политех. | absolute pitch | абсолютна височина на тон |
политех. | abutment screw | опорен винт |
политех. | abutment screw | винтов ограничител |
политех. | adjusting screw | регулиращ винт |
политех. | adjusting screw | стопорен винт |
политех. | air screw | въздушно витло |
политех. | anchor screw | анкерен болт |
политех. | anchoring screw | фиксиращ винт |
политех. | anchoring screw | анкерен болт |
политех. | angular pitch | ъглова стъпка |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
политех. | axial pitch | осова стъпка |
политех. | back pitch | напречна стъпка |
политех. | backing screw | опорен винт |
политех. | backing-up screw | опорен винт |
политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | base pitch | основна стъпка |
политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
политех. | binder screw | стопорен винт |
политех. | binding screw | стопорен винт |
политех. | black pitch | каменовъглен катран |
политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
политех. | bleed screw | кух винт |
политех. | bleeder screw | кух винт |
политех. | body of screw | тяло на винт |
политех. | brake screw | спирачен винт |
политех. | butterfly screw | винт с крилчата глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | cap screw | съединителен винт |
политех. | cap screw | винт с глава за ключ |
политех. | cap screw | калпаковидна гайка |
политех. | cap-screw counterbore | зенкер за изработване на глава на винт |
политех. | capstan screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | capstan screw | водещ винт на шейна на револверяа глава |
политех. | capstan-headed screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | check screw | регулиращ винт |
политех. | check screw | закрепващ винт |
политех. | circular pitch | кръгова стъпка |
политех. | circular pitch | стъпка по делителната окръжност в цолове |
политех. | clamp screw | притягащ винт |
политех. | clamping screw | притягащ винт |
политех. | closing screw | резбова пробка |
политех. | co-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в една посока |
жп. | coach screw | тирфон |
политех. | coach screw | винт за дърво |
политех. | coal-tar pitch | каменовъглена смола |
политех. | coal-tar pitch | каменовъглен катран |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
ел. | coil pitch | стъпка на секция |
ел. | commutator pitch | стъпка на колектор |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | conical screw | конусен шнек |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
политех. | controllable-pitch fan | вентилатор с променлива стъпка на лопатките |
политех. | controlled-pitch airscrew | въздушно витло с изменяща се стъпка |
политех. | conveying screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | conveyor screw | винт на шнеков транспортьор |
ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината |
политех. | cored screw | кух шнек |
политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | countersunk screw | винт със скрита глава |
политех. | countersunk-headed screw | винт със скрита глава |
политех. | coupling screw | притягащ винт |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cross-pitch mining | изземване по простирането |
политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | cylindrical screw | цилиндричен шнек |
политех. | diametral pitch | 'диаметрал-питч' |
политех. | differential screw | диференциален шнек |
политех. | differential screw jack | диференциален крик |
политех. | double screw | двоен шнек |
политех. | double-screw extruder | двушнеков екструдер |
политех. | double-shoulder screw | винт със стъпаловидно стебло |
политех. | double-threaded screw | двуходов винт |
политех. | dowel screw | шпилка с резба на двата края |
политех. | draw fine | изтеглям тънък тел |
политех. | draw fine | окончателно изтегляне |
политех. | draw screw | винт или кука за изваждане на модел |
политех. | drive screw | ходов винт |
политех. | drive screw | самонарязващ винт |
политех. | driving screw | водещ винт |
политех. | eared screw | винт с крилчата глава |
политех. | edison screw | едисонова резба |
политех. | edison screw cap | едисонов цокъл |
политех. | edison-screw holder | фасунга с едисонова резба |
политех. | elevating screw | подемен винт |
политех. | engaging screw | водещ винт |
политех. | even pitch | резбова стъпка с четен брой витки в 1 цол |
политех. | even pitch | равномерен наклон |
политех. | expansion screw | разпъващ винт |
политех. | extra fine thread | много ситна резба |
