елн. | accelerating electrode | ускоряващ електрод |
политех. | accelerating electrode | ускорител |
политех. | active electrode | активен електрод |
политех. | all-position electrode | електрод за заваряване във всички пространствени положения |
политех. | angle electrode | електрод за точково електросъпротивително заваряване |
angular offset | ъглово изместване | |
политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
политех. | arc-fur electrode | електрод за дъгова пещ |
политех. | arc-welding electrode | електрод за електродъгово заваряване |
политех. | auxiliary electrode | спомагателен електрод |
политех. | band electrode | лентов електрод |
политех. | bare electrode | неизолиран електрод |
политех. | bare-electrode welding | електродъгово заваряване с необмазани електроди |
политех. | base electrode | базов електрод |
политех. | basic electrode | базисен електрод |
политех. | bead electrode | сферообразен електрод |
елн. | bipolar electrode | биполярен електрод |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | braided electrode | оплетен електрод |
политех. | calomel electrode | каломелов електрод |
политех. | carbon electrode | въгленов електрод |
обог. | classifying electrode | класифициращ електрод |
политех. | coated electrode | покрит електрод |
политех. | cold electrode | студен електрод |
политех. | collecting electrode | събирателен електрод |
политех. | collecting electrode | колектор |
политех. | consumable electrode | топим електрод |
политех. | contact electrode | токоподабащ електрод |
политех. | control electrode | управляващ електрод |
политех. | control electrode | модулиращ електрод |
политех. | controlled electrode | регулируем електрод |
политех. | cored electrode | тръбен електрод |
политех. | covered electrode | покрит електрод |
политех. | cutting electrode | електрод за рязане |
политех. | decelerating electrode | спиращ електрод |
политех. | deep-penetration electrode | дълбоко проваряващ електрод |
политех. | dip-coated electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dipped electrode | електрод, обмазван чрез потапяне |
политех. | dished electrode | полусферичен електрод |
политех. | dressing of electrode | почистване на електрод |
политех. | dropping electrode | капещ електрод |
политех. | drum electrode | цилиндричен електрод |
политех. | dust-coated electrode | тънкообмазан електрод |
ел. | earthing electrode | заземител |
electrode | електрод | |
electrode | електроден | |
политех. | electrode adjusting gear | регулатор за настройка на електроди |
политех. | electrode bias | преднапрежение на електрод в работен режим |
политех. | electrode body | тяло на електрод |
политех. | electrode capacitance | електроден капацитет |
политех. | electrode coating | електродна обмазка |
политех. | electrode coating | обмазване на електрод |
политех. | electrode compound | състав за обмазване на електроди |
политех. | electrode conductance | активна динамична проводимост |
политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод |
политех. | electrode current | ток на електрод |
политех. | electrode discharger | електроден разрядник |
политех. | electrode dissipation | разсейвана мощност от електрод |
политех. | electrode economizer | електронен икономайзер |
политех. | electrode efficiency | коефициент на полезно действие на електрод |
политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
политех. | electrode face | контактна повърхнина на електрод |
политех. | electrode fluid | електроден разтвор |
политех. | electrode force | притискаща сила, приложена на електродите |
политех. | electrode furnace | електродна пещ |
тех. | electrode holder | електрододържател |
политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | electrode jaw | захващаща челюст на точково заваряване |
политех. | electrode jaw | притягащ контакт |
политех. | electrode jib | електрододържател |
политех. | electrode model | модел на електрода |
зав. | electrode paste | маса за обмазване на електроди |
политех. | electrode polarization | електродна поляризация |
политех. | electrode polarization | поляризация на електрод |
политех. | electrode potential | електроден потенциал |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
политех. | electrode radiator | електроден радиатор |
политех. | electrode reactance | реактивно динамично амплитудно съпротивление на електрод |
политех. | electrode reaction | електродна реакция |
политех. | electrode separation | междуелектродно разстояние |
политех. | electrode shank | опашка на електрод |
политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
политех. | electrode tip | контактна повърхност на електрод |
политех. | electrode travel | движение на електрод |
политех. | electrode wheel | ролков електрод |
политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | extruded electrode | пресован електрод |
политех. | flux-coated electrode | електрод с шлакообразуваща обмазка |
политех. | flux-core electrode | електрод с флюсова сърцевина |
политех. | flux-encased electrode | електрод с обмазка и метален кожух |
политех. | fluxed electrode | електрод с флюсова сърцевина |
политех. | flyspun electrode | спирално навит електрод |
политех. | focusing electrode | центриращ електрод |
политех. | focusing electrode | електрод на фокусиращата система |
