| политех. | adjusting strip | регулиращ клин |
| air-strip | временно летище | |
| air-strip | бетонна писта | |
| политех. | anode strip | анодна ивица |
| политех. | back strip | подложка |
| политех. | bearing strip | регулиращи подложки между лагерни черупки |
| политех. | bimetallic strip | биметална лента |
| политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
| политех. | bonding strip | съединителна лента |
| политех. | butt strip | съединителна планка при челно съединение |
| авто. | central locking | централно заключване |
| central locking system | заключване | |
| политех. | chafing strip | бортова лента |
| политех. | clutch locking | зацепване на съединител |
| политех. | cold strip mill | машина за студено валцоване на лентови стомани |
| полигр. | colour strip | мастилена ивица |
| ел. | connector strip | клеморед |
| ядр. | control strip | управляващо стъбло |
| тлф. | designation strip | пластинка с номера |
| политех. | dividing strip | разделителна ивица |
| политех. | fit strip | пасовъчна подложка |
| политех. | fit strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
| политех. | fitting strip | компенсатор на хлабина, работна част на фланец |
| политех. | fitting strip | пасовъчна подложка |
| политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
| тех. | form-locking | самозакрепващ се |
| тех. | form-locking | самозакрепващ се |
| политех. | fuse strip | стопяема пластинка |
| политех. | guide strip | направляваща планка |
| политех. | infinite strip | безкраен лентов фундамент |
| полигр. | ink strip | мастилена ивица |
| политех. | latch locking | заключване с резе |
| политех. | lever locking | затваряне с лост |
| тех. | locking | законтряне |
| тех. | locking | застопоряване |
| политех. | locking | осигурителен, блокиращ, застопоряваш |
| политех. | locking | заключване |
| политех. | locking | затваряне, свързване, зацепване |
| политех. | locking | заключващ |
| политех. | locking action | блокиращо действие |
| политех. | locking angle | ъгъл на завъртане до зацепване |
| политех. | locking apparatus | блокировъчен механизъм |
| политех. | locking bar | блокиращ прът |
| политех. | locking bolt | застопоряващ болт |
| политех. | locking button | бутон с фиксация |
| политех. | locking chain | спирачна верига |
| изч. | locking character | затварящ знак |
| политех. | locking cross-talk | резе |
| политех. | locking cross-talk | шибър |
| политех. | locking cycle | цикъл на шлюзоване |
| политех. | locking cycle | цикъл на пропускане през шлюз |
| политех. | locking device | застопоряващо устройство |
| политех. | locking device | аретит |
| политех. | locking differential | диференциал с блокировка |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | locking force | затваряща сила |
| политех. | locking gear | блокиращ механизъм |
| политех. | locking handle | ръчка за затягане |
| политех. | locking lever | ръчка за затягане |
| политех. | locking lever | лост за застопоряване |
| политех. | locking mechanism | блокиращ механизъм |
| политех. | locking pawl | блокиращ палец |
| политех. | locking pressure | затварящо налягане |
| политех. | locking relay | блокиращо реле |
| политех. | locking ring | задържащ пръстен |
| политех. | locking screw | опорен болт |
| политех. | locking screw | задържащ винт |
| политех. | locking stud | фиксиращ щифт |
| политех. | locking unit | затягащо устройство |
| тех. | locking with a locknut | законтряне |
| политех. | locking-in | синхронизация |
| политех. | making-up strip | пасовъчна вложка |
| политех. | mechanical-locking | с механична блокировка |
| политех. | median strip | осова линия |
| политех. | metal strip | метална шина |
| политех. | packing strip | уплътнителна подложка |
| политех. | packing strip | издадена част на фланец |
| арх. | pilaster strip | пиластър без капитали |
| политех. | pin locking | блокиране с щифт |
| арх. | plain-flat-strip moulding | гладък пояс |
| политех. | recorder strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recording strip | лента на самопишещ уред |
| мор. | rubbing strip | буртик |
| политех. | safety strip | остров за пешеходци |
| политех. | screw-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
| политех. | sealing strip | уплътняваща планка |
