| angular offset | ъглово изместване | |
| политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
| политех. | autocollimating eyepiece | автоколимационен окуляр |
| политех. | compensation eyepiece | компенсационен околяр |
| политех. | compound eyepiece | сложен околяр |
| eyepiece | окуляр, леща | |
| геод. | eyepiece mark | окулярен знак |
| политех. | goniometric eyepiece | ъгломерен окуляр |
| политех. | monocentric eyepiece | моноцентричен околяр |
| политех. | negative eyepiece | отрицателен околяр |
| offset | уравновесявам, балансирам, компенсирам | |
| offset | контраст, противотежест, средство, за да изпъкне нещо | |
| offset | начало | |
| offset | компенсация, обезщетение | |
| offset | пускам издънки/гранки | |
| offset | перпендикулярна линия | |
| offset | разклонение (на планина) | |
| геол. | offset | хоризонтално разстояние между двете части на пласт, разкъсан от разсед |
| фин. | offset | прихващам |
| полигр. | offset | отпечатвам на офсет |
| полигр. | offset | офсет |
| полигр. | offset | офсетен |
| полигр. | offset | петно |
| арх. | offset | вдалина |
| арх. | offset | вдадина (на фасада) |
| арх. | offset | правя вдадина (на) |
| тех. | offset | изместване, статично отклонение, разклонение, отвод (на тръба) |
| тех. | offset | измествам, премествам |
| тех. | offset | разклонявам (тръба) |
| геод. | offset | ордината |
| мин. | offset | проширение на галерия |
| политех. | offset | премествам, отклонявам |
| политех. | offset | преместване, отклонение |
| политех. | offset | офсетов печат |
| политех. | offset | изместен |
| политех. | offset | преместен, отклонен |
| offset | издънкa (и прен.), вейка, гранка, филиз | |
| политех. | offset beam | изместен лъч |
| политех. | offset bend | двойно огъване |
| политех. | offset cam | изместена гърбица |
| политех. | offset electrode | огънат електрод |
| политех. | offset grinding wheel | шлифовъчен кръг за обработване под ъгъл |
| политех. | offset ink | офсетово мастило |
| полигр. | offset lithography | офсетен печат |
| полигр. | offset machine | офсетова машина |
| политех. | offset pipe | отбивна тръба |
| политех. | offset printing | офсетов печат |
| политех. | offset rod | устройство за измерване на разстояние на местността |
| политех. | offset scriber | огъната маркировъчна пластинка |
| политех. | offset section | разрез с нормална и завъртяна равнина |
| политех. | offset tool | огънат нож |
| политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
| политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
| ав. | offset-course computer | автомат за изчисляване координатите на зададен курс |
| политех. | orthoscopic eyepiece | ортоскопичен околяр |
| политех. | pancratic eyepiece | околяр с променливо увеличение |
| мин. | perpendicular offset | разклонение под прав ъгъл |
| политех. | positive eyepiece | положителен околяр |
| политех. | primitive eyepiece | прост околяр |
| политех. | projection eyepiece | проекционен околяр |
| маш. | tool offset | коригиране положението на инструмент |
| политех. | two-colour offset | двуцветен офсетов печат |
| геол. | vertical offset | вертикално преместване |
| политех. | wide-angle eyepiece | широкоъгълен околяр |