| политех. | absorption edge | граница на поглъщане |
| тех. | acoustic shield | шумозащитен |
| тех. | acoustical shield | шумозащитен |
| тех. | air duct | въздухопроводен |
| тех. | air duct | въздухопровод |
| тех. | air duct | въздуховод |
| тех. | air duct | въздуховоден |
| политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
| политех. | antimagnetic shield | магнитна защита |
| политех. | arc shield | гасител на електрическа дъга |
| политех. | atmospheric duct | атмосферен вълновод |
| мин. | basset edge | излаз на пласт |
| политех. | basset edge | неработен борт на открит рудник |
| политех. | beaded edge | удебелен край |
| политех. | beaded edge | подгънат край, тесен фланец |
| политех. | bearing edge | носещ край |
| политех. | bearing edge | острие на призматична опора |
| политех. | bevel edge | скосен край |
| политех. | bevel edge | фаска |
| политех. | beveled edge | скосен край |
| политех. | beveled edge | фаска |
| мед. | bile duct | жлъчен канал |
| biological shield | биозащита | |
| политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
| политех. | blast shield | противовзривен екран |
| политех. | book-edge trimming | обрязване на книжно тяло |
| ядр. | boral shield | боралов екран |
| политех. | built-in edge | запънат край |
| политех. | built-up edge | наслойка |
| ел. | bus duct | шинопровод |
| политех. | cable duct | кабелен канал |
| политех. | cable shield | входна втулка в кабелен канал |
| изч. | card leading edge | водеш край на перфокарта |
| изч. | card trailing edge | заден край на перфокарта |
| политех. | chamfer edge | скосен ръб |
| политех. | chamfered edge | скосен ръб |
| политех. | chisel edge | напречен ръб |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| анат. | common bile duct | дуктус холедохус |
| ядр. | concrete shield | бетонна защита |
| политех. | cosmic-ray shield | екран за защита от космични лъчи |
| политех. | crystal edge | ръб на кристал |
| политех. | cube-on-edge texture | реброва текстура |
| тех. | cutting edge | режещ ръб |
| прен. | cutting edge | най-нов, иновативен |
| политех. | cutting-edge side rake | преден ъгъл |
| политех. | dash shield | предна стена |
| политех. | dash shield | арматурно табло |
| тех. | delivery duct | продуктопровод |
| политех. | digging edge | режещ ръб |
| политех. | discharge duct | нагнетателен канал |
| изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
| политех. | double-vee edge | двойно скосен край |
| политех. | drainage duct | дренажна тръба |
| политех. | drainage duct | дренажен извод |
| рад. | duct | въздушен слой, образуващ вълновод в атмосферата |
| бот. | duct | трахея |
| duct | канал, проток, тръба (и анат.) | |
| ел. | duct bank | кабелна канализация |
| политех. | duct capacitor | проходен кондензатор |
| политех. | duct connection | съединителен тръбопровод |
| политех. | duct connexion | съединителен тръбопровод |
| политех. | duct keel | тунелен кил |
| политех. | duct loss | загуба в канал |
| политех. | duct route | многоизходна канализация |
| политех. | duct run | кабелен канал |
| политех. | duct sealing | уплътняване входа на канал |
| политех. | duct system | тръбопроводна система |
| рад. | duct thickness | широчина на тропосферен вълновод |
| рад. | duct width | широчина на тропосферен вълновод |
| политех. | dust shield | прахозащитен капак |
| ел. | earth shield | заземяващ екран |
| политех. | earth shield | заземен екран |
| политех. | earthenware duct | керамичен водопровод |
| edge | краеви | |
| edge | точа, наточвам, изострям, наострям | |
| edge | ръб | |
| edge | острие | |
| edge | окантовам | |
| edge | заграждам, ограждам, минавам/раста край | |
| edge | острота, въздействие, ефект, проницателност | |
| edge | рез | |
| edge | краев | |
| edge | ) on EDGE изострен (за нерви), настръхнал, нервен | |
| edge | ръбен | |
| политех. | edge | режещ ръб |
| политех. | edge | заострям |
| мед. | edge | лимб |
| политех. | edge absorption | краево поглъщане |
| политех. | edge acuity | острота на контурите |
| политех. | edge angle | ъгъл на клин |
| стр. | edge beam | рандбалка |
| политех. | edge cam | дискова гърбица |
| политех. | edge dislocation | линейна дислокация |
| тлв. | edge flare | отблясък по-края на изображението |
| политех. | edge fog | затъмнение в краищата |
| политех. | edge interference | зацепване по ръба |
| политех. | edge joint | кантово съединение |
| политех. | edge joint weld | бортов заваръчен шев |
| политех. | edge of pavement | ръб на пътна настилка |
| политех. | edge of polyhedron | ръб на полиедър |
| политех. | edge of rim | реборд |
| политех. | edge of saturation | граница на насищане |
| политех. | edge preparation | подготовка на краища |
