| политех. | air distance | разстояние по въздушна линия |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| мат. | angular distance | ъглово разстояние |
| политех. | apex distance | дължина на образуващата на делителен конус |
| ел. | arc protection | защита от дъга |
| ел. | arcing distance | разрядно разстояние |
| ел. | arcing distance | искрова междина |
| политех. | armour protection | бронева защита |
| политех. | automatic protection | автоматична защита |
| ел. | back-up protection | резервна защита |
| политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
| политех. | bank protection | укрепване на бряг |
| bank-protection | брегозащитен | |
| политех. | bank-protection forest | брегозащитна гора |
| политех. | bearing-distance computer | навигационно изчислително устройство |
| политех. | braking distance | спирачен път |
| политех. | by patent protection | защита с патент |
| политех. | cathodic protection | катодна защита |
| политех. | centre distance | междуцентрово разстояние |
| политех. | centre distance | стъпка |
| политех. | centre-to-centre distance | междуцентрово разстояние |
| политех. | centre-to-centre distance | стъпка |
| политех. | clear distance | светло разстояние |
| Commission for Protection of Competition | Комисия за защита на конкуренцията | |
| политех. | cone distance | дължина на образуващата на делителен конус |
| ел. | contact protection | защита от съприкосновение |
| политех. | contact protection | верига за защита на контакт |
| политех. | corrosion protection | корозионна защита |
| ел. | current protection | токова защита |
| политех. | data protection | защита на данни |
| ел. | differential protection | диференциална защита |
| политех. | discriminative protection | избирателна защита |
| ел. | disruptive distance | искрова междина |
| ел. | disruptive distance | разрядно разстояние |
| distance | дистанцираност | |
| distance | раздалечителен | |
| тех. | distance bar | разпънка |
| политех. | distance bar | дистанционен прът |
| политех. | distance bolt | дистанционен болт |
| геол. | distance boundary | ясен контакт |
| политех. | distance bushing | дистанционна втулка |
| политех. | distance control | дистанционно управление |
| политех. | distance error | грешка при измерване на разстояние |
| политех. | distance finder | далекомер |
| политех. | distance flight | далечен полет |
| политех. | distance function | метрика |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | distance indication | дистанционно показание |
| политех. | distance link | дистанционно звено |
| политех. | distance link | дистанционен прът, дистанционна щанга |
| политех. | distance mark | белег за разстояние |
| политех. | distance measurement | измерване на разстояние |
| политех. | distance of direct vision | разстояние на пряка видимост |
| политех. | distance of run | дължина на пробег |
| тех. | distance piece | разпънка |
| политех. | distance piece | дистанционен елемент |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | distance recorder | дистанционен самопишещ уред |
| политех. | distance relay | дистанционно реле |
| политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
| политех. | distance rod | дистанционен прът |
| политех. | distance run | изминато разстояние |
| политех. | distance scale | линеен мащаб |
| политех. | distance scale | скала на разстояния, фокусна скала |
| политех. | distance sleeve | дистанционна втулка |
| политех. | distance thermometer | дистанционен термометър |
| политех. | distance tube | дистанционна тръба |
| политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
| политех. | distance-measuring theodolite | далекомерен теодолит, тахиметър |
| политех. | distance-measuring theodolite | теодолит с нишковов даалекомер |
| политех. | distance-type | дистанционен |
| политех. | dump riprap slope protection | укрепване откоса на каменен насип |
| ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
| ел. | electrical protection | електрозащитен |
| политех. | emergency protection | аварийна защита |
| политех. | environmental protection | опазване на околната среда |
| тех. | explosion protection | взривозащита |
| тех. | explosion protection | взривозащитен |
| политех. | eye protection | защита на очите |
| изч. | fetch protection | защита от достъп |
| изч. | file protection | защита на масив |
| тех. | fire protection | огнезащита |
| политех. | fire protection | противопожарна защита |
| тех. | fire-protection | пожарозащитен |
| тех. | fire-protection | огнезащитен |
| политех. | flood protection | защита от прииждащи води |
| политех. | focal distance | фокусно разстояние |
| политех. | forest protection | лесоопазване |
| г. с. | forest protection | лесозащита |
| политех. | free distance | хлабина |
| политех. | free distance | междина |
| ел. | frequency protection | честотна защита |
| политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение |
| политех. | geodetic distance | геодезична права |
| политех. | geodetic distance | геодезичен баланс |
| политех. | geomagnetic polar distance | геомагнитно полярно разстояние |
| политех. | grazing distance | разстояние по допирателна |
| политех. | ground distance | хоризонтална съставна на разстоянието |
| half-distance | полуразстояние | |
| тех. | heat-protection | топлозащитен |
| политех. | horizont distance | далечина на хоризонта |
| политех. | horizontal distance | хоризонтално разстояние |
