политех. | activation cross-section | сечение на активация |
политех. | admission section | входно сечение |
кораб. | aft section | кърмов отсек |
политех. | after section | задна част, заден отсек |
жп. | air section break | въздушно прекъсване |
ав. | airfoil section | профил на крило |
angular offset | ъглово изместване | |
политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
жп. | approach section | участък на приближаване |
политех. | area of section | площ на сечение |
политех. | axial section | осово сечение |
политех. | bar section | напречно сечение на пръти |
политех. | blade section | сечение на перка |
жп. | block section | блок-участък |
политех. | boiler section | секция на котел |
политех. | boiling section | зона на кипене |
политех. | box section | кутиеобразен профил |
политех. | bulk cross-section | пълно сечение |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
мед. | Caesarean section | секцио |
мед. | Caesarian section | секцио |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | chamfered section | захващаща режеща част |
стр. | channel section | швелер |
политех. | cold cross-section | сечение за студени неутрони |
политех. | compression section | зона на налягане |
изч. | configuration section | секция на конфигурацията |
политех. | conic section | конусно сечение |
политех. | conical-tapered section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
политех. | conical-transition section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
изч. | constant section | секция на константите |
тлв. | contribution section | програмна част на телевизионно предаване |
изч. | control section | контролна секция |
политех. | control section | програмна секция |
жп. | controlling section | управляваща секция |
политех. | cooling section | секция на радиатор |
политех. | cooling section | охлаждаща секция |
политех. | corrugated section | вълнист профил |
политех. | critical throat section | критично сечение на дюза |
cross-section | напречно сечение, напречен разрез, профил | |
ядр. | cross-section | ефекивно сечение |
политех. | cross-section | напречен разрез |
политех. | cross-section | напречно сечение |
политех. | cross-section | изобразявам в разрез |
политех. | cross-section paper | милиметрова хартия |
политех. | dead section | мъртва секция |
изч. | declarative section | секция за обявяване на процедурите |
политех. | diagrammatic section | схематично сечение |
политех. | diagrammatical section | схематично сечение |
тлв. | distribution section | секция за разпределяне на програмата |
изч. | dummy section | фиктивна секция |
политех. | effective collision cross-section | ефективно сечение на сблъскване |
политех. | effective section | полезна площ на сечение |
тех. | electrolytic section | електролизер |
тех. | electrolytic section | електролизьор |
ел.-хим. | electrolytic section | електролизерен |
политех. | evaporating section | изпарителна секция |
политех. | excitation cross-section | сечение на възбуждане |
политех. | extruded section | екструдиран профилен материал |
политех. | fast-fission cross-section | сечение на деление на бързи неутрони |
политех. | feed section | зона на подаване на материал |
политех. | fill section | напречен профил на пътен насип |
политех. | filter section | звено на филтър |
политех. | fission cross-section | сечение на делението |
политех. | fixtures cross-section | фиксиращи приспособления |
политех. | fragmentary section | частичен разрез |
политех. | free-atom scattering cross-section | сечение на разсейване на свободни атоми |
политех. | front section | надлъжен разрез |
мед. | frozen section procedure | Гефрир |
политех. | full section | пълен разрез |
политех. | gamma cross-section | сечение на взаимодействието с гама-кванти |
политех. | gamma cross-section | гама-сечение |
политех. | gap section | най-широко сечение на отвора между валци |
политех. | geologic section | геоложки профил |
политех. | geometrical cross-section | геометрично сечение |
мат. | golden section | златно сечение |
half-section | полусекция | |
политех. | half-section | полупрофил, полусечение |
политех. | half-section | полуразрез-полуизглед |
политех. | heating section | секция за нагряване |
политех. | heavy section | дебела стена |
мет. | heavy-section casting | дебелостенна отливка |
политех. | inlet cross-section | сечение при входа |
политех. | inlet cross-section | входно сечение |
изч. | input-output section | секция за вход-изход |
жп. | interstation section | междугарие |
политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
политех. | laminated section | слоест профилен материал |
политех. | lateral section | напречен разрез |
политех. | lengthwise section | надлъжен разрез |
политех. | lengthwise section | надлъжно сечение |
политех. | light section | тънка стена |
политех. | longitudinal section | надлъжно сечение |
политех. | longitudinal section | надлъжен разрез |
