abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
политех. | activation heat | топлина на активиране |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | admixture heat | топлина на смесване |
политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
политех. | base resistance | съпротивление за база |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
biological resistance | биоустойчивост | |
политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | blank heat | пробна плавка |
политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
политех. | cold resistance | студоустойчивост |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
crease resistance | немачкаемост | |
текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
физ. | egress of heat | топлоотдаване |
тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
electric resistance | електросъпротивителен | |
политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
физ. | emission of heat | топлоотдаване |
политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
политех. | external resistance | външно съпротивление |
политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | formation heat | топлина на образуване |
политех. | forward resistance | право съпротивление |
политех. | friction heat | топлина от триене |
политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frictional heat | топлина от триене |
политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
политех. | fusion heat | топлина на стапяне |
политех. | glow resistance | жароустойчивост |
политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
политех. | head resistance | челно съпротивление |
heat | спарвам се, ферментирам | |
heat | жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв | |
heat | загрявам (за мотор) (up) | |
heat | нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) | |
heat | разгонване (нa женско животно) | |
heat | горещина, топлина | |
heat | лютивина, пикантност | |
съкращение. | heat | High Explosive Anti-Tank warhead |
сп. | heat | рунд, част от състезание |
тех. | heat | топлозащитен |
тех. | heat | температура (и на тялото), нагряване, нажежаване |
тех. | heat | подгревателен |
политех. | heat | температура, степен на нагряване |
heat | възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням | |
тех. | heat absorber | топлоприемник |
политех. | heat absorber | топлопоглъщател |
политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
физ. | heat abstraction | топлоотвеждане |
тех. | heat abstraction | топлоотвод |
тех. | heat abstraction | топлоотвеждащ |
политех. | heat accumulator | топлинен акумулатор |
политех. | heat ageing | термично стареене |
политех. | heat aging | термично стареене |
политех. | heat alarms | сигнализатор за прегряване |
политех. | heat apoplexy | топлинен удар |
политех. | heat balance | топлинен баланс |
политех. | heat bodying | топлинно втвърдяване |
тех. | heat booster | подгревател |
политех. | heat budget | топлинен баланс |
heat capacity | топлоемкост | |
политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
тех. | heat carrier | топлоносител |
тех. | heat chamber | термокамера |
политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
политех. | heat coil | термична бобина |
политех. | heat coil | термичен предпазител |
политех. | heat colour | цвят при закаляване |
политех. | heat conductance | топлопредаване |
политех. | heat conductance | топлопренасяне |
физ. | heat conduction | топлопроводимост |
политех. | heat conduction | топлопроводност |
политех. | heat conductivity | топлопроводност |
политех. | heat conductor | проводник на топлина |
политех. | heat consumption | разход на топлинна енергия |
политех. | heat consumption | консумация на топлина |
физ. | heat content | енталпия |
физ. | heat content | енталпиен |
политех. | heat content | топлосъдържание |
политех. | heat convection | топлинна конвекция |
политех. | heat copying | термография |
политех. | heat curing | втвърдяващ се на горещо |
политех. | heat curing | вулканизиране на горещо |
политех. | heat curing | втвърдяване на горещо |
политех. | heat curing | вулканизиращ се на горещо |
политех. | heat current | топлинен поток |
политех. | heat development | отделяне на топлина |
физ. | heat diffusivity | температуропроводност |
физ. | heat diffusivity | температуропроводимост |
физ. | heat dissipation | топлоотдаване |
политех. | heat dissipation | разсейване на топлина |
политех. | heat dissociation | термична дисоциация |