политех. | accidental printing | копирефект |
мин. | air sheet | въздушна завеса |
политех. | anastatic printing | изография |
политех. | anastatic printing | анастатичен печат |
политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
полигр. | autographic printing paper | автографска хартия |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
геод. | base sheet | полеви оригинал |
политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
кож. | block printing | декоративно награпяване на кожи |
политех. | block printing | ръчно шагрениране |
текст. | blotch printing | печатане на големи повърхности |
политех. | blue printing | хелиографиране |
политех. | blue printing | светлинно копиране |
breast-fed | хранено естествено, кърмено (за бебе) | |
политех. | calendered sheet | каландриран лист |
текст. | calico printing | печатане на плат |
политех. | cap sheet | покривен картон |
политех. | cast sheet | лято фолио |
политех. | centre-fed antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
политех. | chemical printing | литография |
пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
политех. | code sheet | бланка за кодиране |
текст. | colour discharge printing | печатане чрез цветно разяждане |
полигр. | colour printing | цветен печат |
полигр. | colour-printing machine | многоцветна печатарска машина |
политех. | combination printing | комбиниран печат |
геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
политех. | contact printing | контактен печат |
кино. | contact printing | контактно копиране |
политех. | copper sheet | медно фолио |
политех. | copper sheet | медна ламарина |
политех. | copperplate printing | металографски печат |
политех. | core sheet | междинен лист |
политех. | core sheet | сърцевина |
политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
cover sheet | титулен лист | |
cover sheet | челен лист | |
политех. | cover sheet | обшивен лист |
политех. | data sheet | спецификация |
политех. | data sheet | таблица |
политех. | decorative sheet | декоративен лист |
политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
полигр. | diazotype printing | диазотипия |
политех. | directly-fed antenna | антена с непосредствено захранване |
политех. | double printing | комбиниран печат |
double sheet | двулистов | |
double-sheet | двулистов | |
ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrostatic printing | електростатичен печат |
политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
политех. | end-fed antenna | антена с несиметрично захранване |
политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
fed | вж feed | |
ам. | fed | Фед |
политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
геод. | field sheet | ръчна скица |
геод. | flat sheet | план на местност |
мин. | flat sheet | пластов залеж |
политех. | flat sheet | плоча |
политех. | flat sheet | гладък лист |
политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
политех. | flexible sheet | меко фолио |
текст. | flock printing | печатане чрез нанасяне на къси влакна |
политех. | fluted sheet | рифелован лист |
полигр. | folding of sheet | фалцоване |
политех. | folding of sheet | прегъване |
политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
политех. | gelatine printing | фототипия |
политех. | gelatine printing | светлопечат |
политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
политех. | gusset sheet | ъглов обков |
политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
политех. | hand printing | блоков шрифт |
политех. | hand-fed drill | пробивна машина с ръчно подаване |
политех. | hectographic printing | хектографичен печат |
политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
зав. | hose-fed | шлангов |
политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
политех. | indirectly-fed antenna | антена с косвено захранване |
inspection sheet | контролна карта | |
полигр. | intaglio printing | дълбок печат |
политех. | isolation sheet | изолационен лист |
политех. | job printing | акцидентен печат |
политех. | job sheet | техническа инструкция |
политех. | jobbing printing | акцидентен печат |
политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
политех. | light sheet | тънък листов материал |
политех. | line printing | печатане на редове |
политех. | line-fed motor | електродвигател, захранващ се непосредствено от контактната мрежа |
политех. | lower-case printing | печатане с малки букви |
