам, избликвам, струя | |
jet | реактивен самолет/двигател | |
сп. | jet | джет |
ав. | jet | реактивен двигател |
минер. | jet | гагат, черен кехлибар |
тех. | jet | форсунка |
тех. | jet | сопло |
тех. | jet | жигльор, дюза, горелка, хидромонитор |
мин. | jet | гагат |
политех. | jet | пръскам със струя |
политех. | jet | струен |
политех. | jet | струйно течение |
политех. | jet | реактивен, реактивен самолет |
политех. | jet aircraft | реактивен самолет |
тех. | jet apparatus | форсунка |
политех. | jet apparatus | струен апарат |
политех. | jet blower | пароструен конус |
политех. | jet blower | локомотивен конус |
политех. | jet bomber | реактивен бомбардировач |
аерон. | jet braking | спиране чрез реверс на тягата |
политех. | jet carburators | карбуратор с жигльори |
политех. | jet carbureter | карбуратор с жигльори |
политех. | jet carburetter | карбуратор с жигльори |
политех. | jet carburettor | карбуратор с жигльори |
политех. | jet chamber | разпръсквателна камера |
политех. | jet chamber | разпределителна камера |
политех. | jet coal | дългопламъчни въглища |
политех. | jet condensation | струйна кондензация |
политех. | jet condenser | струен кондензатор |
политех. | jet contraction | свиване на струя |
политех. | jet cutter | устройство за струйно рязане |
тех. | jet deflector | струеотсекател |
политех. | jet deflector | отклонител на струя |
политех. | jet diameter | диаметър на струя |
мин. | jet drill | сонда за термично сондиране |
мин. | jet dust counter | кониметър с ударно действие |
политех. | jet electrode | струен електрод |
тех. | jet elevator | хидроелеватор |
политех. | jet engine | реактивен двигател |
политех. | jet fighter | реактивен изтребител |
политех. | jet fuel | гориво за реактивни двигатели |
тех. | jet gun | хидроелеватор |
политех. | jet injector | струен инжектор |
стр. | jet into place | полагане чрез подмиване |
политех. | jet lift | подемна сила от реактивна струя |
политех. | jet mixer | струен смесител |
политех. | jet motor | реактивен двигател |
политех. | jet moulding | струйно пресоване |
тех. | jet nozzle | форсунка |
политех. | jet nozzle | дюза за реактивен двигател |
политех. | jet nozzle | жигльор |
политех. | jet out | изхвърлям със струя |
политех. | jet pipe | инжекционна тръба |
политех. | jet pipe | дюза на песъкоструен апарат, реактивна дюза, струйник, мундщук, накрайник |
политех. | jet power | реактивна мощност |
политех. | jet pressure | налягане на струя |
политех. | jet propulsion | реактивен двигател |
политех. | jet propulsion | движение с помощта на реактивен двигател |
политех. | jet pump | струйна помпа |
политех. | jet pump | ежектор |
политех. | jet reaction | реакция на газова струя |
политех. | jet rose | решетка на разпръсквач |
политех. | jet stream | реактивна струя |
политех. | jet stream | струя от реактивен двигател |
политех. | jet test | струен метод за изпитване |
политех. | jet thrust | тяга на реактивен двигател |
политех. | jet tube | жигльор |
политех. | jet velocity | скорост на струя |
тех. | jet-assisted | водоструен |
ав. | jet-assisted take-off | излитане с реактивни ускорители |
политех. | jet-driven | задвижван от реактивен двигател |
jet-engine | реактивен двигател |