| политех. | absolute reliability | абсолютна надеждност |
| политех. | acceptabele reliability | приемлива надеждност |
| acceptable | приемлив, допустим | |
| acceptable | приятен, желан, добре дошъл | |
| политех. | acceptable | допустим, годен за приемане |
| политех. | acceptable deviation | допустимо отклонение |
| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | achievable reliability | допустима надеждност |
| политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
| as a minimum | минимално | |
| политех. | assurance reliability | гарантирана надеждност |
| политех. | combat reliability | бойна надеждност |
| политех. | computer information reliability | информационна надеждност на компютър |
| политех. | degree of reliability | степен на надеждност |
| политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
| политех. | desing-reliability assurance | гарантиране надеждността на конструкция |
| политех. | experimental reliability | надеждност, определена по експериментален път |
| политех. | flight reliability | надеждност при полет |
| тех. | high reliability | високонадежден |
| тех. | high-reliability | високонадежден |
| политех. | highest-possible reliability | максимално възможна надеждност |
| политех. | inadequate reliability | неадекватна надеждност |
| политех. | limiting minimum stress | долно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| политех. | military reliability | надеждност на военна техника |
| minimum | минимум, минимално значение/количество | |
| minimum | минимален | |
| политех. | minimum automaton | минимален автомат |
| политех. | minimum clearance | минимална хлабина |
| политех. | minimum constraint system | система за адаптивно управление |
| политех. | minimum generating | минимално производство на енергия |
| политех. | minimum generation | минимално производство на енергия |
| политех. | minimum generation | работа с минимален товар |
| политех. | minimum interference | минимална стегнатост |
| политех. | minimum relay | максимално реле |
| политех. | minimum scale value | минимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | minimum size | минимален размер |
| политех. | minimum stock | минимален складов запас |
| политех. | minimum stock | гаранционен складоб запас |
| политех. | minimum thermometer | минимален термометър |
| рад. | minimum useful signal | най-слабият използуван сигнал |
| minimum wage | минимална работна заплата | |
| политех. | minimum-distance code | код с минимално разстояние между два сигнала |
| политех. | minimum-drag body | тяло с минимално съпротибление |
| ел. | minimum-oil | маломаслен |
| политех. | numerical reliability | количествен показател на надеждност |
| политех. | numerical reliability analysis | количествен анализ на надеждността |
| политех. | oil-minimum breaker | маломаслен прекъсвач |
| политех. | optimum reliability | оптимална надеждност |
| изч. | pattern recognition reliability | надеждност на разпознаване на образи |
| политех. | perfect reliability | идеална надеждност |
| политех. | poor reliability | ниска надеждност |
| политех. | preliminary reliability | предварително зададен показател на надеждност |
| reliability | безотказност | |
| reliability | сигурност, надеждност, благонадеждност | |
| reliability | изправност, издръжливост (и на апарат) | |
| тех. | reliability | надеждностен |
| политех. | reliability analysis | анализ на надеждност |
| политех. | reliability appraisals | оценка на надеждност |
| политех. | reliability assessment | оценка на безотказност |
| политех. | reliability assurance | гаранция за надеждност |
| политех. | reliability barrier | фактор който пречи за осигуряване на надежност |
| политех. | reliability breakdown | разделяне на надеждността |
| политех. | reliability coefficient | коефициент на надеждност |
| политех. | reliability control | осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability control | проверка на надеждност |
| политех. | reliability criteria | критерий за надеждност |
| политех. | reliability criterion | критерий за надеждност |
| политех. | reliability defect | дефект, влияещ на надеждността |
| политех. | reliability effort | мероприятия по осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability engineering | теория на надеждността |
| политех. | reliability engineering | техника на осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
| политех. | reliability profile | графика на изменение на надеждността |
| политех. | reliability test | изпитване на надеждност |
| политех. | reliability theory | теория на надеждността |
| политех. | reliability-cost arrangement | разпределение на разходите за осигурябане на надеждност |
| политех. | root-means-square error minimum criteria | критерий за минимум на средноквадратичната грешка |
| политех. | root-means-square error minimum criterion | критерий за минимум на средноквадратичната грешка |