политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | absorbing filter | абсорбционен филтър |
политех. | abutment pressure | подпорен натиск |
политех. | acoustic filter | акустичен филтър |
политех. | acoustic pressure | звуково налягане |
политех. | actuating pressure | работно налягане |
политех. | admission pressure | входно налягане |
тех. | air filter | въздухоочистител |
политех. | air filter | въздушен филтър |
политех. | air pressure | атмосферно налягане |
политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | allowable pressure | допустимо налягане |
политех. | ambient light filter | сенник |
политех. | ambient pressure | налягане на околната среда |
ел. | amplitude filter | амплитуден филтър |
политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
политех. | antenna filter | антенен филтър |
мед. | arterial blood pressure | артериално налягане |
мед. | arterial pressure | артериално налягане |
политех. | assembling pressure | налягане, необходимо за сглобяване |
политех. | at right angle pressure | нормално налягане |
политех. | atmospheric pressure | атмосферно налягане |
политех. | authorized pressure | допустимо налягане |
политех. | axial pressure | осово налягане |
политех. | back pressure | съпротивление при изтичане |
политех. | back pressure | противонатиск |
политех. | back pressure | противоналягане |
политех. | back pressure | обратно налягане |
политех. | back pressure steam | отработила пара |
тех. | back-pressure | противоналегателен |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-pressure turbine | турбина с противоналягане |
зав. | back-pressure valve | предпазител |
политех. | back-pressure valve | обратен вентил |
политех. | back-pressure valve | възвратен клапан |
тех. | bag filter | ръкавен филтър |
тех. | bag house filter | ръкавен филтър |
тех. | baghouse filter | ръкавен филтър |
ел. | band filter | лентов филтър |
политех. | band pressure level | ниво на звуковото налягане в определена честотна лента |
ел. | band-elimination filter | лентов задържащ филтър |
ел. | band-rejection filter | лентов задържащ филтър |
ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
политех. | barometric pressure | барометрично налягане |
политех. | base pressure | налягане върху основа |
политех. | bath filter | вана за филтриране на въздух |
политех. | bearing counter-pressure | лагерна реакция |
политех. | bearing pressure | подпорно налягане |
политех. | bearing pressure | подпорна реакция |
bio filter | биофилтър, биологичен филтър | |
политех. | blast pressure | налягане на въздух, вдухван от вентилатор |
политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
рад. | blocking filter | подтискащ филтър |
политех. | boiler pressure | налягане в котел |
политех. | boost pressure | допълнително налягане |
политех. | boost pressure | повишено налягане |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
ел. | brush pressure | натиск върху четките |
политех. | build-up of pressure | повишаване на налягане |
политех. | bursting pressure | разрушаващо налягане |
тлф. | capacitor filter | капацитивен филтър |
политех. | capacitor-input filter | филтър с капацитивен вход |
политех. | capillary pressure | капилярно налягане |
политех. | cartridge filter | патронен филтър |
политех. | cavity-coupled filter | филтър с резонаторна връзка |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | ceramic filter | керамичен филтър |
тлф. | choke filter | дроселен филтър |
политех. | choke-input filter | изглаждащ филтър с индуктивен вход |
политех. | clamping pressure | затварящо налягане |
политех. | cloth filter | тъканен филтър |
политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
политех. | coke filter | коксов филтър |
политех. | collapsing pressure | разрушаващо налягане |
рад. | comb filter | гребенчат филтър |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
рад. | composite wave filter | сложен филтър |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | contact pressure | контактно налягане |
политех. | contact pressure | налягане в опора |
политех. | continuous-pressure operation | работа при непрекъснато натискане на бутон |
политех. | correcting filter | коригиращ филтър |
политех. | counter pressure | опорна реакция |
политех. | counter pressure | противоналягане |
тех. | counter-pressure | противоналегателен |
политех. | counter-pressure casting | леене с противоналягане |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
хим. | critical pressure | критично налягане |
тлф. | crystal filter | кварцов филтър |
политех. | curing pressure | налягане, при което става втвърдяване |
политех. | cutting pressure | сила на рязане |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
рад. | decoupling filter | разделителен филтър |
ел. | differential filter | мостов филтър |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential pressure pick-up | датчик за спадане на налягане |
