| политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
| политех. | adapting pipe | фитинг |
| политех. | admission pipe | входна тръба |
| политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
| политех. | air pipe | въздухопровод |
| политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
| политех. | angle pipe | тръбно коляно |
| angular offset | ъглово изместване | |
| политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
| политех. | ascending pipe | щранг |
| политех. | ascension pipe | щранг |
| политех. | bare pipe | гладка тръба |
| политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
| политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
| политех. | bent pipe | тръбно коляно |
| политех. | bent pipe | тръбна дъга |
| политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
| политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
| политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
| blow-pipe | стъкларска духалка | |
| ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
| политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
| политех. | branch pipe | отбивна тръба |
| политех. | casing pipe | обсадна тръба |
| политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
| политех. | charge pipe | захранваща тръба |
| политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
| политех. | clav pipe | каменинова тръба |
| политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
| хим. | coil pipe | змиевик |
| политех. | collecting pipe | колектор |
| политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
| политех. | connecting pipe | щуцер |
| политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
| политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
| политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
| политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
| политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
| политех. | covered pipe | изолирана тръба |
| политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
| политех. | descending pipe | низходяща тръба |
| политех. | dip pipe | сифон |
| политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
| политех. | discharge pipe | преливна тръба |
| политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
| политех. | down pipe | изпускателна тръба |
| политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
| drain-pipe | канализационна тръба | |
| политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
| политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
| политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
| политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
| политех. | drive pipe | обсадна тръба |
| политех. | drowned pipe | потопена тръба |
| политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
| политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
| политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
| политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
| политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
| политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
| политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
| exhaust pipe | ауспухов | |
| политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
| политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
| политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
| политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
| политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
| политех. | fall pipe | преливна тръба |
| политех. | feed pipe | захранваща тръба |
| политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
| политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
| политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
| политех. | finned pipe | оребрена тръба |
| политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
| политех. | flange pipe | фланиова тръба |
| политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
| тех. | flexible pipe | шланг |
| политех. | flexible pipe | маркуч |
| политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
| политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
| политех. | flush pipe | промивна тръба |
| политех. | flushing pipe | промивна тръба |
| политех. | force pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | forcing pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | four-way pipe | фитинг |
| политех. | fuel pipe | тръбопровод за гориво |
| политех. | funneled pipe | тръба с разширен край |
| политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
| политех. | gilled pipe | оребрена тръба |
| сп. | half-pipe | халфпайп |
| политех. | heavy-wall pipe | дебелостенна тръба |
| тех. | hose pipe | шланг |
| политех. | hose pipe | маркуч |
| политех. | hose pipe | ръкав |
| hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
