| политех. | accidental printing | копирефект |
| политех. | anastatic printing | изография |
| политех. | anastatic printing | анастатичен печат |
| полигр. | autographic printing paper | автографска хартия |
| изч. | background job | фоново задание |
| кож. | block printing | декоративно награпяване на кожи |
| политех. | block printing | ръчно шагрениране |
| текст. | blotch printing | печатане на големи повърхности |
| политех. | blue printing | светлинно копиране |
| политех. | blue printing | хелиографиране |
| разг. | boob job | слагане на силикон |
| мин. | breather of job | загуби на напора на въздуха в отработено пространство |
| текст. | calico printing | печатане на плат |
| политех. | chemical printing | литография |
| текст. | colour discharge printing | печатане чрез цветно разяждане |
| полигр. | colour printing | цветен печат |
| полигр. | colour-printing machine | многоцветна печатарска машина |
| политех. | combination printing | комбиниран печат |
| политех. | component job | отделна операция |
| политех. | contact printing | контактен печат |
| кино. | contact printing | контактно копиране |
| политех. | copperplate printing | металографски печат |
| полигр. | diazotype printing | диазотипия |
| политех. | double printing | комбиниран печат |
| политех. | electrostatic printing | електростатичен печат |
| текст. | flock printing | печатане чрез нанасяне на къси влакна |
| газ. | frac job | хидрофракинг |
| газ. | frack job | хидрофракинг |
| ик. | full-time job | целодневна заетост |
| политех. | gelatine printing | фототипия |
| политех. | gelatine printing | светлопечат |
| разг. | hand job | мастурбация |
| политех. | hand printing | блоков шрифт |
| политех. | hectographic printing | хектографичен печат |
| полигр. | intaglio printing | дълбок печат |
| job | Давам под наем (коне и коли), прекупувам и препродавам | |
| job | работя на акорд/парче, наемам работници на акорд | |
| job | тежка работа/задача, зор | |
| job | свършвам (работа) | |
| job | много търпелив човек | |
| job | правя гешефти, измамвам, играя на борсата, използувам положението си за лични цели | |
| job | задължение, отговорност | |
| job | мушкане, смушкване, сръгване | |
| job | наемен, нает за определено време, на акорд/парче | |
| job | работа, занимание | |
| job | работя/служа като търговски посредник | |
| job | гешефти, афера, нечиста сделка | |
| job | Дръпване на юздечката | |
| job | работя нередовно, върша каквато работа намеря | |
| job | работа, служба, място, занаят | |
| комп. | job | задание |
| полигр. | job | акцидентна работа |
| тех. | job | детайл, част, изделие |
| job | библ. Йов | |
| политех. | job assessment | оценка на характера и обема на работа |
| изч. | job batch | пакет от задания |
| политех. | job breakdown | разбиване на работен процес на елементи |
| политех. | job card | работна карта |
| политех. | job characteristic | длъжностна характеристика |
| политех. | job composition | акцидентен набор |
| политех. | job control language | език за управление на задания |
| изч. | job control statement | оператор за управление на задания |
| изч. | job definition | описание на задание |
| job description | длъжностна характеристика | |
| политех. | job evaluation | оценка на работа |
| политех. | job foreman | бригадир |
| изч. | job input file | входен файл на задания |
| изч. | job management | управление на задания |
| политех. | job mix | смес, приготвена на работната площадка |
| политех. | job order | наряд |
| изч. | job output file | изходен файл на задания |
| политех. | job planning | организация на работата |
| изч. | job priority | приоритет на задание |
| изч. | job processing | обработка на задания |
| политех. | job rate | производствена норма |
| политех. | job rating | оценка на работа |
| политех. | job scheduler | програма за планиране на задания |
| политех. | job sheet | техническа инструкция |
| политех. | job site | строителна площадка |
| изч. | job stream | поток от задания |
| политех. | job superintendent | ръководител на работа |
| изч. | job support task | задача за осигуряване на задания |
| политех. | job work | работа по специална поръчка, изработване на дребни изделия |
| политех. | job work | малък ремонт |
| политех. | job-hasard analysis | анализ на опасностите при работа |
