политех. | aiming point | мерна точка |
политех. | air gap | въздушна междина |
политех. | air-gap flux | магнитен поток във въздушна междина |
политех. | air-gap leakage | диференциално разсейване |
ел. | air-gap pull | притегателна сила във въздушен процеп |
политех. | air-gap transformer | трансформатор с въздушна междина |
политех. | air-gap trimmer | въздушен тример |
политех. | air-gap trimmer | тример с диелектрик въздух |
рад. | anchor gap | искрова междина в кръга на приемно-предавателна антена |
политех. | angular point | връх на ъгъл |
политех. | annular gap | пръстеновиден процеп |
политех. | application point | точка на приложение |
политех. | arc gap | дъгова междина |
мат. | at a point | в околност на точка |
мат. | at infinity point | безкрайно отдалечена точка |
жп. | automatic point | стрелка с автоматично управление |
политех. | back gap | заден процеп |
политех. | balance point | точка на равновесие |
политех. | ball-point pen | писалка-химикалка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
мат. | bend point | екстремна точка |
политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
изч. | binary point | двоична запетая |
политех. | bisecting point | среда на отсечка |
политех. | boiling point | температура на кипене |
хим. | boiling point | точка на кипене |
политех. | boom point | край на стрела на кран |
политех. | boundary point | гранична точка |
политех. | branch point | съединителна точка |
жп. | branching point | разделителна стрелка |
ел. | breakdown point | пробивно напрежение |
политех. | breakeven point | граница на рентабилност |
политех. | breaking point | якост |
политех. | breaking point | точка на разрушение, точка на разслояване |
политех. | bubble point | температура на кипене |
политех. | bubble point | начало на кипене |
политех. | burning point | температура на запалване |
call point | противопожарен кран | |
политех. | center point | център |
политех. | center point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | център |
рад. | chaffee spark gap | искрище с електроди от мед и алуминий в атмосфера от влажен водород |
политех. | check point | контролна точка |
check-point | контролно-пропусквателен пункт | |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина в маслото |
политех. | chill point | температура на началото на замръзване на масло |
политех. | chill point | температура на отделяне на парафина |
мин. | chute gap | люков затвор |
ел. | circuit-gap admittance | пълна проводимост на въздушна междина |
жп. | closing of point | блокиране на стрелка |
политех. | common point | възлова точка |
мор. | compass point | румб |
политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
политех. | condensation point | точка на оросяване |
политех. | condensation point | температура на кондензиране |
политех. | conditional break-point | спиране по зададен адрес |
политех. | cone point | конусен край |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | congealing point | температура на желиране |
политех. | contact gap | контактно разстояние |
политех. | contact point | допирна точка |
политех. | contact point | контактна повърхнина |
геод. | control point | опорна точка |
политех. | control point | контролна точка |
политех. | coordinating spark gap | координираща искрова междина |
политех. | coordination gap | координиращ отвод |
хим. | critical point | критична точка |
политех. | cross-point | пресечна точка |
политех. | crossover point | пресечна точка |
политех. | cryohydric point | криохидратна точка |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | curve point | начало на крива |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | datum point | начална точка |
политех. | dead point | мъртва точка |
политех. | decimal point | десетична точка |
политех. | dew point | точка на оросяване |
политех. | dew point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point | температура на оросяване |
политех. | dew-point | точка на оросяване |
политех. | dew-point | температура на кондензиране |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | diamond-point dresser | диамантно устройство за заточване на абразивни инструменти |
политех. | diamond-point tool | заострен нож |
политех. | differential gap | нерегулируем интервал |
политех. | discharge gap | разрядна междина |
политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
биол. | double point | двуточков |
политех. | drill point | напречен ръб на свредло |
политех. | driving-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | drop point | температура на кондензиране |
политех. | dry point | край на процеса на кипене |
политех. | effective gap capacitance | еквивалентен капацитет на пространство за взаимодействие |
политех. | effective gap length | еквивалентна широчина на процепа |
политех. | effective point | ефективна точка |
политех. | electronic gap admittance | електронна пълна проводимост на междина |
политех. | end point | еквивалентен пункт |
политех. | end point | еквивалентна точка |
политех. | end-point analysis | анализ на крайните резултати |
политех. | end-point control | регулиране по изходни данни |
