| политех. | absolute reliability | абсолютна надеждност |
| политех. | acceptabele reliability | приемлива надеждност |
| политех. | achievable reliability | допустима надеждност |
| политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
| политех. | assurance reliability | гарантирана надеждност |
| политех. | avalanche breakdown | лавинен пробив |
| breakdown | психически срив, нервен срив | |
| breakdown | банкрут, фалит | |
| breakdown | повреда, авария | |
| breakdown | срив | |
| breakdown | провал, неуспех | |
| ел. | breakdown | прекъсване на тока |
| ик. | breakdown | анализ, класификация |
| мин. | breakdown | обрушване |
| зоол. | breakdown | разлагане |
| ел. | breakdown bench | устройство за измерване на пробивно напрежение |
| политех. | breakdown cable | авариен кабел |
| политех. | breakdown diode | стабилизиращ диод |
| политех. | breakdown maintenance | аварийно поддържане |
| ел. | breakdown path | път на пробив |
| ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
| политех. | breakdown potential | пробивен потенциал |
| политех. | breakdown signal | сигнал за повреда |
| политех. | breakdown sleeve | уплътнителна втулка |
| политех. | breakdown speed | критична скорост |
| политех. | breakdown stand | клетка на стан за грубо валцоване |
| ел. | breakdown strength | пробивна якост |
| политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
| политех. | breakdown train | авариен влак |
| политех. | breakdown voltage | напрежение при пробив |
| политех. | combat reliability | бойна надеждност |
| политех. | computer information reliability | информационна надеждност на компютър |
| политех. | degree of breakdown | степен на разрушаване |
| политех. | degree of reliability | степен на надеждност |
| политех. | design reliability analysis | изследване на надеждността на конструкции |
| политех. | desing-reliability assurance | гарантиране надеждността на конструкция |
| политех. | elastic breakdown | разрушение при еластична деформация |
| политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
| политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
| политех. | experimental reliability | надеждност, определена по експериментален път |
| политех. | fatigue breakdown | разрушение, дължащо се на умора на материала |
| политех. | flight reliability | надеждност при полет |
| тех. | high reliability | високонадежден |
| тех. | high-reliability | високонадежден |
| политех. | highest-possible reliability | максимално възможна надеждност |
| политех. | inadequate reliability | неадекватна надеждност |
| политех. | irradiation breakdown | радиационно увреждане |
| политех. | job breakdown | разбиване на работен процес на елементи |
| политех. | military reliability | надеждност на военна техника |
| политех. | minimum acceptable reliability | минимално допустима надеждност |
| политех. | numerical reliability | количествен показател на надеждност |
| политех. | numerical reliability analysis | количествен анализ на надеждността |
| политех. | optimum reliability | оптимална надеждност |
| изч. | pattern recognition reliability | надеждност на разпознаване на образи |
| политех. | perfect reliability | идеална надеждност |
| политех. | poor reliability | ниска надеждност |
| политех. | preliminary reliability | предварително зададен показател на надеждност |
| политех. | pyrolitic breakdown | топлинно разлагане |
| политех. | radiation breakdown | радиационно увреждане |
| политех. | reactor breakdown | разрушаване на реактор |
| reliability | изправност, издръжливост (и на апарат) | |
| reliability | безотказност | |
| reliability | сигурност, надеждност, благонадеждност | |
| тех. | reliability | надеждностен |
| политех. | reliability analysis | анализ на надеждност |
| политех. | reliability appraisals | оценка на надеждност |
| политех. | reliability assessment | оценка на безотказност |
| политех. | reliability assurance | гаранция за надеждност |
| политех. | reliability barrier | фактор който пречи за осигуряване на надежност |
| политех. | reliability coefficient | коефициент на надеждност |
| политех. | reliability control | осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability control | проверка на надеждност |
| политех. | reliability criteria | критерий за надеждност |
| политех. | reliability criterion | критерий за надеждност |
| политех. | reliability defect | дефект, влияещ на надеждността |
| политех. | reliability effort | мероприятия по осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability engineering | теория на надеждността |
| политех. | reliability engineering | техника на осигуряване на надеждност |
| политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
| политех. | reliability profile | графика на изменение на надеждността |
| политех. | reliability test | изпитване на надеждност |
| политех. | reliability theory | теория на надеждността |
| политех. | reliability-cost arrangement | разпределение на разходите за осигурябане на надеждност |
| политех. | rheological breakdown | реологично разрушаване |
| политех. | thermal breakdown | топлинно разрушение |
| политех. | tunnel breakdown | тунелен пробив |