политех. | accidental printing | копирефект |
мед. | AIDS case | спинозен |
политех. | anastatic printing | изография |
политех. | anastatic printing | анастатичен печат |
полигр. | autographic printing paper | автографска хартия |
кож. | block printing | декоративно награпяване на кожи |
политех. | block printing | ръчно шагрениране |
текст. | blotch printing | печатане на големи повърхности |
политех. | blow-case | монтежу |
политех. | blue printing | хелиографиране |
политех. | blue printing | светлинно копиране |
brief-case | куфарче, чанта за книги, документи и др. | |
текст. | calico printing | печатане на плат |
маш. | cam case | разпределителна кутия |
двиг. | camshaft case | картер на разпределителен вал |
политех. | carrying case | кутия за пренасяне |
политех. | cartridge case | патронна гилза |
case | каса (на прозорец, врата) | |
case | случай, положение | |
case | чудак, особняк, чешит | |
case | покривам, обвивам, затварям | |
case | сандък, кутая (за амбалаж) | |
case | състояние, положение | |
case | поставям в кутия/сандък | |
case | чохъл | |
case | чифт | |
case | чанта, куфар | |
case | случай, пример | |
case | случай (на заболяване), пациент, болен | |
съкращение. | case | Computer-Aided Software Engineering |
прав. | case | дело, казус, съдебен прецедент |
прав. | case | факти, доказателства |
полигр. | case | наборна каса |
тех. | case | кожух |
политех. | case | поставям в кутия |
грам. | case | падеж |
case | корпус (на часовник-златен, сребърен и пр.) | |
case | CASE воен. гилза | |
case | стъклена витрина/шкаф (в музей и пр.) | |
case | оглеждам къща и. пр. с цел да я ограбя | |
case | папка, калъф, подвързия, обвивка (на книга и пр.) | |
политех. | case bindery | твърда подвървия |
политех. | case carbonization | цементация на стомана |
мед. | case history | история на заболяването |
мед. | case history | анамнестичен |
case law | съдебна практика | |
политех. | case leather | твърда галантерийна кожа |
хард. | case mod | кейс мод |
хард. | case mod | кейс мод |
хард. | case mod | мод |
политех. | case steel | цементируема стомана |
политех. | case study | анализ на причини |
политех. | case-bonded | закрепен на стените корпус |
леяр. | case-chilled | избелен |
политех. | case-hardened | цементиран |
политех. | case-hardened | наситен с въглврод |
политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
мет. | case-hardening | уякчаване на повърхностния слой чрез химикотермична повърхностна обработка |
политех. | case-hardening | цементиране |
политех. | case-hardening | цементация |
политех. | case-hardening furnace | пещ за цементация |
политех. | case-reducing die | свиваща матрица |
политех. | chain case | кожух на верига |
политех. | change gear case | кутия за сменни зъбни колела |
политех. | chemical printing | литография |
cigar-case | кутия за пури | |
cigarette-case | табакера | |
политех. | circular scroll case | кръгла спирална турбинна камера |
политех. | clutch case | картер на съединител |
текст. | colour discharge printing | печатане чрез цветно разяждане |
полигр. | colour printing | цветен печат |
полигр. | colour-printing machine | многоцветна печатарска машина |
политех. | combination printing | комбиниран печат |
политех. | contact printing | контактен печат |
кино. | contact printing | контактно копиране |
политех. | copperplate printing | металографски печат |
политех. | crank case | картер |
политех. | crank-case explosion | възпламеняване на горивна смес в картера |
мет. | cyanide case | цианиран слой |
грам. | dative case | датив |
политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
полигр. | diazotype printing | диазотипия |
политех. | differential case | картер на диференциал |
политех. | display case | витринен шкаф |
политех. | double printing | комбиниран печат |
политех. | electrostatic printing | електростатичен печат |
политех. | engine case | картер |
политех. | fan case | кожух на вентилатор |
кул. | flan case | блат |
текст. | flock printing | печатане чрез нанасяне на къси влакна |
политех. | gear case | скоростна кутия |
политех. | gear case | редуктор |
политех. | gelatine printing | светлопечат |
политех. | gelatine printing | фототипия |
политех. | greatest-lower bound | точна долна граница |
политех. | hand printing | блоков шрифт |
мет. | heavy case | цементационен слой с голяма дебелина |
политех. | hectographic printing | хектографичен печат |
полигр. | intaglio printing | дълбок печат |
политех. | job printing | акцидентен печат |
политех. | jobbing printing | акцидентен печат |
политех. | line printing | печатане на редове |
политех. | lower | спускам |