физ. | energy gap | енергиен интервал |
политех. | entry point | входна точка |
политех. | equilibrium point | равновесна точка |
политех. | equivalent point | еквивалентна точка |
мет. | eutectic point | евтектична точка |
политех. | eutectic-point crystallization | евтектична кристализация |
политех. | expansion gap | температурна хлабина |
стр. | expansion gap | топлинна фуга |
политех. | falling-sphere viscometer | вискозиметър с падаща сачма |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed-point impedance | импеданс в точката на възбуждане |
политех. | feeding point | точка на захранване |
изч. | file gap | междуфайлов интервал |
политех. | fire point | точка на запалване |
five-point | петстепенен | |
политех. | fixed point | фиксирана точка |
политех. | fixed spark gap | искров отвод с постоянна междина |
политех. | fixed-point arithmetic | изчисляване с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point calculation | изчисленче с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point computation | изчисляванес фиксирана запетая |
изч. | fixed-point notation | представяне на числа с фиксирана запетая |
изч. | fixed-point number | число с фиксирана запетая |
политех. | fixed-point representation | представяне с фиксирана запетая |
политех. | flash point | температура на възпламеняване |
flash-point | точка на запалване | |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
политех. | flat-point screw | фиксиращ винт с плосък край |
политех. | flexion point | инфлексна точка |
изч. | floating point | плаваща точка |
политех. | floating point | с плаваща запетая |
изч. | floating point base | основа с плаваща запетая |
политех. | floating-point calculation | изчисление с плаваща запетая |
политех. | floating-point computation | изчисляване с плаваща запетая |
изч. | floating-point notation | представяне на числа с плаваща запетая |
изч. | floating-point number | число с плаваща запетая |
политех. | floating-point representation | представяне с плаваща запетая |
политех. | floating-point routine | програма за работа с плаваща запетая |
мат. | focal point | фокус |
политех. | focal point | фокална точка |
политех. | force point | точка на приложение на сила |
four point | четириточков | |
four-point | четириточков | |
ел. | four-point-starting box | пусков реостат с четири извода |
freezing point | точка на замръзване | |
политех. | freezing point | температура на замръзване |
политех. | front gap | преден процеп |
ел. | fused point box | табло с предпазители в захранваща точка |
политех. | fusing point | температура на стапяне |
политех. | fusion point | температура на стапяне |
gap | пролука, зев, дупка, празно място/пространство | |
gap | несьответствие | |
gap | пробойна | |
gap | пролом, дефиле, клисура, дерe | |
gap | празнина, празнота, пропуск, пауза | |
gap | бездна, пропаст, различие | |
ел. | gap | искрова междина |
политех. | gap | разрядник, междуконтактно разстояние, липса на сигнал |
политех. | gap | хлабина, отвор, процеп, пролука, фуга, разлика, интервал, прекъсване |
политех. | gap admittance | пълна проводимост на процеп |
ел. | gap arrester | разрядник с искрова междина |
ел. | gap arrestor | разрядник с искрова междина |
политех. | gap bed | тяло с вдлъбнатина |
политех. | gap bed | тяло с кухина |
политех. | gap block | мост на струг |
политех. | gap bridge | мост |
политех. | gap choke | дросел с желязна сърцевина |
политех. | gap clearance | хлабина в мястото на съединението |
ак. | gap effect | влияние на широчината на процеп |
политех. | gap effect | ефект на процепа |
политех. | gap lathe | струг с прорез в тялото |
политех. | gap length | действителна широчина на процепа |
политех. | gap less | плътно допрян |
политех. | gap reluctance | магнитно съпротивление на въздушна междина |
политех. | gap roll | ковашки валец |
политех. | gap section | най-широко сечение на отвора между валци |
политех. | gap-mill forging | изработване чрез коване на ковашки валци с последователно разположени калибри |
политех. | gas-filled gap | газонапълнен разрядник |
политех. | glow gap | стълб на тлеещ разряд |
ел. | grounding point | точка на заземяване |
политех. | hard sphere model | модел на твърдите сфери |
тех. | high-melting-point | труднотопим |
политех. | horn gap | рогов разрядник |
политех. | horn gap | искрова междина на рогов разрядник |
политех. | ice point | точка на топене на леда |
политех. | ignition point | температура на запалване |
initial point | изходно положение | |
хим. | inner-sphere mechanism | вътрешносферен механизъм |
политех. | input gap | входна междина |
политех. | integrating sphere | сферичен фотометър на улбрихт |
политех. | interaction gap | междина за взаимодействие |
изч. | interblock gap | междублоков интервал |
политех. | interblock gap | междузонов интервал |
жп. | interchange point | място на съобщителна връзка |
текст. | interlacing point | прекръстосване |
изч. | interrecord gap | интервал между записи |
intersection point | пресечна точка | |
inversion point | точка на инверсия | |
inversion point | център на симетрия |