| политех. | edge runner | ротор на колерганг |
| ел. | edge steepness | стръмност на фронта |
| политех. | edge steepness | челна стръмност |
| политех. | edge stress | напрежение по контур |
| политех. | edge tool | секач |
| маш. | edge tracer | контурно следящо устройство |
| изч. | edge triggering | импулсно задействуване |
| политех. | edge welding | бортово заваряване |
| мет. | edge-runner mill | колерганг |
| политех. | edge-runner mixer | колерганг |
| политех. | edge-triggered flip-flop | преобръщащ се по време на фронта тригер |
| политех. | electrical duct | кабелопровод |
| политех. | electrostatic shield | електростатичен екран |
| политех. | end cutting edge | спомагателен режещ ръб |
| политех. | end shield | екран на лагер |
| политех. | end-shield bearing | лагер монтиран в щит |
| политех. | entering edge | преден ръб |
| политех. | exhaust duct | изпускателен канал |
| политех. | eye shield | щит за предпазване на очите |
| face shield | защитна маска | |
| политех. | feather-edge brick | профилна тухла |
| политех. | feather-edge file | ножова пила |
| политех. | feather-edge file | пила с остри ръбове |
| израз. | fine edge | острие |
| политех. | fixed edge | запънат край |
| политех. | flame shield | пламъкоотражател |
| политех. | flanged edge | подгъв |
| политех. | flanged edge | подгънат ръб |
| тех. | flue-gas duct | газоход |
| политех. | free edge | свободен край |
| политех. | front cutting edge | спомагателен режещ ръб |
| политех. | front cutting-edge clearance angle | спомагателен заден ъгъл |
| политех. | front cutting-edge side rake | спомагателен преден ъгъл |
| мед. | gall duct | жлъчен канал |
| политех. | gamma shield | екран за защита от гама-лъчи |
| тех. | gas duct | газоход |
| политех. | give clearence to the cutting edge | затиловам |
| мин. | goaf edge | граница на обрушено пространство |
| политех. | gob edge | линия на обрушване |
| политех. | guard shield | предпазен екран |
| изч. | guide edge | направляващ край |
| политех. | hand shield | ръчен предпазен щит |
| политех. | heat shield | топлинен екран |
| политех. | heat-shield | топлинен екран |
| политех. | heat-shield | топлозащита |
| политех. | high-pressure duct system | тръбопровод за високо налягане |
| ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
| политех. | jet edge | граница на струя |
| политех. | keen edge | добре заточено острие |
| политех. | knife edge | ножова опора |
| политех. | knife edge | остър ръб, износен реборд |
| политех. | knife-edge balance | везна с опора с остри привмени краища |
| политех. | knife-edge bearing | призматична опора |
| политех. | knife-edge support | приземна опора |
| политех. | knife-edge suspension | поставяне върху призмени опори |
| политех. | lagging edge | заден фронт |
| политех. | laminated shield | слоест екран |
| политех. | lead shield | оловна защита |
| политех. | lead shield | оловен екран |
| политех. | leading edge | предей ръб |
| политех. | leading edge | работен ръб |
| политех. | leading edge pulse time | време за установяване на импулс |
| политех. | lipped-cutting edge | предна повърхнина със стружкочупещ канал |
| политех. | magnetic shield | магнитен екран |
| политех. | master straight-edge | линия с голяма точност |
| политех. | mud shield | кожух за защита от кал |
| политех. | multiple-duct conduit | многоканален блок |
| политех. | oblique-cutting edge | наклонен режещ ръб |
| тех. | oil duct | маслопровод |
| политех. | oil duct | маслен канал |
| политех. | orange-peel edge | многолопатна грайферна кофа |
| политех. | outlet edge | заден ръб |
| политех. | pipe duct | канал за тръбопровод |
| pit edge | борт | |
| политех. | plate-edge bevelling machine | машина за скосяване на краищата на ламаринени листове |
| политех. | plate-edge-planing machine | машина за скосяване на краищата на ламаринени листове |
| политех. | prismatic edge | призматична опора |
| политех. | protective shield | защитна преграда |
| политех. | pulse trailing edge | заден фронт на импулс |
| политех. | pulse-leading edge | преден фронт на импулс |
| политех. | radiation shield | екран за защита от излъчвания |
| рад. | radio duct | радиоканален |
| рад. | radio duct | радиоканал |
| политех. | raised edge | бортов край |
| политех. | reaming edge | режещ ръб на райбер |
| политех. | rear edge | заден ръб |
| изч. | reference edge | опорен край |
| мор. | reflection shield | оградител |
| политех. | reflection shield | отражателна преграда |
| политех. | ring duct | пръстеновиден тръбопровод |
| политех. | safe edge | гладък ръб |
| политех. | safe-edge file | пила с един ненасечен ръб |
| политех. | scarfed edge | фаска |
| политех. | scarfed edge | скосен край |
| политех. | scavenging duct | канал за продухване |