ел. | four-electrode | четириелектроден |
политех. | four-electrode valve | тетрод |
политех. | gauze electrode | мрежест електрод |
мет. | graphite electrode | графитен електрод |
политех. | grid electrode | решетъчен електрод |
ел. | grounding electrode | заземител |
политех. | grounding electrode | заземяващ електрод |
политех. | hard-surfacing electrode | електрод за наваряване с твърда сплав |
политех. | heavy-coated electrode | дебело обмазан електрод |
политех. | heavy-covered electrode | дебело обмазан електрод |
политех. | hollow electrode | кух електрод |
политех. | hot electrode | нажежен електрод |
политех. | hydrogen electrode | водороден електрод |
политех. | implanted electrode | имплантиран електрод |
политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
политех. | intensifier electrode | електрод за допълнително ускорение |
политех. | iron-powder electrode | електрод с железен прах |
политех. | irreversible electrode | необратим електрод |
политех. | jet electrode | струен електрод |
политех. | lightly-coated electrode | тънкообмазан електрод |
политех. | low-hydrogen electrode | нисководороден електрод |
политех. | machining electrode | електрод-инструмент |
политех. | main electrode | главен електрод |
политех. | membrane electrode | мембранен електрод |
политех. | mercury electrode | живачен електрод |
политех. | mesh electrode | електрод във формата на решетка |
политех. | modulation electrode | модулиращ електрод |
политех. | modulator electrode | модулиращ електрод |
политех. | multi-electrode tube | многоелектродна електронна лампа |
политех. | multi-electrode valve | многоелектродна електронна лампа |
политех. | multiple-electrode spot welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
политех. | multiple-electrode welding | многоточково електросъпротивително заваряване |
политех. | multiplying electrode | електрод на фотоумножител |
политех. | negative electrode | отрицателен електрод |
политех. | negative electrode | катод, права полярност |
политех. | nested electrode | сноп от заваръчни електроди |
политех. | non-consumable electrode | нетопим заваръчен електрод |
политех. | normal-polarity electrode | електрод за заваряване с права полярност |
offset | перпендикулярна линия | |
offset | разклонение (на планина) | |
offset | уравновесявам, балансирам, компенсирам | |
offset | контраст, противотежест, средство, за да изпъкне нещо | |
offset | начало | |
offset | компенсация, обезщетение | |
offset | пускам издънки/гранки | |
геол. | offset | хоризонтално разстояние между двете части на пласт, разкъсан от разсед |
фин. | offset | прихващам |
полигр. | offset | отпечатвам на офсет |
полигр. | offset | офсет |
полигр. | offset | офсетен |
полигр. | offset | петно |
арх. | offset | вдадина (на фасада) |
арх. | offset | правя вдадина (на) |
арх. | offset | вдалина |
тех. | offset | разклонявам (тръба) |
тех. | offset | изместване, статично отклонение, разклонение, отвод (на тръба) |
тех. | offset | измествам, премествам |
геод. | offset | ордината |
мин. | offset | проширение на галерия |
политех. | offset | преместен, отклонен |
политех. | offset | премествам, отклонявам |
политех. | offset | преместване, отклонение |
политех. | offset | офсетов печат |
политех. | offset | изместен |
offset | издънкa (и прен.), вейка, гранка, филиз | |
политех. | offset beam | изместен лъч |
политех. | offset bend | двойно огъване |
политех. | offset cam | изместена гърбица |
политех. | offset eyepiece | ъглов околяр |
политех. | offset grinding wheel | шлифовъчен кръг за обработване под ъгъл |
политех. | offset ink | офсетово мастило |
полигр. | offset lithography | офсетен печат |
полигр. | offset machine | офсетова машина |
политех. | offset pipe | отбивна тръба |
политех. | offset printing | офсетов печат |
политех. | offset rod | устройство за измерване на разстояние на местността |
политех. | offset scriber | огъната маркировъчна пластинка |
политех. | offset section | разрез с нормална и завъртяна равнина |
политех. | offset tool | огънат нож |
политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
ав. | offset-course computer | автомат за изчисляване координатите на зададен курс |
политех. | outer electrode | външен електрод |
политех. | output electrode | изходен електрод |
политех. | overhead electrode | електрод за заваряване в таванно положение |
политех. | pad electrode | плосък електрод |
политех. | passive electrode | пасивен електрод |
мин. | perpendicular offset | разклонение под прав ъгъл |
политех. | pick-off electrode | спиращ електрод |
политех. | point electrode | игловиден електрод |
политех. | pool electrode | стационарен електрод с голяма повърхнина |
политех. | positive electrode | анод, обратна полярност |
политех. | positive electrode | положителен електрод |
политех. | quinhydrone electrode | хинхидронов електрод |
политех. | receiving electrode | електрод-утаител |
политех. | reference electrode | сравнителен електрод |
елн. | reflecting electrode | отражателен електрод |
политех. | resistant electrode | електрод за изправяне на променлив ток |
политех. | retarding electrode | забавящ електрод |
политех. | reverse-polarity electrode | електрод за заваряване с обратна полярност |
политех. | reversible electrode | обратим електрод |
политех. | rutile electrode | рутилов електрод |