политех. | extra-fine | извънредно ситен |
политех. | extra-fine | висококачествен |
политех. | extra-fine fit | сглобка от първи клас на точност |
политех. | extra-fine fit | първи клас на точност |
политех. | eye screw | винт с халка |
политех. | fastening screw | притягащ винт |
изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
политех. | feeding screw | ходов винт |
политех. | feeding screw | подаващ шнек |
политех. | fellow screw | винт за дърво |
политех. | female screw | гайка |
политех. | female screw | винт с гнездо за ключ |
политех. | female-screw cutting tool | нож за нарязване на вътрешна резба |
политех. | fillet of screw | витка на резба |
политех. | filling screw | пробка с резба |
политех. | fillister-head screw | винт с цилиндрична глава и заоблен край |
политех. | fin pitch | разстояние между ребра |
fine | глоба | |
fine | дребен, ситен (за прах, брашно, дъжд, шрифт) | |
fine | финодисперсен | |
fine | намалявам (се) | |
fine | капаро | |
fine | finely | |
fine | хубав, светъл, сух, слънчев, чудесен (за време), здрав (за климат) | |
fine | едва, за малко не | |
fine | чист (за злато), рафиниран, пречистен, без примес | |
fine | остър, тънък, проницателен (за ум) | |
fine | тънък, остър, заострен, изострен | |
fine | тънкодисперсен | |
fine | избистрям (се), пречиствам (се), рафинирам (често с down, off) | |
fine | хубав, чудесен, доблестен, внушителен, представителен, величествен, добре сложен, напет, елегантен | |
геол. | fine | финозърнест |
политех. | fine | очиствам |
политех. | fine | очистен, рафиниран |
политех. | fine | висококачествен |
политех. | fine | хубав, фин, ситен |
муз. | fine | фине |
fine | елегантен, изтънчен (често неодобр.), натруфен | |
fine | хубав, добър, отличен, прекрасен (и ирон.) | |
fine | рядък, неконцентриран (за газ и пр.) | |
fine | тънък (и прен.), фин, деликатен, изящен, изтънчен | |
прен. | fine | ювелирен |
разг. | fine | готин |
политех. | fine aggregate | фин запълнител |
политех. | fine automatically | точно настройване |
политех. | fine balance | прецивна везна |
политех. | fine balance | точно регулиране |
политех. | fine boring | прецизно разстъргване |
политех. | fine breeze | въглищен прах |
политех. | fine concrete | дребнозърнест бетон |
политех. | fine control | прецизно управление |
политех. | fine control | прецизно регулиране |
политех. | fine crusher | смилане, стриване |
политех. | fine crusher | фино раздробяване |
политех. | fine cut | фина стружка |
политех. | fine cut | окончателно обработване чрез рязане, фина насечка |
политех. | fine drawing | последен преход при изтегляне |
политех. | fine drawing | фино изтегляне |
политех. | fine dust | фин прах |
израз. | fine edge | острие |
политех. | fine feed | фино подаване |
политех. | fine finishing | фино обработване |
политех. | fine fit | втори клас на точност |
политех. | fine fit | сглобка от втори клас на точност |
политех. | fine gold | злато с чистота 99, 9% |
политех. | fine grading | отделяне на дребната съставка |
геол. | fine granular | ситнозърнест |
политех. | fine gravel | фин чакъл |
политех. | fine grinding | чисто шлифоване |
политех. | fine grinding | фино смилане |
политех. | fine hood | смукателен чадър за газове |
политех. | fine line | тънка линия |
политех. | fine mechanics | фина механика |
обог. | fine medium | утежнител |
политех. | fine metal | рафиниран метал |
политех. | fine ore | праховидна руда |
политех. | fine pitch | малка стъпка |
политех. | fine plate | тънък листов материал |
политех. | fine positioning | точно позициониране |
политех. | fine scanning | многоредова развивка |
политех. | fine scrap | малки метални отпадъци |
политех. | fine screen | сито с малки отвори |
политех. | fine sizing | фино пресяване |
политех. | fine solder | мек припой от една част олово и две части калай |
политех. | fine structure | фина структура |
политех. | fine structure term | терм на фина структура |
политех. | fine thread | ситна резба |
политех. | fine tool | прецизен инструмент |
политех. | fine tuning | фина настройка |
политех. | fine vacuum | високвакуум |
политех. | fine work | прецизна работа |
политех. | fine-boring machine | прецизна разстъргваща машина |
геол. | fine-crystalline | финокристален |
геол. | fine-crystalline | дребнокристален |
fine-dispersed | тънкодисперсен | |
fine-dispersed | финодисперсен | |
политех. | fine-drawn | тънкоизтеглен |
политех. | fine-fibered | тънковлакнест |
геод. | fine-graded | дребнозърнест |
политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |