политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | admission pressure | входно налягане |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
тлв. | apertured disk | диск с отвори за разлагане на изображението |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
муз. | audio disk | аудиодиск |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
azimuth disk | ъгломер | |
геод. | azimuth disk | азимутен кръг |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing disk | опорен диск |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
политех. | brake disk | спирачен диск |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
политех. | buffer disk | диск на буфер |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
политех. | burst disk | предпазна мембрана |
политех. | bursting disk | предпазна мембрана |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
политех. | cam disk | гърбичен диск |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
политех. | carborundum disk | карборундов шлифовъчен диск |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
политех. | clutch disk | диск на съединител |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
политех. | compact disk | компакт диск |
хард. | compact disk | компактдиск |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
политех. | counter pressure | противоналягане |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
хим. | critical pressure | критично налягане |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cushion disk | дискова пружина |
политех. | cushion-disk coupling | съединител с пружиниращи дискове |
политех. | cutting disk | отрезен абразивен диск |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
политех. | dialing disk | номероизбирателна шайба |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | digital disk | компакт диск |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
disk | disc | |
с. с. | disk | дисковам |
политех. | disk anode | дисков анод |
политех. | disk antenna | дискова антена |
политех. | disk barker | дискова коробелачка |
политех. | disk brake | дискова спирачка |
политех. | disk cable | високочестотен кабел с дискова изолация |
политех. | disk cam | дискова гърбица |
политех. | disk chuck | план-шайба |
политех. | disk clutch | дисков съединител |
политех. | disk coalcutter | дискова подкопна машина |
политех. | disk coil | дискова бобина |
политех. | disk coupling | дисков съединител |
политех. | disk cultivator | дисков култиватор |
политех. | disk cutter | дисков нож |
политех. | disk cutter | дискова фреза |
политех. | disk discharger | дисков разрядник |
политех. | disk drier | етажна сушилня |
политех. | disk feeder | дисков питател |
политех. | disk filter | дисков филтър |
политех. | disk flywheel | маховик-диск |
политех. | disk grinder | дискова шлифовъчна машина |
с. с. | disk harrow | дискова брана |
политех. | disk hinge valve | дроселна клапа |
политех. | disk impeller | дискова бъркалка |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
изч. | disk operating system | дискова операционна система |
изч. | disk pack | дисков пакет |
изч. | disk pack initialization programme | програма за инициализиране на дискови пакети |
политех. | disk photoelectric cell | дисков фотоелемент |
политех. | disk pile | пилот с диск на края |
политех. | disk piston | дисково бутало |
политех. | disk piston | бутало с малка височина |
политех. | disk plough | дисков плуг |
политех. | disk plow | дисков плуг |
политех. | disk recorder | апарат за записване на грамофонни плочи |
политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
политех. | disk saw | циркуляр |
политех. | disk seeder | дискова сеялка |
политех. | disk selector | дисков избирач |
политех. | disk sender | дискова шлифовъчна машина |
политех. | disk shutter | дисков затвор |
политех. | disk spring | дискова пружина |
политех. | disk turbine | дискова турбина |
политех. | disk valve | дисков клапан |
политех. | disk valve | плосъкклапан |
политех. | disk wheel | плосък шлифовъчен кръг, шлифовъчен диск, колело без спици, дисково колело |
политех. | disk winding | дискова намотка |
с. с. | disk-plough harrow | дисков лющилник |
политех. | disk-shaped diskette | дисковиден |
политех. | disk-spaced type cable | кабел с изолирани дискови проводници |
политех. | disk-type flywheel | маховик-диск |
политех. | disk-type reamer | дисков райбер |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
софт. | distribution disk | дистрибутив |
с. с. | double gang disk harrow | двуредна дискова |
с. с. | double-action disk harrow | двуредна дискова |
тех. | double-disk | двудисков |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | dry-disk rectifier | сух токоизправител |
тех. | duplex-disk | двудисков |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | eccentric disk | ексцентриков диск |
ел. | eccentric iron-disk ammeter | амперметър с ексцентричен железен диск |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
политех. | emery disk | абразивен диск |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
тлв. | exploring disk | диск за разлагане на изображението |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
политех. | feed disk | дисков питател |
политех. | feeding disk | дисков питател |
политех. | feeding disk | диск на дозатор |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
политех. | felt disk | филцов диск |
политех. | flannel disk | диск, покрит със сукно |
политех. | floppy disk | флопи диск |
хард. | floppy disk | дискета |
политех. | floppy-disk drive storage | памет с гъвкав магнитен диск |
политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
политех. | friction disk | триещ диск |
политех. | friction disk | диск на триещ съединител |
политех. | fusion disk | циркулярен диск за фрикционно рязане |
политех. | gauge pressure | манометрично налягане |