политех. | anti-clockwise direction | направление, обратно на посоката на часовниковата стрелка |
политех. | base direction | начално направление |
политех. | bombarding direction | направление на първичния лъч |
политех. | clockwise direction | направление по посоката на движение на часовниковата стрелка |
политех. | contraorbital direction | направление, противоположно на движвнието на тялото по орбита |
политех. | counter-clockwise direction | направление, обратно на посоката на часовниковата стрелка |
direction | ръководство, управление, регулиране, режисиране, режисура, дирижиране, диригентство | |
direction | посока, направление, насока (и прен.) | |
политех. | direction changing | реверсиране |
политех. | direction changing | изменение на посоката |
политех. | direction cone | центриращ конус |
мат. | direction cosine | директен косинус |
рад. | direction finder | пеленгатор |
политех. | direction finding | определяне на посока |
политех. | direction finding | пеленгация |
политех. | direction gauge | гониометър |
политех. | direction gauge | ъгломер |
авто. | direction indicator | мигач |
политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
политех. | direction line | направляваща линия |
политех. | direction of cut | посока на работния ход |
геол. | direction of dip | направление на падение |
политех. | direction of incidence | направление на падане |
политех. | direction of lay | посока на усукването |
политех. | direction of polarization | посока на поляризация |
политех. | direction of propagation | посока на разпространение |
политех. | direction of scanning | посока на развиване |
политех. | direction property | анизотропия |
политех. | direction theodolite | прост теодолит |
политех. | direction theodolite | артилерийска бусола |
нав. | direction-finder calibration | градуиране на радар |
ав. | direction-finding | радионавигационен |
рад. | direction-finding station | засечна станция |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
политех. | draw direction | посока на изтегляне |
политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
политех. | error in direction | грешка в направлението |
forward | отправям, изпращам, експедирам, препращам (писмо и пр.) | |
forward | преден | |
forward | бърз, готов, отзивчив | |
forward | напредничав, прогресивен, напредващ, прогресиращ | |
forward | напреднал, рано/преждевременно развил се | |
forward | помагам на, подпомагам, способствувам за, поощрявам, ускорявам | |
forward | нахален, дързък | |
търг. | forward | предварителен, в аванс, бъдещ |
ик. | forward | форуърд |
трансп. | forward | транзитирам |
политех. | forward action | възвратно-постъпателно движение |
политех. | forward airscrew | теглещо въздушно витло |
политех. | forward antenna | носова антена |
политех. | forward bias | право преднапрежение |
политех. | forward current | ток в права посока |
политех. | forward current | ток в посока на пропускане |
ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
политех. | forward eccentric | ексцентрик за преден ход |
политех. | forward gain | усилване при нормално свързване на транзистор |
политех. | forward motion | постъпателно движение |
изч. | forward noise | шум в посока на предаване на информацията |
политех. | forward position | положение преден ход |
политех. | forward reaction | права реакция |
политех. | forward resistance | право съпротивление |
политех. | forward running | преден ход |
политех. | forward running | ход напред |
политех. | forward scattering angle | ъгъл на разсейване напред |
тлф. | forward selection | предварително избиране |
политех. | forward sequence | права последователност |
политех. | forward shovel | багер тип механична лопата |
политех. | forward signalling | сигнализиране в права посока |
политех. | forward stroke | ход напред |
политех. | forward stroke | преден ход |
рад. | forward transfer signal | сигнал за намесване |
политех. | forward velocity | постъпателна скорост |
политех. | forward voltage | напрежение в посоката на пропускане |
политех. | forward wave | пряка вълна |
политех. | forward wave | повърхностна вълна |
политех. | forward welding | ляво заваряване |
политех. | forward-acting regulator | регулатор на действие |
политех. | forward-biased | с положително преднапрежение |
политех. | forward-dump car | товарен автомобил с обръщащ се напред кош |
forward-pointing | сочещ напред | |
политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
политех. | forward-swept vane | огъната напред лопатка |
политех. | grain direction | посока на влакната |
initial direction | начално направление | |
нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
политех. | lift direction | посока на подемна сила |
политех. | main direction | главно направление |
политех. | pull direction | посока на изтегляне |
политех. | radio direction finder | радиозасичащ уред |
рад. | radio direction finding | радиозасичане |
политех. | radio direction finding | радиопеленгация |
политех. | reference direction | изходно направление |
политех. | reverse direction | обратна посока |
геол. | rift direction | направление на напуканост |
политех. | rotating direction finder | въртящ се уред за засичане |
политех. | rotation direction | посока на въртене |
тех. | self-direction | саморегулация |
политех. | short-circuit forward transfer admittance | пълна проводимост на право предаване при късо съединение |
политех. | straight-forward | ясен |
политех. | straight-forward | изчерпателен, разбран, достъпен, пряк, непосредствен |
политех. | turn forward | завинтвам, завъртам |
политех. | turn forward | въртя напред |
политех. | two-direction motor | реверсивен двигател |
политех. | v direction | направление по оста у |
политех. | x direction | направление по оста х |
политех. | x direction | посока на оста х |
y-direction | направление по ординатата |