политех. | differential-pressure recorder | самопишещ диференциален манометър |
политех. | digital filter | цифров филтър |
политех. | digital-data filter | цифров филтър |
политех. | directional filter | филтър с посочност на действието |
политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
политех. | disk filter | дисков филтър |
ел. | disruptive pressure | пробивно напрежение |
политех. | disruptive pressure | разрушаващо налягане |
политех. | drill pressure | сила на подаване при пробиване със свредло |
политех. | drum filter | барабанен филтър |
политех. | dry filter | сух филтър |
политех. | dust filter | противопрахов филтър |
политех. | dynamic pressure | динамично налягане |
политех. | earth pressure | земен натиск |
политех. | effective pressure | работно налягане |
политех. | effective pressure | средно индикаторно налягане |
политех. | electric pressure | електрическо напрежение |
тех. | electrical filter | електрофилтър |
политех. | electrical filter | електрически филтър |
политех. | electrode pressure | налягане на електродите |
политех. | electromechanical filter | електромеханичен филтър |
астр. | electron pressure | налягане на електронния газ |
политех. | electrostatic pressure | електростатично налягане |
политех. | end pressure | осово налягане |
политех. | end pressure | подпорен натиск |
политех. | equal-pressure turbine | активна турбина |
ел. | equalizing filter | коригиращ филтър |
политех. | excessive pressure | свръхналягане |
политех. | exhaust pressure | изходно налягане |
политех. | exit pressure | налягане на изхода |
тех. | external pressure | външно налягане |
политех. | extra-high pressure | свръхвисоко напрежение |
политех. | extreme pressure compound | прибавка към мазилно вещество за свръхналягания |
политех. | extreme pressure grease | грес за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure | предназначен за работа при високо налягане |
политех. | extreme-pressure dope | прибавка към мазилни вещества за високо налягане |
политех. | extreme-pressure oil | масло за високо налягане |
политех. | fan pressure | налягане на вентилатор |
политех. | feeding pressure | подавателно усилие |
политех. | feedwater filter | филтър за питателната вода |
политех. | felt filter | филтър с кече |
политех. | filter aids | филтрувана маса |
политех. | filter bed | филтриращ слой |
политех. | filter blanket | филтриращ пласт |
политех. | filter board | дебела филтърна хартия |
политех. | filter cake | отфилтрувана утайка |
политех. | filter cavity | резонатор-филтър |
политех. | filter cell | филтърен елемент |
тех. | filter cloth | филтърен плат |
политех. | filter coil | филтрова бобина |
политех. | filter core | филтриращо леярско сърце |
политех. | filter crucible | филтър-тигел |
политех. | filter crucible | филтрувален тигел |
политех. | filter crystal | филтров кристал |
политех. | filter diaphragm | пореста диафрагма на филтър |
политех. | filter discrimination | избирателност на филтър |
политех. | filter fabric | филтърна тъкан |
политех. | filter factor | кратност на светлофилтър |
зоол. | filter feeder | филтратор |
обог. | filter leaf | рама на филтър |
политех. | filter liquid | филтрат |
геол. | filter loss | водоотдаване |
политех. | filter off | филтфилтрирам |
политех. | filter paper | филтърна хартия |
политех. | filter pocket | филтровъчна камера |
политех. | filter press | филтърпреса |
политех. | filter press | филтър-преса |
политех. | filter pulp | филтърна каша |
политех. | filter section | звено на филтър |
политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
обог. | filter thickener | сгъстител-филтър |
политех. | filter washing | промиване на филтър измиване на утайка върху филтър |
политех. | filter-aid | филтрувана маса |
политех. | filter-aid | филтрувална маса за образуване на филтриращ слой |
политех. | filter-attenuation band | лента за затихване на филтър |
политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти |
политех. | flow pressure | налягане, предизвикващо течение на материала |
политех. | fluid pressure | хидростатично налягане |
политех. | fluted filter | нагънат филтър |
политех. | fluted filter paper | нагъната филтърна хартця |
политех. | foaming pressure | налягане на разпенване |
политех. | folded filter | нагънат филтър |
политех. | footprint pressure | специфично налягане върху почва |
политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
политех. | fuel filter | филтър за течно гориво |
политех. | full-flow filter | филтър за цялата циркулираща течност |
политех. | gas-filter | газопроводчик |
политех. | gauge pressure | манометрично налягане |
политех. | gauze filter | мрежест филтър |
политех. | gravel filter | чакълен филтър |
политех. | gravity filter | филтър със свободно изтичане на течност |
мин. | ground pressure | скален натиск |
политех. | ground pressure | налягане върху почва |
ел. | harmonic filter | филтър за хармоници |
политех. | harmonic filter | заграждащ филтър |