| политех. | immersed pipe | потопена тръба |
| induction pipe | входна тръба | |
| induction pipe | захранваща тръба | |
| политех. | intrusion pipe | тръба за инжектиране |
| политех. | jet pipe | дюза на песъкоструен апарат, реактивна дюза, струйник, мундщук, накрайник |
| политех. | jet pipe | инжекционна тръба |
| политех. | lead pipe | тръба за електрически проводници |
| политех. | lengthening pipe | удължителна тръба |
| политех. | levelling pipe | съединителна изравнителна тръба |
| опт. | light pipe | светловод |
| театр. | light pipe | софит |
| политех. | line pipe | тръбопровод |
| политех. | lobster-back pipe | тръбно колело от заварени помежду си тръбни сегменти |
| политех. | main pipe | главен тръбопровод |
| политех. | main pipe | магистрална тръба |
| offset | начало | |
| offset | компенсация, обезщетение | |
| offset | пускам издънки/гранки | |
| offset | перпендикулярна линия | |
| offset | разклонение (на планина) | |
| offset | уравновесявам, балансирам, компенсирам | |
| offset | контраст, противотежест, средство, за да изпъкне нещо | |
| геол. | offset | хоризонтално разстояние между двете части на пласт, разкъсан от разсед |
| фин. | offset | прихващам |
| полигр. | offset | отпечатвам на офсет |
| полигр. | offset | офсет |
| полигр. | offset | офсетен |
| полигр. | offset | петно |
| арх. | offset | вдадина (на фасада) |
| арх. | offset | правя вдадина (на) |
| арх. | offset | вдалина |
| тех. | offset | измествам, премествам |
| тех. | offset | разклонявам (тръба) |
| тех. | offset | изместване, статично отклонение, разклонение, отвод (на тръба) |
| геод. | offset | ордината |
| мин. | offset | проширение на галерия |
| политех. | offset | преместване, отклонение |
| политех. | offset | офсетов печат |
| политех. | offset | изместен |
| политех. | offset | преместен, отклонен |
| политех. | offset | премествам, отклонявам |
| offset | издънкa (и прен.), вейка, гранка, филиз | |
| политех. | offset beam | изместен лъч |
| политех. | offset bend | двойно огъване |
| политех. | offset cam | изместена гърбица |
| политех. | offset electrode | огънат електрод |
| политех. | offset eyepiece | ъглов околяр |
| политех. | offset grinding wheel | шлифовъчен кръг за обработване под ъгъл |
| политех. | offset ink | офсетово мастило |
| полигр. | offset lithography | офсетен печат |
| полигр. | offset machine | офсетова машина |
| политех. | offset printing | офсетов печат |
| политех. | offset rod | устройство за измерване на разстояние на местността |
| политех. | offset scriber | огъната маркировъчна пластинка |
| политех. | offset section | разрез с нормална и завъртяна равнина |
| политех. | offset tool | огънат нож |
| политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
| политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
| ав. | offset-course computer | автомат за изчисляване координатите на зададен курс |
| тех. | oil pipe | маслопровод |
| политех. | oil pipe | тръба за мазане |
| политех. | open pipe | отворена тръба |
| политех. | outlet pipe | изпускателна тръба |
| политех. | overflow pipe | преливна тръба |
| политех. | packing of pipe joint | уплътнение на тръбни съединения |
| мин. | perpendicular offset | разклонение под прав ъгъл |
| кораб. | pipe | клюз |
| политех. | pipe | образувам всмукнатина |
| политех. | pipe | тръба |
| политех. | pipe | тръбопровод, всмукнатина |
| политех. | pipe | транспортирам по тръбопровод |
| муз. | pipe | свирел |
| политех. | pipe adapter | преходна редукционна тръбна муфа |
| политех. | pipe adaptor | преходна редукционна тръбна муфа |
| политех. | pipe angle | тръбно коляно |
| политех. | pipe aqueduct | акведукт |
| политех. | pipe arrangement | тръбопровод |
| политех. | pipe bend | тръбна дъга |
| политех. | pipe bend | тръбно коляно |
| политех. | pipe bender | преса за огъване на тръби |
| политех. | pipe branch | щуцер |
| политех. | pipe bridge | скоби за окачаване на тръбопровод |
| хидр. | pipe canal | дюкер |
| политех. | pipe capacity | пропускателна способност на тръбопровод |
| политех. | pipe carrier | скоба за окачване на тръби |
| геол. | pipe casing | обсадна тръба |
| политех. | pipe clay | мека бяла глина |
| политех. | pipe clip | скоба за свързване на тръби |
| политех. | pipe closer | тапа за тръби |
| политех. | pipe coil | тръбна серпантина |
| политех. | pipe column | тръбна колона |
| политех. | pipe conduit | тръба |
| политех. | pipe conduit | тръбопровод |
| политех. | pipe connection | съединителен тръбопровод |
| политех. | pipe connection | щуцер за съединяване на тръби, муфа |
| политех. | pipe connexion | щуцер за съединяване на тръби, муфа |
| политех. | pipe connexion | съединителен тръбопровод |
| политех. | pipe cooler | тръбен охладител |
| политех. | pipe coupling | щуцер, тръбно съединение с муфа |
| политех. | pipe coupling | тръбна муфа |
| политех. | pipe cross | тръбен разклонител |