| ice-protection | противообледенителен | |
| хим. | ice-protection | антиобледенителен |
| ел. | impedance protection | импедансна защита |
| insulation distance | изолационно разстояние | |
| interatomic distance | междуатомно разстояние | |
| intermolecular distance | междумолекулно разстояние | |
| ядр. | internuclear distance | междуядрено разстояние |
| политех. | landing distance | пробег при приземяване |
| политех. | lead protection | оловна защита |
| политех. | light distance | светлинна единица за разстояние |
| ел. | lightning protection | мълниезащита |
| ел. | lightning protection | мълниезащитен |
| политех. | lightning protection | гръмоотводна система |
| политех. | lightning protection | защита от мълния |
| ел. | lightning-protection | мълниезащитен |
| политех. | load distance | разстояние за пренасяне на товар |
| съобщ. | long-distance | междуселищен |
| авто. | long-distance beam | дълга светлина |
| политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
| авто. | long-distance light | далечна светлина |
| политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
| политех. | long-distance reception | далечно приемане |
| политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
| ел. | low-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
| политех. | memory protection | защита на памет |
| политех. | minimum-distance code | код с минимално разстояние между два сигнала |
| moisture protection | влагозащита | |
| nature protection | природоохранителен | |
| nature protection | природозащита | |
| политех. | object distance | разстояние до обект |
| политех. | obtain a patent protection | получавам патентна защита |
| мин. | off-bottom distance | разстояние от забой |
| ел. | open-phase protection | защита от прекъсване на фазите |
| политех. | out-to-out distance | разстояние между крайни точки |
| ел. | over-current protection | максималнотокова защита |
| ел. | over-frequency protection | максимална честотна защита |
| политех. | over-power protection | максимална мощностна защита |
| политех. | over-voltage protection | защита от пренапрежения |
| политех. | overload protection | защита от претоварване |
| политех. | patent protection | патентна защита |
| с. с. | plant-protection | растителнозащитен |
| геод. | polar distance | радиус-вектор |
| политех. | polar distance | страна на паралактичен триъгълник |
| политех. | polar distance | полярно разстояние |
| обог. | pole distance | междуполюсно разстояние |
| ел. | power protection | мощностна защита |
| политех. | projection distance | разстояние от проекционния апарат до екрана |
| политех. | propagation distance | далечина на разпространение |
| protection | предохрана | |
| protection | покровителствуване на местна индустрия, протекционизъм | |
| protection | протектиране | |
| protection | пазител, защитник, предпазно средство, закритие, прикритие, заслон, подслон, убежище | |
| protection | предпазване | |
| protection | пазене, запазване, предпазване, бранене, отбраняване, предвардване, защищаване, защита, закриляне, закрила | |
| protection | паспорт, пропуск | |
| protection | покровителствуване, покровителство, протекция | |
| политех. | protection cover | защитно покривало |
| политех. | protection cover | предпазен кожух |
| политех. | protection fence | предпазен кожух |
| политех. | protection fence | парапет |
| политех. | protection gear | защитно устройство |
| политех. | protection of labor | охрана на труда |
| политех. | protection signalling | предохранителна сигнализация |
| ядр. | radiation protection | радиационнозащитен |
| политех. | radiation protection | радиационна защита |
| физ. | radiation protection physicist | дозиметрист |
| политех. | radio distance gauge | радиодалекомер |
| политех. | radiological protection | радиологична защита |
| геод. | ratio of rise to distance | отношение на възвишение към разстояние |
| политех. | reactance protection | реактивна защита |
| политех. | record protection | защита на запис |
| политех. | reference distance | разстояние до линиите на координатната мрежа |
| елн. | relay protection | релейна защита |
| политех. | reserve protection | резервна защита |
| ел. | resistance protection | защита с активно съпротивление |
| жп. | rise-to-distance ratio | надвишение |
| политех. | rolling distance | дължина на пробег |
| политех. | rot protection | защита от гниене |
| политех. | rust protection agent | антикорозионна прибавка |
| политех. | safety distance | безопасно разстояние |
| хидр. | sanitary protection | санитарно-охранителен |
| полигр. | screen distance | разстояние между плоскостите на растера и светочувствителния слой |
| ел. | selective protection | селективна защита |
| shore-protection | брегозащитен | |
| ел. | short-circuit protection | защита от късо съединение |
| политех. | short-distance | предназначен за кратки разстояния |
| политех. | short-distance traffic | близък трафик |
| политех. | short-distance traffic | близки превози |
| политех. | sight distance | разстояние на видимост |
| политех. | skip distance | 'мъртва' зона |
| политех. | skip distance | звукова сянка |
| политех. | slant distance | разстояние по наклон |
| политех. | slope distance | разстояние по откос |
| политех. | slope protection | укрепване на откос |
| smoke-protection | противодимен | |
| snow protection | снегозащитен | |
| snow-protection | снегозащитен |