| политех. | seeded strip | засята разделителна ивица на път |
| тех. | self-locking | самозаконтрящ се |
| тех. | self-locking | самозаконтрящ се |
| тех. | self-locking | самозатягащ се |
| тех. | self-locking | самозатягащ се |
| тех. | self-locking | самоблокиране |
| тех. | self-locking | самозаключващ се |
| тех. | self-locking | самозаключващ се |
| политех. | self-locking | самоспиращ се |
| политех. | self-locking | самозадържащ се |
| политех. | self-locking gear | самоблокиращо устройство |
| политех. | self-locking screw | самозадържащ винт |
| политех. | self-locking thread | самозадържаща резба |
| политех. | separating strip | разделителна ивица |
| политех. | setting strip | профилна вложка на машинни стиски |
| политех. | shaft locking | свързване на валове |
| политех. | slide strip | диафилм |
| strip | лайстна | |
| strip | лишавам от собственост/принадлежност/ранг и пр | |
| strip | остригвам (куче) | |
| strip | повреждам, изхабявам (нарез, зъби на колело) | |
| strip | обирам (плодове на дърво, пари на човек) | |
| strip | ивица | |
| strip | демонтирам | |
| strip | ивичен | |
| strip | събличам (се) | |
| тех. | strip | планка |
| ел. | strip | зачиствам |
| мин. | strip | полоса |
| политех. | strip | разработвам по открит начин |
| политех. | strip | нарязвам на ленти |
| политех. | strip | панела |
| хим. | strip | десорбирам |
| strip | издоявам до капка (крава и пр.) | |
| strip | оголвам (къща и пр.) от мебелировка/ (легло) от завивки/ (кораб) от сьоръжения/ (дърво) от кора и клони | |
| strip | ивица (вода, земя, хартия и пр.), лента | |
| политех. | strip annealing | поточно отгряване на лентов материал |
| политех. | strip attenuator | лентов отслабител |
| политех. | strip borer | самоходна сонда за прокарване на хоризонтални сондажи |
| политех. | strip chart | лентова диаграма |
| политех. | strip coating | покритие, което може да бъде снето |
| политех. | strip cutter | устройство за рязане на ленти |
| политех. | strip former | машина за преработване на лентов материал в профилен прътов материал |
| политех. | strip from the mould | изваждам изделие от пресформа |
| политех. | strip fuse | ламелен предпазител |
| политех. | strip heater | лентов нагревател |
| политех. | strip inspection | преглед с разглобяване |
| политех. | strip iron | лентова стомана |
| политех. | strip joist | двойно т-образна греда от два тънкостенни п-образни профила |
| рад. | strip line | лентова линия от диелектрик |
| политех. | strip mill | валцовъчна машина за лентов материал |
| политех. | strip mining | открит рудник |
| strip of an ideological bias | деидеологизирам | |
| политех. | strip out | откъсвам се |
| политех. | strip out | изхлузвам се |
| мин. | strip packing | ивично запълнение |
| политех. | strip printed cable | лентов кабел |
| политех. | strip steel | лентова стомана |
| стр. | strip the formwork | декофрирам |
| стр. | strip the shuttering | декофрирам |
| политех. | strip winder | машина за навиване на лента |
| политех. | strip-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | strip-cutting shears | ножица за нарязване на листов материал на ивици |
| политех. | strip-end stop | автоматичен прекъсвач на преса |
| пласт. | strip-extrusion head | глава за екструдиране на ленти |
| политех. | strip-film camera | автоматичен фотоапарат за филм |
| политех. | strip-pilaster | плосък контрафорс |
| strip-tease | стриптизьорски | |
| strip-tease | стриптиз | |
| strip-tease | стриптийзьорски | |
| strip-tease | стриптизьорство | |
| strip-tease | стриптийз | |
| strip-teaser | стриптизьорски | |
| strip-teaser | стриптизьорка | |
| strip-teaser | стриптийзьорски | |
| strip-teaser | стриптийзьор | |
| strip-teaser | стриптизета | |
| strip-teaser | стриптийзьорка | |
| strip-teaser | стриптизьор | |
| ел. | strip-wound | имащ намотка от пръчкови проводници |
| ел. | terminal strip | клеморед |
| политех. | thrust strip | опорна планка |
| политех. | traffic strip | осова линия на улица |
| политех. | triangulation strip | триангулачен ред |
| ел. | twisted strip ammeter | електромагнитен амперметър |
| two-strip | двулентов | |
| политех. | v strip | клиновидна планка |
| политех. | wear strip | регулиращ клин за компенсиране на износване |
| политех. | wearing strip | регулиращ клин за компенсиране на износване |