политех. | lower | свалям, понижавам, намалявам, спадам, снижавам |
политех. | lower | по-долен |
политех. | lower angle brace | коса подпора |
политех. | lower angle brace | паянта |
анат. | lower arm | предмишница |
авто. | lower beam | къса светлина |
политех. | lower bound | долна граница |
политех. | lower camber | кривина на долната повърхност |
политех. | lower case letter | малка буква |
политех. | lower course | долно течение |
политех. | lower crank | долна част на картер |
геол. | Lower Cretaceous | долнокреден |
политех. | lower culmination | долна кулминация |
политех. | lower cut | първична асечка |
геогр. | Lower Danube | долнодунавски |
геогр. | Lower Danubian | долнодунавски |
политех. | lower dead centre | долна мъртва точка |
политех. | lower deck | долна палуба |
политех. | lower deviation | долно отклонение от номиналния размер |
политех. | lower die | долен ударник |
политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
политех. | lower gear | по-ниска предавка |
мат. | lower halfplane | долна полуравнина |
политех. | lower heating value | долна топлотворност |
мед. | lower jaw | мандибула, долна челюст |
анат. | lower leg | подбедрица |
политех. | lower limit | долна граница |
политех. | lower mean hemispherical average | долна средна полусферична сила на светлината в свещи |
геогр. | Lower Moesian | долномизийски |
политех. | lower nappe | долна повърхност на падаща струя |
политех. | lower nappe profile | контур на долната повърхност на падаща струя |
хидр. | lower pool | долен бйеф |
политех. | lower pool | хоризонт на долния бйеф |
мед. | lower respiratory tract | долни дихателни пътища |
геогр. | Lower Saxony | Долна Саксония |
политех. | lower sideband | долна странична лента |
ез. | Lower Sorbian | долнолужишки |
геол. | Lower Triassic | долнотриаски |
геол. | Lower Valanginian | долноваланжински |
геол. | Lower Villafranchian | долновилафранкски |
политех. | lower-lying | по-нисък |
политех. | lower-lying energy level | по-ниско лежашо енергийно ниво |
политех. | lower-valent compound | съединение на елемент в ниска валентност |
политех. | machine printing | машинно печатане |
политех. | magazine case | магазинна кутия |
политех. | magnetic printing | копирефект |
master case | мастербокс (цигари) | |
политех. | meter case | корпус на електромер |
политех. | monochrome printing | монохромен печат |
политех. | monochrome printing machine | едноцветна печатарска машина |
политех. | moving-character printing | непрекъснато печатане |
политех. | multicolour printing | многоцветен печат |
полигр. | multicolour printing machine | многоцветна |
мет. | nitrided case | азотиран слой |
политех. | nitrogen case hardening | азотиране |
хим. | nitrogen case-hardening | азотиране |
политех. | non-contact printing | безконтактен печат |
политех. | offset printing | офсетов печат |
полигр. | one-side printing machine | едностранна печатарска машина |
политех. | pelton case | кожух на турбина пелтон |
политех. | photomechanical printing | фотомеханичен печат |
политех. | planographic printing | плосък печат |
грам. | possessive case | генитив |
printing | принтиране | |
printing | отпечатване | |
printing | печатане, печатна дейност | |
printing | вадене на копия | |
printing and publishing worker | полиграфик | |
полигр. | printing area | печатащ елемент на печатна форма |
полигр. | printing arts | полиграфия |
текст. | printing block | форма за печатане |
политех. | printing block | клише за печатане |
елн. | printing chain | печатаща верига |
политех. | printing formation | печатна форма |
политех. | printing frame | хелиографен апарат |
политех. | printing frame | хелиографна рамка |
политех. | printing head | печатаща глава |
политех. | printing house | печатница |
полигр. | printing industry | полиграфия |
политех. | printing industry | полиграфическа промишленост |
политех. | printing ink | печатарско мастило |
полигр. | printing machine | печатарска машина |
политех. | printing paper | печатна хартия |
политех. | printing perforator | печатащ перфоратор |
политех. | printing plant | печатница |
полигр. | printing plate | печатна форма |
политех. | printing press | печатарска машина |
полигр. | printing pressure | натиск на хартията към печатна форма |
политех. | printing process | процес на печатане |
политех. | printing puncher | печатащ перфоратор |
политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
политех. | printing shop | печатница |
политех. | printing station | печатащо устройство |
политех. | printing technology | полиграфично производство |
политех. | printing telegraph | печатащ телеграф |
политех. | printing type | буква, отлята от печатарска сплав |