| политех. | job-placed concrete | монолитен бетон |
| политех. | job-shop foundry | специализирана леярна |
| политех. | jobbing printing | акцидентен печат |
| политех. | line printing | печатане на редове |
| политех. | lower-case printing | печатане с малки букви |
| политех. | machine printing | машинно печатане |
| политех. | magnetic printing | копирефект |
| политех. | monochrome printing | монохромен печат |
| политех. | monochrome printing machine | едноцветна печатарска машина |
| политех. | moving-character printing | непрекъснато печатане |
| политех. | multicolour printing | многоцветен печат |
| полигр. | multicolour printing machine | многоцветна |
| политех. | non-contact printing | безконтактен печат |
| ик. | off-the-job | непроизводствен |
| политех. | off-the-job course | курс за обучение извен работното място |
| политех. | off-the-job training | обучение с откъсване от производство |
| политех. | offset printing | офсетов печат |
| политех. | on-the-job training | обучение на месторабота |
| политех. | one-off job | единична поръчка |
| политех. | one-off job | единична работа |
| полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| политех. | photomechanical printing | фотомеханичен печат |
| политех. | piece-work job | работа на парче |
| политех. | planographic printing | плосък печат |
| printing | печатане, печатна дейност | |
| printing | вадене на копия | |
| printing | принтиране | |
| printing | отпечатване | |
| printing and publishing worker | полиграфик | |
| полигр. | printing area | печатащ елемент на печатна форма |
| полигр. | printing arts | полиграфия |
| текст. | printing block | форма за печатане |
| политех. | printing block | клише за печатане |
| елн. | printing chain | печатаща верига |
| политех. | printing formation | печатна форма |
| политех. | printing frame | хелиографна рамка |
| политех. | printing frame | хелиографен апарат |
| политех. | printing head | печатаща глава |
| политех. | printing house | печатница |
| полигр. | printing industry | полиграфия |
| политех. | printing industry | полиграфическа промишленост |
| политех. | printing ink | печатарско мастило |
| полигр. | printing machine | печатарска машина |
| политех. | printing paper | печатна хартия |
| политех. | printing perforator | печатащ перфоратор |
| политех. | printing plant | печатница |
| полигр. | printing plate | печатна форма |
| политех. | printing press | печатарска машина |
| полигр. | printing pressure | натиск на хартията към печатна форма |
| политех. | printing process | процес на печатане |
| политех. | printing puncher | печатащ перфоратор |
| политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
| политех. | printing shop | печатница |
| политех. | printing station | печатащо устройство |
| политех. | printing technology | полиграфично производство |
| политех. | printing telegraph | печатащ телеграф |
| политех. | printing type | буква, отлята от печатарска сплав |
| политех. | projection printing | безконтактен печат |
| политех. | prototype job | работа по създаване на опитен образец |
| политех. | relief printing | висок печат |
| политех. | rotary printing | ротативен печат |
| полигр. | rotary printing machine | ротативна печатна машина |
| политех. | screen printing | ситов печат |
| политех. | sheet-fed printing | листов печат |
| полигр. | sheet-fed printing machine | листова печатарска машина |
| полигр. | silk screen printing | ситопечат |
| полигр. | silk- screen printing | ситопечатен |
| полигр. | silk-screen printing | ситопечат |
| полигр. | silkscreen printing | ситопечат |
| полигр. | single-colour printing machine | едноцветна печатарска машина |
| полигр. | single-side printing machine | едностранна печатарска машина |
| политех. | stereotype printing | печатане от стереотипи |
| политех. | surface printing | плосък печат |
| политех. | training off-the-job | обучение с откъсване от производство |
| политех. | training on-the-job | обучение на месторабота |
| политех. | trichromatic printing | трицветен печат |
| политех. | type-printing telegraph | буквопечатащ телеграф |
| политех. | type-printing telegraphy | буквопечатащ телеграф |
| полигр. | web-feed printing machine | ролкова печатарска машина |
| политех. | xerographic printing | ксерографично копиране |