политех. | machine printing | машинно печатане |
политех. | magnetic printing | копирефект |
политех. | master sheet | оригинал |
material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
политех. | mica sheet | слюдена пластинка |
политех. | monochrome printing | монохромен печат |
политех. | monochrome printing machine | едноцветна печатарска машина |
политех. | moving-character printing | непрекъснато печатане |
политех. | multicolour printing | многоцветен печат |
полигр. | multicolour printing machine | многоцветна |
политех. | non-contact printing | безконтактен печат |
сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
политех. | offset printing | офсетов печат |
полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
политех. | paper sheet | хартиен лист |
политех. | perforated sheet | перфориран листов материал |
политех. | photomechanical printing | фотомеханичен печат |
политех. | pickled sheet | декапирана стоманена ламарина |
политех. | pickled sheet steel | декапирана стоманена ламарина |
политех. | plane-table sheet | мензулен планшет |
политех. | planographic printing | плосък печат |
геод. | plotting sheet | планшет |
политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
политех. | precoated sheet | лист с нанесено покритие |
политех. | pressed sheet | пресован лист |
полигр. | printed sheet | печатна кола |
printing | отпечатване | |
printing | печатане, печатна дейност | |
printing | вадене на копия | |
printing | принтиране | |
printing and publishing worker | полиграфик | |
полигр. | printing area | печатащ елемент на печатна форма |
полигр. | printing arts | полиграфия |
текст. | printing block | форма за печатане |
политех. | printing block | клише за печатане |
елн. | printing chain | печатаща верига |
политех. | printing formation | печатна форма |
политех. | printing frame | хелиографна рамка |
политех. | printing frame | хелиографен апарат |
политех. | printing head | печатаща глава |
политех. | printing house | печатница |
полигр. | printing industry | полиграфия |
политех. | printing industry | полиграфическа промишленост |
политех. | printing ink | печатарско мастило |
полигр. | printing machine | печатарска машина |
политех. | printing paper | печатна хартия |
политех. | printing perforator | печатащ перфоратор |
политех. | printing plant | печатница |
полигр. | printing plate | печатна форма |
политех. | printing press | печатарска машина |
полигр. | printing pressure | натиск на хартията към печатна форма |
политех. | printing process | процес на печатане |
политех. | printing puncher | печатащ перфоратор |
политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
политех. | printing shop | печатница |
политех. | printing station | печатащо устройство |
политех. | printing technology | полиграфично производство |
политех. | printing telegraph | печатащ телеграф |
политех. | printing type | буква, отлята от печатарска сплав |
политех. | profiled sheet iron | профилна стоманена ламарина |
политех. | projection printing | безконтактен печат |
политех. | protective sheet | защитен лист |
политех. | relief printing | висок печат |
политех. | riffled sheet | рифелована ламарина |
политех. | rigid sheet | твърд лист |
политех. | rigid sheet | плоча твърдо фолио |
политех. | robot-fed machine | машина с роботизирано зареждане |
политех. | rolled sheet | валцована ламарина |
политех. | rolled sheet | каландриран лист |
политех. | roofing sheet | покривна стоманена ламарина |
политех. | rotary printing | ротативен печат |
полигр. | rotary printing machine | ротативна печатна машина |
политех. | route sheet | маршрутна технологична карта |
политех. | rubber sheet | лист суров каучук |
политех. | rubber sheet | каучук на плочи |
политех. | screen printing | ситов печат |
политех. | second sheet | копие |
sheet | лея се на потоци | |
sheet | чаршаф | |
sheet | корабно платно | |
sheet | шкот | |
sheet | лист (с) пощенски марки | |
sheet | точа/разточвам на листа | |
sheet | повърхност, пространство | |
sheet | попона | |
sheet | предна/задна част на гребна лодка | |
sheet | карта, схема, диаграма | |
sheet | плоска тава (за печене) | |
sheet | на листа | |
sheet | вестник, брошура | |
геол. | sheet | пласт |
полигр. | sheet | печатна кола |
тех. | sheet | режа на листове |
мет. | sheet | тънколистов |
политех. | sheet | листов |
политех. | sheet | фолио, плоча |
sheet | покривам, увивам (с чаршаф и пр.) | |
sheet | лист (хартия, метал и пр.), тънък пласт |