тлф. | main repeater section | главен усилвателен участък |
политех. | measuring section | измервано сечение |
мет. | metallographic section | металографски шлиф |
политех. | metalographic section | металографски шлиф |
политех. | metering section | зона на хомогенизиране |
трансп. | metro section | метроучастък |
политех. | microwave section | свч тракт |
политех. | middle section | средно сечение |
политех. | moulded section | профил, огънат на лентоогъваща машина |
политех. | moulded section | пресован профилен материал |
политех. | neutron cross-section | неутронно сечение |
политех. | non-overflow section | непреливен участък на язовирна стена |
политех. | oblique section | сечение под ъгъл |
offset | перпендикулярна линия | |
offset | разклонение (на планина) | |
offset | уравновесявам, балансирам, компенсирам | |
offset | контраст, противотежест, средство, за да изпъкне нещо | |
offset | начало | |
offset | компенсация, обезщетение | |
offset | пускам издънки/гранки | |
геол. | offset | хоризонтално разстояние между двете части на пласт, разкъсан от разсед |
фин. | offset | прихващам |
полигр. | offset | отпечатвам на офсет |
полигр. | offset | офсет |
полигр. | offset | офсетен |
полигр. | offset | петно |
арх. | offset | вдадина (на фасада) |
арх. | offset | правя вдадина (на) |
арх. | offset | вдалина |
тех. | offset | разклонявам (тръба) |
тех. | offset | изместване, статично отклонение, разклонение, отвод (на тръба) |
тех. | offset | измествам, премествам |
геод. | offset | ордината |
мин. | offset | проширение на галерия |
политех. | offset | преместен, отклонен |
политех. | offset | премествам, отклонявам |
политех. | offset | преместване, отклонение |
политех. | offset | офсетов печат |
политех. | offset | изместен |
offset | издънкa (и прен.), вейка, гранка, филиз | |
политех. | offset beam | изместен лъч |
политех. | offset bend | двойно огъване |
политех. | offset cam | изместена гърбица |
политех. | offset electrode | огънат електрод |
политех. | offset eyepiece | ъглов околяр |
политех. | offset grinding wheel | шлифовъчен кръг за обработване под ъгъл |
политех. | offset ink | офсетово мастило |
полигр. | offset lithography | офсетен печат |
полигр. | offset machine | офсетова машина |
политех. | offset pipe | отбивна тръба |
политех. | offset printing | офсетов печат |
политех. | offset rod | устройство за измерване на разстояние на местността |
политех. | offset scriber | огъната маркировъчна пластинка |
политех. | offset tool | огънат нож |
политех. | offset voltage | остатъчно входно напрежение |
политех. | offset wrench | гаечен ключ със страничен отвор |
ав. | offset-course computer | автомат за изчисляване координатите на зададен курс |
политех. | outlet cross-section | сечение при изхода |
политех. | outlet cross-section | изходно сечение |
хидр. | overflow section | преливен участък |
политех. | partal section | частичен разрез |
политех. | partial cross-section | парциално сечение |
политех. | partial section | частичен разрез |
политех. | passage section | проходно сечение |
политех. | peak cross-section | сечение в максимума |
мин. | perpendicular offset | разклонение под прав ъгъл |
политех. | pi section | звено от линия от типа 'п' |
стр. | pillar section | надколонник |
политех. | plan section | хоризонтален разрез |
политех. | polished section | полиран шлиф |
жп. | preliminary section | предварителни участъци |
политех. | quarter section | чътвърт разрез |
политех. | radar cross-section | ефективно сечение на цел, еквивалентна окражаваща повърхност на обект |
политех. | radar cross-section | радиолокационно сечение |
политех. | radial cross-section | радиално сечение |
политех. | radial cross-section | сечение по радиус |
тлф. | regulated line section | регулируем линеен участък |
тлф. | repeater section | усилвателен участък |
политех. | representative section | еквивалентно сечение |
политех. | revolved section | наложено сечение |
политех. | rolled section | валцован профилен материал |
политех. | round cross-section | кръгло сечение |
section | слой, част (на население) | |
section | парче, отрязък сегмент, част, секция | |
section | разделям/разрязвам на части | |
section | част, раздел, подразделение, отдел, параграф | |
section | фасонен | |
section | разделяне, разсичане | |
section | подреждам по дялове | |
section | квартал, район | |
section | знак за параграф, раздел | |
section | сечение, раз рез, напречно сечение, профил | |
section | шлиф | |
section | представям в разрез | |
елн. | section | тракт |
биол. | section | подрод |
геом. | section | сечение |
полигр. | section | сгъната кола |
тех. | section | секционирам |
политех. | section | напречно сечение |
политех. | section | сека |
политех. | section | разрез, профил, шлиф, секция |
воен. | section | отделение |
section | участък (на път и пр.) | |
мин. | section airway | вентилационна галерия |